Übersetzung für "Anknüpfen können" in Englisch

Nevertheless, there has of course been some progress that we can use as a starting point.

Conclusions and recommendations the difficulties, there are, at the same time, certain points of reference for considering future priorities.

There's just no way we can ever find our way back to where we were.

We were able to build on this in the first few months of this year.

I'm hoping that we'll be able to continue this form this year.

However, KDS will be unable to sustain the record levels of the previous year.

However, KDS will be unable to sustain the record levels of the previous year.

In 2007 metal foundries were again able to match the good figures for turnover and production of the previous year.

However, I will be giving everything to follow on from the good result in Pau.”

It is crucial to preserve them in order to be able to maintain a connection to the past.

Nick talks about his home race at the Nürburgring und wants to live up to earlier successes.

The only question is, are Crystal Ball able to repeat their successes of old?

Do you expect to continue the success of your last album "Lipservice"?

Fortunately, the Balkans has a rich socialist tradition on which we can lean on.

Do you expect to continue the success of your last album „Lipservice“?

We'll see if we can follow up with the success of FRP 7.

So learners can build on existing skills and so that life-long learning is professionally and financially worth it.

Finally, I would like to emphasize the importance of incorporating language learning and support for young people when they finish voluntary service, in order to ensure that, in the context of their daily lives, they find ways of lending continuity to the experiences they have had; these are essential aspects of the programme and a condition for its success.

As draftsman of this opinion, I shall be glad to be able to build upon the good work accomplished by my colleague Mr Parish.

It is, nevertheless, welcome as there are some important issues which at least have had an airing and which we can hopefully pursue further in Johannesburg.

In any case, by radically changing the course of the Lisbon Strategy and enhancing this strategy by employing a more compelling and precise Community method, the Union will once again be able to capitalise on past successes.

I hope that in Part III, it will be possible to make further progress with European integration, especially in the social field and services of general interest, where we can link in with the work on Part I.

Protected by a “security wall” on one side and the sea on the other, Israeli citizens may enjoy the feeling of living on an artificial island from which they can connect directly to the areas of modernity and prosperity in Asia and the West.

This will significantly increase the number of airlines that can take advantage of these undertakings to enter the Amsterdam-Milan and Amsterdam-Rome routes by connecting them to their existing network.