Übersetzung für "Asiatischen markt" in Englisch

Die Flossen werden getrocknet und für Haifischflossensuppe in den asiatischen Markt exportiert.
This species is also sometimes processed into fishmeal, or its fins dried and exported to the Asian market.
Wikipedia v1.0
Das andere wird mit Motorkühlersystemen in den asiatischen Markt einsteigen.
The other joint venture will develop engine cooling activities in Asia.
TildeMODEL v2018
David handelte am asiatischen Markt, also kam er meistens gegen 4 Uhr.
David handled the Asian markets, so he usually got in by 4:00.
OpenSubtitles v2018
Wir befinden uns am asiatischen Markt.
And this is the main Asian market in downtown Sydney.
OpenSubtitles v2018
Auf dem asiatischen Markt verkaufte Delta eher Zink-Kohle-EMD.
Delta’s sales to the Asian market were more focused on carbon zinc EMD.
DGT v2019
Den asiatischen Markt erschließt Vetter seit 2014 verstärkt mit einem Vertriebsbüro in Singapur.
Vetter has increased its focus on the Asian market by opening a sales office in Singapore in 2014.
WikiMatrix v1
Mit dem führenden Technologieunternehmen trat meine Firma dem asiatischen Markt bei.
My company arrival in Asia, hand in hand with a technology giant most 'powerful in the world.
OpenSubtitles v2018
Er ist vorerst nur auf dem amerikanischen und asiatischen Markt erhältlich.
It has only been available in European and Asian markets.
WikiMatrix v1
Viele österreichische Labels und Designer sind auf dem asiatischen Markt sehr beliebt.
Many Austrian labels and designers are very popular on the Asian market.
ParaCrawl v7.1
Mit Japan KK beginnt das Engagement auf dem asiatischen Markt.
With Japan KK, the involvement in the Asian market begins .
CCAligned v1
Der Luxusliner für den asiatischen Markt bietet eine Vielzahl von Besonderheiten und Komfort.
This luxury liner for the chinese market offers a wide range of special features and comfort.
CCAligned v1
Außerdem ist auch der Sprung auf den amerikanischen und asiatischen Markt geplant.
Making it on the American and Asian markets is also on the agenda.
ParaCrawl v7.1
Janoschka wird von Malaysia aus auf dem asiatischen Markt aktiv.
Janoschka becomes active on the Asian market based in Malaysia.
ParaCrawl v7.1
Wie sehen die Entwicklungsziele für die kommenden Jahre für den asiatischen Markt aus?
What about the development goals for the Asian market for the years
ParaCrawl v7.1
China ist der wichtigste Wirtschaftspartner auf dem asiatischen Markt.
China is the most important economic partner in the Asian market.
ParaCrawl v7.1
Sie ist speziell für die Kundenanforderungen im asiatischen Markt entwickelt worden.
It has been specially designed for customers on the Asian market.
ParaCrawl v7.1
Die Verpackung wird ausschließlich für den asiatischen Markt genutzt.
The packaging is exclusively used for the Asian market.
ParaCrawl v7.1
Das gesunde Wachstum auf dem asiatischen Markt dürfte hingegen 2012 stabilisierend wirken.
By contrast, the sound growth in the Asian market should have a stabilising effect in 2012.
ParaCrawl v7.1
Von dort aus betreut das Unternehmen den gesamten asiatischen Markt.
From there, the company supports the entire Asian market.
ParaCrawl v7.1
Dieser Absinthe Blanche war ursprünglich für den asiatischen Markt gedacht.
This Absinthe Blanche was originally designed for the Asian market.
ParaCrawl v7.1
Der südkoreanische Outdoor-Brand gehört zu den führenden Marken auf dem asiatischen Outdoor-Markt.
The South Korean outdoor brand is one of the leading labels in the Asian outdoor market.
ParaCrawl v7.1
Die für den asiatischen Markt speziell entwickelten Man-Made-Fiber-Produkte verzeichneten eine starke Nachfrage.
The man-made fiber products specially developed for the Asian market were in great demand.
ParaCrawl v7.1
Diese Themen sind für die Konsumenten im asiatischen Markt besonders wichtig.
All of these are highly relevant for consumers in the Asian markets.
ParaCrawl v7.1
Damit stärkte der Konzern seine Position auf dem amerikanischen und asiatischen Markt.
Thus, the company strengthened its position on the American and Asian markets.
ParaCrawl v7.1
Damit forciert HANSA-FLEX seine strategische Ausrichtung auf dem asiatischen Markt.
With this HANSA-FLEX are pushing forward with their strategic alignment on the Asian market.
ParaCrawl v7.1
Standardartikel lassen sich nach wie vor preisgünstiger über den asiatischen Markt abdecken.
It is still more cost effective to cover standard articles on the Asian markets.
ParaCrawl v7.1
Auch die Chancen auf den asiatischen Markt zu expandieren prüft Frankenbach bereits sorgfältig!
Frankenbach is also already carefully analyzing opportunities for expansion in the Asian market as well!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe