Übersetzung für "An welcher adresse" in Englisch
Bitte
lesen
Sie
sorgfältig,
an
welcher
Adresse
sich
Ihr
Museum
Quarter
City
Apartment
befindet.
Please
read
carefully
what
the
address
is
of
your
Museum
Quarter
City
Apartment.
ParaCrawl v7.1
Bitte
sehen
Sie
genau
nach,
an
welcher
Adresse
sich
Ihr
City
Suite
Apartment
befindet.
Please
read
carefully
what
the
address
of
your
City
Suite
apartment
is.
ParaCrawl v7.1
Ferner
kann
in
der
Filteranordnung
6
für
jeden
Zwischenspeicher
FIFO0,
FIFO1
jeweils
ein
Lesezeiger
vorgesehen
sein,
der
angibt
an
welcher
Adresse
innerhalb
des
Speicherelements
10
die
nach
dem
FIFO-Prinzip
jeweils
auszulesende
Nachricht
7
steht.
Furthermore,
a
read
pointer
may
be
provided
in
filter
system
6
for
each
buffer
FIFO
0,
FIFO
1,
which
indicates
at
which
address
within
memory
element
10
the
message
7,
which
is
to
be
read
out
according
to
the
FIFO
principle,
is
located.
EuroPat v2
Die
Adressinformationen
geben
an,
unter
welcher
Adresse
die
zu
lesenden
oder
die
zu
schreibenden
Daten
innerhalb
des
Schaltkreises
abgelegt
sind
oder
abgelegt
werden
sollen.
The
address
information
indicates
the
address
at
which
the
data
to
be
read
or
to
be
written
is
stored,
or
is
intended
to
be
stored,
within
the
circuit.
EuroPat v2
Sagen
Sie
uns
ausführlicher:
In
welchem
Tierhandel
(an
welcher
Adresse)
haben
Sie
das
Medikament
gekauft,
welches
Datum
wurde
als
Verfallsdatum
angegeben?
Tell
us
in
more
detail:
in
which
pet
store
(at
what
address)
did
you
buy
the
drug,
what
date
was
indicated
on
it
as
the
expiration
date?
ParaCrawl v7.1
Wie
lässt
sich
feststellen,
welche
Informationen
an
welche
E-Mail-Adresse
geschickt
wurde?
Asked
how
they
could
determine
which
information
was
sent
to
which
e-mail
address;
TildeMODEL v2018
Sie
geben
daher
konkret
an,
welche
Adresse
favorisiert
werden
soll.
They
therefore
are
a
concrete
indication
of
which
address
is
to
be
preferred.
EuroPat v2
An
welche
Adresse
kann
ich
das
Produkt
zurücksenden?
Which
address
should
I
return
the
product
to?
CCAligned v1
An
welche
Adresse
muss
ich
die
Retoure
versenden?
To
which
address
do
I
have
to
send
the
return?
ParaCrawl v7.1
An
welche
Adresse
sollen
wir
die
Anwort
mailen?
What
address
should
we
mail
the
answer?
CCAligned v1
An
welche
E-Mail
Adresse
wollen
Sie
Ihre
Angebote
senden?
To
which
email
address
do
you
want
to
send
the
quotes?
CCAligned v1
An
welche
E-Mail-Adresse
möchten
Sie
Informationen
erhalten?
To
which
e-mail
address
you
would
like
information
to
be
sent?
CCAligned v1
An
welche
Adresse
soll
sie
geschickt
werden?
To
which
address
should
it
be
sent?
ParaCrawl v7.1
Welche
E-Mails
senden
Sie
mir
und
an
welche
E-Mail-Adresse?
What
emails
will
you
be
sending
me
and
to
which
email
address?
ParaCrawl v7.1
An
welche
Adresse
muss
ich
meinen
Zulassungsantrag
und
die
Dokumente
schicken?
To
what
address
should
I
send
my
application
form
and
the
accompanying
documents?
ParaCrawl v7.1
An
welche
Adresse
soll
ich
meine
Bilder
senden?
To
which
address
should
I
ship
my
pictures?
ParaCrawl v7.1
An
welche
E-Mail
Adresse
sollen
wir
Dir
antworten?
To
which
E-Mail
do
you
want
us
to
reply?
CCAligned v1
An
welche
Adresse
soll
der
Newsletter
geschickt
werden?
To
which
address
should
the
newsletter
be
sent?
CCAligned v1
An
welche
Adresse
sende
ich
die
Rücksendung?
What
address
do
I
send
the
return?
CCAligned v1
An
welche
Adresse
soll
das
BroBizz-Gerät
gesendet
werden?
What
address
should
the
BroBizz
device
be
sent
to?
CCAligned v1
An
welche
E-Mail-Adresse
soll
die
Vorschau
gesendet
werden?
To
what
email
address
do
you
want
to
send
your
preview?
CCAligned v1
An
welche
Adresse
sollen
wir
schicken?
To
which
address
should
we
send?
CCAligned v1
An
welche
E-Mail
Adresse
dürfen
wir
den
Designvorschlag
schicken?
To
which
e-mail
address
should
we
send
the
design
proposal?
CCAligned v1
An
welche
Adresse
soll
ich
die
Lieferung
zurückschicken?
What
address
should
I
send
back
the
delivery
?
CCAligned v1
An
welche
E-Mail-Adresse
soll
das
Rezept
gesendet
werden?
To
which
E-mail
address
shall
we
send
the
recipe?
CCAligned v1
An
welche
E-Mail-Adresse
sollen
wir
dein
Logo
senden?
What
email
address
would
you
like
us
to
send
your
logo
to?
CCAligned v1
An
welche
Adresse
dürfen
wir
unser
Angebot
senden?
To
which
address
may
we
send
our
offer?
ParaCrawl v7.1