Übersetzung für "Anteil am ergebnis" in Englisch

Their share of the Group's profit after tax was EUR 0.7 million for the same period.

Daimler's share of the earnings of EADS amounted to €32 million (Q2 2007: €95 million).

While the US has a major stake in the outcome, EU countries obviously have the most significant interests in the region, and perhaps this time they will assume a corresponding leadership role.

Impact denotes the extent to which an outcome is dependent on the subject or on other factors, e.g. deadweight, attribution and displacement.

Impact denotes the extent to which an outcome is dependent on the subject or on other factors, e.g. deadweight effect, attribution and displacement.

As at 31 December 2007, the portion of minority interests on the balancesheet amounts to EUR 338 million (2006: EUR 266 million) and on the consolidated result (Note N) amounts to EUR 17 million (2006: EUR 19 million).

The share in earnings of associated companies resulted from the interest held by Beate Uhse AG in tmc Content Group, which is accounted for using the equity method.

Normalised earnings is defined as earnings attributable to the owners of Sibanye-Stillwater excluding gains and losses on financial instruments and foreign exchange differences, impairments, gain on disposal of property, plant and equipment, occupational healthcare expense, restructuring costs, transactions costs, share-based payment on BEE transaction, gain on acquisition, other business development costs, share of results of equity-accounted investees, after tax, and changes in estimated deferred tax rate.

The contribution to EBIT (earnings before interest and tax) by associates and joint ventures in the MRO segment accounted for using the equity method amounted to € 0.0 million in the financial year 2011 (2010: € 2.1 million).

Different local linear mapping functions 11 . 1 – 11 . 3, whose proportion of the result is controlled by the weighting functions 12 . 1 – 12 . 3, exist in the LOLIMOT model for certain ranges of the state variables driving torque M? SOLL and angular rotation speeds a 1, a 2 of the internal combustion engine and of the wheels.

Net profit in 2011 was EUR 4.2 million (2010: EUR 3.8 million).

Long-term initiatives, such as the reduction of risks on the investment side, further optimisations in the multichannel distribution strategy and the renewed sustained cost reduction made a major contribution to the encouraging result.

A large part of the success and the overall results in a given project can be accounted for by the capabilities of those involved, when those skills are optimally used in the context of the project.

Normalised loss per share (which is adjusted for gains and losses on foreign exchange and financial instruments, non-recurring items and share of result of associates after tax) is expected to be at least 65 cents (5 US cents) compared to normalised earnings per share (adjusted to reflect the bonus element of the rights issue) of 152 cents (10 US cents) for the comparative period, or a decrease of at least 143%.

Its share of the Group's profit after tax was EUR –0.1 million for the same period.

Daimler's share of the earnings of EADS amounted to €177 million (2007: €13 million).

The staff believe that the 'operating profit' subtotal is a more appropriate starting point than 'operating profit and share of profit or loss integral associate and joint venture' subtotal which was previously decided by the Board.

Even though the group is named after its charismatic guitar player, all members do contribute their talents and skills and have their share of the result.

Instead SIX has participated in Worldline’s profit via its 27% stake in the French company appearing as a positive contribution to share of profit or loss of associates.

The largest share of operating profits is achieved by the Böning Automationstechnologie GmbH & Co. KG

Income attributable to noncontrolling interest fell by €29 million to minus €12 million.

They capture what is being played both on as well as behind the stage, and shine a light on individual musicians as well as their place within the group. The result is a book in which lyric poetry and photography act in concert for the purpose of making the invisible, the music, visible!

The share of non-controlling interests in the net assets and results is presented separately as non-controlling interests in the consolidated balance sheet and income statement, respectively.

After the deduction of taxes and minority interest in earnings, profit for the period amounted to Euro 4.4 million or Euro 0.28 per share.

The Board also rejected approach A because it would exacerbate users' concerns about mixing an entity's share of post-tax results with other pre-tax consolidated results. Â Contact us

The Normalised loss (attributable earnings adjusted for non-cash gains and losses, non-recurring items and share of result of equity-accounted investees) for the six months ended 30 June 2018 of R521 million (US$42 million), was significantly less than the R1,002 million (US$76 million) normalised loss reported for the first half of the previous year.

The IASB has tentatively decided to require separate presentation of the share of profit of loss of 'integral' and 'non-integral' associates and joint ventures (January 2018).

Furthermore, discounts and rebates must be offset against revenue (IAS 18p10). Shares in the earnings of an associated company may not be reported as revenue (IAS 18p1).