Übersetzung für "Applikationsaufwand" in Englisch

The application complexity of the system is accordingly reduced.

The expenditure on development and application in a vehicle is extremely high.

In addition, the application efforts for the system are reduced.

A standardized connection requires little application expense.

Extensive diagnostics is thus easy to implement without additional application requirements.

Furthermore, the expense for the application of the regulator is reduced, since the control parameters need not be set.

The report system can be used right away, without any adaptation whatsoever in the application; the system can easily be expanded to include application-specific alarms.

Calibration efforts can be largely reduced by employing automation, numerical optimization, and simulation methods.

In the requirement profile of a driving strategy for a continuously variable transmission, the points of concern are a good driveability, a favorable consumption and an application effort acceptable in the practice.

This means that application expenditure is sharply reduced, the accuracy of the data being markedly improved at the same time.

Low application expenditures and a storage-space-saving presentation justify the possibly resulting compromises with respect to the achieved driving comfort.

For such cases, special functions with their own application parameters are provided, but these are characterized by a high degree of complexity, and lead to higher application effort.

The inertial sensor arrangement of the invention, having the characteristics of claim 1, makes it possible by comparison, despite the use of commercially available sensor modules comprising the inertial sensor and an integrated evaluation circuit, make it possible to reduce the application cost for use in motor vehicles considerably, since it is no longer necessary to look for a suitable mounting point or to make retroactive provisions for vibration decoupling.

The components are connected by way of dedicated pneumatic and electrical lines that save little space, which leads to a high application expenditure and to high costs.

The electronic connector on the control device is used for all required signal lines and also for the entire current supply as a consequence of which the assembly expenditure and application expenditure are clearly reduced.

The additional application expense is relatively low in such a case, because all of the essential function elements to which the monitoring function has access are already provided by the dynamic diagnosis.

Important key points in this regard are a high modularity, very rapid and simple replaceability of cell modules in the event of damage, and advantageous production owing to the high standardization and low application cost.

A modular accumulator and cooling system according to the inventive approach enables a lower application effort for the individual application and thereby shorter development times.

The application effort is reduced, since it is not necessary to modify the adaptation for drive aggregates produced by various manufacturers.

Although implanted recorders require no effort to be operated, they do need to be implanted and must then be replaced after about 1 year.

This measure results in lower application expenditures in the case of the internal-combustion-engine operated compressor unit because the same type of compressor unit can be used in the case of a broader vehicle variant.

Ignition methods having their own calculation chains avoid application expense, but use more hardware resources, and they also require, depending on the computing architecture, longer job execution times.

In particular, the method according to the present invention allows the development and calibration complexity for torque monitoring of hybrid drives to be significantly reduced.

When characteristics diagrams are used to characterize the correlations, there is often a high degree of application complexity or low prognosis accuracy for multi-dimensional correlations.