Übersetzung für "Auf dem dokument" in Englisch

Das Verfahren basiert auf dem sogenannten Tl-Dokument (siehe nächste Seite).
The system is based on the so-called Tl document (see next page).
EUbookshop v2
Alle diese Angaben fehlen auf dem Dokument Nr. 1 .
We have a document that does not have a reference number.
EUbookshop v2
In der Tat können beide Erklärungen auf dem gleichen Dokument abgegeben werden.
There j-s also a working manual for
EUbookshop v2
Auf dem Dokument stand seine Unterschrift.
The document bore his signature.
Tatoeba v2021-03-10
Weitere Informationen finden sie auf dem folgenden Dokument:
Further information can be found in the following document:
ParaCrawl v7.1
Die änderung auf dem Projekt Dokument würde notiert und eine Checkliste würde beibehalten.
The modification on the project document would be recorded and a checklist would be maintained.
ParaCrawl v7.1
Aber die Nacht auf dem Dokument entzünden die Gemüter.
But the night on the document ignite tempers.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie dann auf Aktionen neben dem Dokument und wählen Zugriff.
Then click on Actions next to the document and choose Access.
ParaCrawl v7.1
Außerdem auf dem Drucker das Dokument drucken es kann innerhalb einer solcher Abteilung.
Besides, it is possible to print on the printer the document within one such section.
ParaCrawl v7.1
Ferner ist das gemeinsame Passwort auf dem RF-Chip-Dokument aufgedruckt.
The common password is also printed on the RF chip document.
EuroPat v2
Bei der Erstellung von Freigabe-Codes wurde auf dem generierten PDF-Dokument keine Benutzernamen angezeigt.
When creating charing codes no user name is displayed on the generated PDF document.
CCAligned v1
Es ist ärgerlich, so viele rote Unterstreichungswörter auf dem Dokument zu sehen.
It is annoying to see so many red underline words display on the document.
ParaCrawl v7.1
Diese finden Sie auf dem Dokument.
This can be find on the document.
ParaCrawl v7.1
Das Datum unserer Nutzungsbedingungen ist oben auf dem Dokument angegeben.
The date of our Terms of Use is set forth at the top of the document.
ParaCrawl v7.1
Curriculum basiert auf dem PROFILES Dokument Unser Hauptziel ist es hervorragende Ärzte auszubilden!
Curriculum based on PROFILES Our primary aims is to train outstanding physicians!
ParaCrawl v7.1
Im Kultusministerium ist auch nicht auf dem Dokument der Regierung geäußert.
In the Ministry of Culture is also not commented on the document to the government.
ParaCrawl v7.1
Eine Übersicht der geltenden Garantiezeiten finden Sie auf dem untenstehenden Dokument .
You will also find an overview of the applicable warranty periods in this document .
ParaCrawl v7.1
Er unterschrieb auf dem Dokument, und gab dem Reporter seine Visitenkarte.
He then signed his name on the document and gave his business card to the media worker.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Diese Angaben werden auf dem angeforderten Dokument vermerkt.
Important: this shall be indicated on the document requested.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf neben dem Element Dokument .
Click next to the Document item.
ParaCrawl v7.1
Vorgegebene Temperaturen sollten auf dem Transport-Dokument verzeichnet werden.
Specified temperatures should be recorded on the transport document.
ParaCrawl v7.1
Die Gültigkeit des Tickets ist eindeutig auf dem Dokument selbst angegeben.
The validity of the Ticket(s) is clearly indicated on the document itself.
ParaCrawl v7.1
Eine Übersicht der geltenden Garantiezeiten finden Sie auf dem untenstehenden Dokument.
You will also find an overview of the applicable warranty periods in the document below.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Dokument klicken, um es zu veranschaulichen:
To click on the document to visualize it:
ParaCrawl v7.1
Die Bezugnahme auf Rechtsnormen wird dem Dokument jedoch eine rechtliche Bedeutung verleihen.
However, the reference to legal norms will give legal weight to the document.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf Hinzufügen, um dem Dokument einen öffentlichen Schlüssel hinzuzufügen.
Click Add to add a public key to the document.
ParaCrawl v7.1
Deshalb hat der Ausschuss für Umweltfragen jeden Hinweis auf Gesundheitsprogramme aus dem Dokument gestrichen.
That is why the Committee on the Environment took out all mention of health programmes from the document.
Europarl v8
Die Dokumentennummer erscheint an mehr als einer Position auf dem Dokument (ohne maschinenlesbare Zone).
The document number shall appear in more than one position on the document (excluding the machine-readable zone).
DGT v2019

Ähnliche Begriffe