Übersetzung für "Atemberaubende natur" in Englisch

Genießen Sie die atemberaubende Natur auf sportliche Weise!
Enjoy the breath-taking nature in a sporty way!
CCAligned v1
Doch der wahre Star der Straße ist die atemberaubende Natur .
But the real star of the road is the breath-taking nature.
ParaCrawl v7.1
Die atemberaubende Natur Schottlands wurde 2013 gefeiert.
Scotland's outstanding natural beauty was celebrated throughout 2013.
ParaCrawl v7.1
Während des Raftings kann man die atemberaubende Natur in diesem Canyon bestaunen.
While rafting you can enjoy the breathtaking nature in this canyon.
ParaCrawl v7.1
Kultur, Musik und atemberaubende Natur verschmelzen zu inspirierender Harmonie.
Culture, music and breathtaking nature melt into inspiring harmony.
ParaCrawl v7.1
Die Route verläuft auf historischen Wegen durch atemberaubende Natur- und intakte Kulturlandschaften.
The route leads along historic trails through breathtaking nature and intact cultivated landscapes.
ParaCrawl v7.1
Hier erwarten Sie eine atemberaubende Natur und eindrucksvolle Aussichten.
The nature and the view is breathtaking out here.
ParaCrawl v7.1
Magnificent Charme der Natur, atemberaubende Ausblicke, wie durch Perugino gemalt.
Magnificent charm of nature, breathtaking views as painted by Perugino.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie die atemberaubende Natur auf der Sportinsel Ameland, dem Unesco-Welterbe Wattenmeer!
Enjoy the challenging landscape and breathtaking nature on the Ameland sports island, Unesco World Heritage Wadden Sea!
CCAligned v1
Erleben Sie die atemberaubende Natur des Restaurants.
Experience the restaurant's stunning natural surrounds.
CCAligned v1
Die atemberaubende Natur und die malerischen Promenaden sind wie geschaffen für wahre Romantiker.
The beautiful natural surroundings and boardwalks seem made for true romantics.
ParaCrawl v7.1
Die atemberaubende vielseitige Natur lockt jedes Jahr viele Touristen an.
The breathtaking variety of nature attracts many tourists every year.
ParaCrawl v7.1
Auf der kommenden Bundesforststraße können Sie die atemberaubende Natur genießen.
At the next federal forest road, you can enjoy the stunning natural surroundings.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diese ländliche Umgebung und die atemberaubende Natur.
Enjoy this rural area and breathtaking nature.
ParaCrawl v7.1
Mitternachtssonne und atemberaubende Natur im Land der tausend Seen… more»
Midnight Sun and Breathtaking Nature in the Land of A Thousand Lakes We… more»
ParaCrawl v7.1
Glamping in Miami, wo atemberaubende Natur auf modernen Luxus trifft.
Go Glamping in Miami where stunning nature meets modern luxury.
ParaCrawl v7.1
Touristen werden dort durch die atemberaubende Natur angezogen.
Tourists are attracted there by the amazing nature.
ParaCrawl v7.1
Verpasse nicht die Gelegenheit, Islands atemberaubende Natur von oben zu sehen.
Don't miss out on the opportunity to see Iceland's natural beauty from high up above.
ParaCrawl v7.1
Das malaysische Borneo bietet eine atemberaubende Natur.
Malaysian Borneo offers spectacular nature.
ParaCrawl v7.1
Hier können sie ihre wohlverdiente Ruhe und die atemberaubende Natur der Ardennen genießen.
You can enjoy your weldeserved rest and the beautiful nature of the Ardennes.
ParaCrawl v7.1
Alle genießen einen herrlichen Ausblick auf die atemberaubende Natur der Zillertaler Alpen.
All have magnificent views of the stunning natural surroundings of the Zillertal Alps.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie die atemberaubende Schönheit der Natur.
Experience nature's breathtaking beauty.
ParaCrawl v7.1
In den darauffolgenden Tagen erkundete die Gruppe die atemberaubende Natur.
During the following days, the group explored the overwhelming nature.
ParaCrawl v7.1
In Phuket vereinen sich moderne Kultur, Geschichte und atemberaubende Natur.
Phuket is where Thai tradition, modern culture, and awe inspiring natural beauty meet.
ParaCrawl v7.1
Die atemberaubende Natur eures Sonnensystems ist ein prächtiges Geschenk des Göttlichen!
The breathtaking nature of your solar system is a glorious gift from the Divine!
ParaCrawl v7.1
Die atemberaubende Schönheit der Natur lässt Sie aufleben.
The breathtaking, natural beauty renews you.
ParaCrawl v7.1
Es gibt atemberaubende Natur, "Waffelhäuser" und Diabetes so weit das Auge reicht.
It's got breathtaking nature, waffle houses and diabetes as far as the eye can see.
TED2020 v1
Aber das Beste ist die Sicht auf die atemberaubende Natur, die unter Ihnen vorbeifliegt.
But the best thing about it is the view of unspoiled nature beneath you.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie alle Big 5 und bestaunen Sie die atemberaubende Landschaft und Natur Tansanias.
See all the big 5 and marvel at the amazing landscape and nature of Tanzania.
ParaCrawl v7.1
Die atemberaubende Natur und die ländliche Idylle begünstigen die Entwicklung des Agrotourismus in Poljanak.
Enchanting nature and rural idyll favor the development of agro-tourism in Poljanak.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe