Übersetzung für "Arbeitet genau" in Englisch

Mein Dienst arbeitet zur Zeit genau an dieser Frage.
We are working on that very point in my service at the moment.
Europarl v8
Mein Forschungsteam aus Ingenieuren und Biochemikern arbeitet an genau dieser Herausforderung.
My research team of engineers and biochemists is working on exactly this challenge.
TED2020 v1
Schließlich arbeitet ihr hier genau wie ich.
After all, you work here and I work here.
OpenSubtitles v2018
Ihr arbeitet genau um die Hälfte oder ihr arbeitet gar nicht.
You will work for one-half less, or you will not work at all.
OpenSubtitles v2018
Für wen genau arbeitet Ihre Gruppe?
Who, exactly, does your group work for?
OpenSubtitles v2018
Was arbeitet lhre Familie genau in der Muggelwelt?
What does your family do in the Muggle world?
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht mal, an was er genau arbeitet.
I don't even know what he is working on right now.
OpenSubtitles v2018
Ja, in dem sie arbeitet, genau.
Yeah, the one she works at, yeah...
OpenSubtitles v2018
Er arbeitet genau in diesem Augenblick an einem Plan.
In fact, he's working on a plan at this very moment.
OpenSubtitles v2018
Ihr alle verdient hier Geld, indem ihr arbeitet genau wie ich.
You all earn money in here working whatever job you got, same as me.
OpenSubtitles v2018
Und Gaia arbeitet genau so wie es Dr.Gillian geplant hat.
And Gaia worked exactly as Dr. Gillian intended.
OpenSubtitles v2018
Nun, dann sagen Sie mir, woran genau arbeitet Intellagen?
Well, tell me, exactly what does Intellagen do?
OpenSubtitles v2018
Dieser aufwendige Aufbau wirft Justageprobleme auf und arbeitet nicht besonders genau.
That expensive structure leads to adjusting problems and does not work very well.
EuroPat v2
Sie arbeitet verdeckt, genau wie du.
She's on work release, Just like you.
OpenSubtitles v2018
Der Rechner arbeitet im Zehnersystem, genau so wie eine mechanische Sprossenradmaschine.
The calculator works in decimal system, just as every other mechanical sprocket wheel machine.
ParaCrawl v7.1
Die PCA arbeitet genau an diesen Problemen.
PCA GmbH ist working on these problems.
ParaCrawl v7.1
Präzises Steuerungssystem arbeitet genau im Kartenstanzen und sim Kartenverpackungsprozess.
Precise control system work accurately in card punching and sim card packing process.
ParaCrawl v7.1
Dank der unendlich flexiblen Einrichtung arbeitet Trello genau nach deinen Wünschen.
Thanks to the infinitely flexible equipment, Trello works exactly according to your wishes.
CCAligned v1
Wie genau arbeitet das Autorefraktometer Power Refractor in der klinischen Praxis?
How Accurate Does the Auto-refractor Power Refractor work in the Clinical Practice?
ParaCrawl v7.1
Wenn fleschka auf anderen PC nicht arbeitet, ist sie genau fehlerhaft.
It is better to carry it to the expert.
ParaCrawl v7.1
Fürchtet euch nicht, denn der Göttliche Plan arbeitet genau wie er soll.
Fear not, for the Divine Plan is working as it should.
ParaCrawl v7.1
Madeleine arbeitet auf genau das, was wir reden.
Madeleine is working on exactly what we’re talking about.
ParaCrawl v7.1
Der Touchscreen arbeitet sehr genau und setzt Eingaben schnell um.
The touchscreen is very accurate and inputs are translated quickly.
ParaCrawl v7.1
Sie betonte, dass Speidel "sehr genau arbeitet".
She emphasized that Speidel "works very exactly".
ParaCrawl v7.1
Und was arbeitet er genau?
And what is his work exactly?
OpenSubtitles v2018
Die Kleine, die für Dutch arbeitet, ist doch genau richtig für dich.
That girl that works for Dutch is awful nice.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht, wie dein Verstand arbeitet, aber genau, wann er es tut.
I've never been able to figure out how your mind works, but I know when it works.
OpenSubtitles v2018
Das Verfahren arbeitet sehr genau, so daß insbesondere durch unebene Spiegelflächen bedingte Fehler korrigiert werden.
The method is very accurate so that, in particular, errors caused by uneven mirror surfaces are corrected.
EuroPat v2
Es soll ein entsprechendes Verfahren angegeben werden, welches besonders schnell und genau arbeitet.
The aim is to specify an appropriate method which works particularly quickly and precisely.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe