Übersetzung für "An dieser adresse" in Englisch
An
dieser
Adresse
herrscht
kein
eitel
Sonnenschein.
Heavy
weather
brewing'
at
Number
17,
and
no
mistake.
OpenSubtitles v2018
Zunächst
hieß
es
nur,
dass
an
dieser
Adresse
jemand
erschossen
wurde.
The
report
had
few
details,
just
that
someone
was
shot,
and
the
address.
OpenSubtitles v2018
Und
schau,
wer
sonst
noch
an
dieser
Adresse
212
Leighton
wohnt.
And
check
to
see
who
else
lives
at
this
address,
212
Leighton.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ein
blauer
Jeep,
der
an
dieser
Adresse
gemeldet
ist.
Yeah.
A
blue
Jeep
registered
to
this
address.
OpenSubtitles v2018
Siebzehn
Jahre
alt,
wurde
zuletzt
an
dieser
Adresse
gesehen.
Seventeen
years
old,
last
seen
at
that
address.
OpenSubtitles v2018
Und
was
ist
an
dieser
Adresse?
And
what's
at
this
location?
OpenSubtitles v2018
Wohnt
außer
ihm
noch
jemand
an
dieser
Adresse?
And
is
there
anyone
else
living
at
the
address,
do
you
know?
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
in
zwei
Stunden
an
dieser
Adresse.
Meet
me
at
this
address
in
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
übermorgen
an
dieser
Adresse.
Meet
me
at
this
address
the
day
after
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
angeschossenen
Officer
an
dieser
Adresse.
I
got
an
officer
shot
at
this
location.
OpenSubtitles v2018
Sie
finden
ihn
an
dieser
Adresse.
You'll
find
him
at
this
address.
OpenSubtitles v2018
Treffen
Sie
mich
in
einer
Stunde
an
dieser
Adresse.
Meet
me
at
this
address...
in
one
hour.
OpenSubtitles v2018
An
dieser
Adresse
erhalten
Sie
einen
Link,
Please,
click
on
this
link
to
login
ParaCrawl v7.1
An
dieser
Adresse
wurden
2
Firmen
gefunden.
At
this
address
1
companies
were
found.
CCAligned v1
Sie
können
uns
an
dieser
Email
Adresse
kontaktieren:
You
can
contact
us
through
the
email
address:
CCAligned v1
Es
war
die
Gelegenheit
für
ein
Erinnerungsfoto
an
dieser
'weltbekannten'
Adresse.
So
it
was
a
nice
opportunity
for
a
picture
at
this
'world-famous'
address.
ParaCrawl v7.1
An
dieser
Adresse
erhalten
Sie
einen
Link
zur
Bestätigung
der
Registrierung.
Click
on
the
link
in
order
to
confirm
the
registration.
ParaCrawl v7.1
An
dieser
Adresse
gibt
es
ausgewählte
chinesische
Gerichte.
This
is
the
address
for
select
Chinese
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ihr
Apartment
nicht
an
dieser
Adresse
liegt.
Please
note
that
your
apartment
is
at
a
different
address.
ParaCrawl v7.1
An
dieser
Adresse
sind
zusätzliche
Abteilungen
erreichbar.
There
are
additional
departments
at
this
address
at
your
service.
CCAligned v1
Die
Schweizerische
Gesellschaft
für
Mesotherapie
kann
an
dieser
Adresse
erreicht
werden:
You
can
contact
the
Swiss
Society
of
Mesotherapy
at
this
address
:
CCAligned v1
Ab
dem
20.
März
2015
befinden
sich
unsere
Büroräume
an
dieser
Adresse:
From
20
March
2015
our
office
will
be
at
this
address:
CCAligned v1
An
dieser
Adresse
wurden
1
Firmen
gefunden.
At
this
address
1
companies
were
found.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
besondere
Speisekarte
an
dieser
besonderen
Adresse
in
Rotterdam!
Discover
the
flavourful
menu
served
at
this
special
location
in
Rotterdam!
ParaCrawl v7.1
Es
sind
keine
Besuche
an
dieser
Adresse
möglich.
There
are
no
visits
possible
at
this
address.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschleuniger
sind
an
dieser
Adresse,
die
Web-Scheibe
ist
auf
dieser
Adresse.
Accelerators
are
available
at
this
address,
web
slices
are
available
at
this
address.
ParaCrawl v7.1
Der
Befehl
6
zeigt,
daß
keine
Variable
an
dieser
Adresse
definiert
wurde.
The
instruction
6
shows
that
no
variable
has
been
defined
at
this
address.
ParaCrawl v7.1
Den
Parkplatz
finden
Sie
an
dieser
Adresse:
The
car
park
is
located
at:
ParaCrawl v7.1
Heute
erinnert
eine
Gedenktafel
an
den
berühmten
Bewohner
des
Lehels
an
dieser
Adresse.
Today,
a
plaque
commemorates
the
famous
resident
of
Lehel
at
this
address.
ParaCrawl v7.1