Übersetzung für "Anzeige aufgeben" in Englisch
Sie
können
eine
Anzeige
aufgeben
oder
den
Gegenstand
im
Fundbüro
abgeben.
You
can
advertise
or
you
can
check
the
ads
or
you
can
turn
the
article
over
to
the
Police
Lost
and
Found
Department.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
diese
Anzeige
aufgeben,
wenn
es
nicht
so
teuer
wird.
I'd
like
to
run
this
advertisement
in
your
paper.
-
That
is,
if
it
doesn't
cost
too
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gern
eine
Anzeige
aufgeben.
I'd
like
to
buy
an
advertisement.
OpenSubtitles v2018
Denn
wenn
wir
zur
Krankenstation
gehen,
müssen
wir
eine
Anzeige
aufgeben.
That's
exactly
what
Gallo
wants.
Because
if
we
go
to
the
infirmary,
we're
gonna
have
to
file
a
report.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
doch
eine
Anzeige
aufgeben.
How
about
if
we
place
an
ad?
OpenSubtitles v2018
Sie
will
eine
Anzeige
aufgeben,
aber
hat
keinen
Ausweis.
She
wanted
to
place
an
ad
but
she
has
no
ID.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
dich
richtig
verstehe,
soll
ich
also
eine
Anzeige
aufgeben.
So
you
want
me
to
put
an
ad
in
the
paper?
OpenSubtitles v2018
Welche
Freundin
würde
so
eine
Anzeige
aufgeben?
Well,
what
kind
of
friend
puts
up
an
ad
like
this?
OpenSubtitles v2018
Zum
inserieren
am
besten
registrieren,
und
kannst
deine
Anzeige
auch
Gratis
aufgeben!
Register
to
advertise
and
place
your
ad
for
FREE!
CCAligned v1
Sie
können
auch
selbst
eine
Anzeige
aufgeben
oder
direkt
vor
Ort
suchen.
You
can
also
place
an
advertisement
yourself
or
approach
companies
directly.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
KOSTENLOS
registrieren
und
Ihre
Anzeige
aufgeben.
It
is
FREE
to
register
and
FREE
to
post
your
ad.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
hre
persönlichen
Daten
an,
bevor
Sie
Ihre
Anzeige
aufgeben.
Please
enter
your
contact
information
before
posting
your
ad.
CCAligned v1
Anzeige
aufgeben
für
Gebrauchtwagen
oder
neue
zu
verkaufen.
Place
an
ad
to
sell
used
cars
or
new.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Anzeige
aufgeben,
wird
Ihr
Konto
automatisch
kreiert.
Your
account
is
automatically
created
when
you
place
your
ad.
ParaCrawl v7.1
Bevor
eine
Anzeige
aufgeben
zu
können,
müssen
Sie
die
folgenden
Punkte
einigen:
Before
to
post
an
ad,
you
must
agree
to
the
following
points:
ParaCrawl v7.1
Natürlich
können
Sie
bei
den
genannten
Stellen
auch
selbst
eine
Anzeige
aufgeben.
And,
of
course,
you
can
also
place
your
own
advertisement
on
these
sites.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jederzeit
auch
kostenlos
selbst
eine
Anzeige
aufgeben.
You
can
as
well
place
a
free
ad
yourself
anytime.
ParaCrawl v7.1
Wir
könnten
eine
Anzeige
aufgeben.
We
could
run
an
ad.
Do
you
prefer
an
indoor
liar
or
an
outdoor
liar?
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
eine
Anzeige
aufgeben.
Let's
advertise.
OpenSubtitles v2018
Nun,
lass
uns
ein
paar
Dinge
überprüfen,
bevor
wir
die
vermissten
Anzeige
aufgeben.
Now,
let
us
check
out
a
few
things
before
we
file
a
missing
persons
report.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
eine
Anzeige
aufgeben.
I've
been
meaning
to
put
an
ad
out.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
keine
Anzeige
aufgeben.
You
don't
want
to
place
an
ad.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
eine
Anzeige
aufgeben.
I'd
like
to
place
an
announcement.
OpenSubtitles v2018