Übersetzung für "Angaben zum gerät" in Englisch
Angaben
zum
Gerät,
mit
dem
das
Delikt
festgestellt
wurde
(2)
Data
concerning
the
device
that
has
been
used
for
detecting
the
offence
(2):
DGT v2019
Was
begann
als
ein
Gerücht
war,
folgten
einige
eher
offizielle
Suche
Bilder,
und
einige
grundlegenden
Angaben
zum
Gerät,
wie
gut.
What
started
as
a
rumor
was
followed
up
with
some
rather
official
looking
pictures,
and
some
basic
specs
about
the
device
as
well.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
dazu
über
unser
Kontaktformular
mit
Angaben
zum
Gerät,
zu
Kaufort
und
Kaufdatum
sowie
kurzer
Beschreibung
des
Defekts
Verbindung
mit
uns
auf.
Please
contact
us
via
our
contact
form
with
details
on
the
device,
the
place
and
date
of
purchase
as
well
as
a
short
description
of
the
defect.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zu
einem
Gerät
einen
Mangel
anzeigen
möchten,
notieren
Sie
sich
bitte
vorab
die
folgenden
Angaben
zum
Gerät
oder
senden
Sie
uns
ein
Foto
des
Typenschildes:
If
you
want
to
notice
a
defect
to
a
unit,
please
note
in
advance
the
following
information
indicated
on
the
unit
or
send
us
a
photo
of
the
type
plate:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Ersatzteil
zu
einem
unserer
Geräte
bestellen
möchten,
notieren
Sie
sich
bitte
vorab
die
folgenden
Angaben
zum
Gerät
oder
senden
Sie
uns
ein
Foto
des
Typenschildes.
If
you
want
to
order
a
spare
part
for
one
of
our
units,
please
note
in
advance
the
following
information
indicated
on
the
unit
or
send
us
a
photo
of
the
type
plate.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Setup-Assistenten
abzuschließen,
müssen
Sie
die
Geräteinformationen
und
einige
Angaben
zum
Benutzer
des
Geräts
eingeben.
In
order
to
complete
the
setup
wizard,
you
need
to
enter
the
device
information
and
some
details
about
the
user
of
the
device
as
well.
ParaCrawl v7.1