Übersetzung für "Angedacht haben" in Englisch
																						Warum
																											sollen
																											wir
																											immer
																											-
																											das
																											ist
																											auch
																											meine
																											persönliche
																											Überzeugung
																											-
																											dasselbe
																											in
																											der
																											Europäischen
																											Union
																											tun,
																											was
																											wir
																											bereits
																											im
																											Europarat
																											vorweggenommen
																											oder
																											angedacht
																											haben?
																		
			
				
																						Why
																											should
																											we
																											-
																											and
																											this
																											is
																											my
																											own
																											personal
																											view
																											-
																											always
																											repeat
																											the
																											same
																											thing
																											in
																											the
																											European
																											Union
																											as
																											we
																											have
																											already
																											anticipated
																											or
																											conceived
																											in
																											the
																											Council
																											of
																											Europe?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Der
																											Prozess
																											der
																											Lebensdauer
																											Entwicklung
																											beginnt
																											einfach,
																											wenn
																											Sie
																											ein
																											Baby
																											(angedacht)
																											und
																											haben
																											unterentwickelt
																											aus
																											einem
																											Organismus
																											zu
																											einem
																											Full-Begriff
																											Kleinkind.
																		
			
				
																						The
																											process
																											of
																											life
																											span
																											development
																											simply
																											starts
																											when
																											you
																											are
																											a
																											baby
																											(being
																											conceived),
																											and
																											have
																											developed
																											from
																											an
																											organism
																											to
																											a
																											full-term
																											infant.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											möchten
																											das
																											Projekt
																											wie
																											geplant
																											möglichst
																											zügig
																											zu
																											Ende
																											führen,
																											weil
																											Sie
																											schon
																											ein
																											Nachfolgeprojekt
																											angedacht
																											haben.
																		
			
				
																						You
																											would
																											like
																											to
																											finish
																											your
																											project
																											quickly
																											and
																											in
																											the
																											way
																											originally
																											planned,
																											not
																											least
																											because
																											you
																											have
																											a
																											follow-up
																											project
																											in
																											mind
																											already.
															 
				
		 CCAligned v1