Übersetzung für "Arbeit aufholen" in Englisch
Ich
sollte
wahrscheinlich
ins
Büro...
und
etwas
Arbeit
aufholen.
I
should
probably
get
to
the
office
And
catch
up
some
work.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
muss
noch
2
Wochen
Arbeit
aufholen.
I've
got
like
two
weeks'
worth
of
work
to
catch
up
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
jetzt
trainieren
und
später
muss
ich
noch
einiges
an
Arbeit
aufholen.
I’ll
have
work
out,
and
later
I
have
a
lot
of
work
to
catch
up
with.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
ein
bisschen
von
der
liegengebliebenen
Arbeit
aufholen
und
uns
etwas
ausruhen.
Today
we
will
catch
up
on
our
work
and
have
a
bit
of
a
rest.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
tonnenweise
Arbeit
aufholen.
I've
got
a
ton
of
work
to
catch
up
on.
OpenSubtitles v2018
Seit
mein
Haus
leer
ist,
dachte
ich,
ich
könnte
etwas
Arbeit
aufholen.
Uh,
well,
since
my
house
is
empty,
I
thought
I
would
go
there
and
catch
up
on
work.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
muss
ich
mich
noch
Arbeit
aufholen,
also
kann
ich
gerade
nicht
mit
dir
über
dein
Date
reden.
And
now
I
have
actual
work
to
catch
up
on,
so
I
can't
really
talk
to
you
about
your
date
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Arbeit
aufholen.
Just
catching
up
on
some
work.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
haben
wir
zwei
Tage,
in
denen
wir
all
die
liegengebliebene
Arbeit
aufholen
wollen
und
uns
für
die
Konklave
vorbereiten.
Now
we
have
two
days
to
catch
up
on
our
work
and
prepare
for
the
Conclave.
ParaCrawl v7.1