Übersetzung für "Auf dem flyer" in Englisch

Wer ist der Junge auf dem Flyer?
Who's the kid in the flyer?
OpenSubtitles v2018
Merkwürdig, dass auf dem Flyer kein Datum draufsteht.
There's no date on this flyer, which is strange.
OpenSubtitles v2018
Erinnerten Sie sich an weitere Dinge, die auf dem Flyer passierten?
Tuvok, have you remembered anything more about what happened on the Flyer?
OpenSubtitles v2018
Weitere Informationen gibt es auf dem untenstehenden Flyer.
More information can be found on our event flyer down below.
CCAligned v1
Näheres findet Ihr auf dem Flyer!
Your find more information on the flyer.
CCAligned v1
Finden Sie mehr Details auf dem Produkt-Flyer.
Find more details on the product flyer.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie mehr Details auf dem Produkt-Flyer .
Find more details on the product flyer .
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen finden Sie auf dem Flyer.
More details in the flyer.
ParaCrawl v7.1
Mehr Informationen uber den Welteinigkeitstag findet Ihr auf dem beiliegenden Flyer.
Please see the enclosed flyer for more information about World Unity Day.
ParaCrawl v7.1
Wie PowerPoint auf dem HTC Flyer anzeigen?
How to View PowerPoint on HTC Flyer?
ParaCrawl v7.1
Die eine Seite fragte, warum die Menora auf dem Flyer abgebildet sei.
The one side asked why a menorah was depicted on the flyer.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie sich die Funktionsweise basiert auf dem Flyer des Medikaments Levodopa-Therapie:
Check out how it works levodopa therapy based on the flyer of the drug:
ParaCrawl v7.1
Ich nahm einen und suchte gemäß der Information auf dem Flyer im Internet.
I took it and searched the Internet according to the information in the flyer.
ParaCrawl v7.1
Budesonide Easyhaler überprüft (Neplit basierend auf dem Flyer des Medikaments:
Check how does Budesonide Easyhaler (Neplit based on the flyer of the drug:
ParaCrawl v7.1
Ich würde gern ein paar der Kinder treffen, sie auf dem neuen Flyer abbilden.
You know, maybe we can feature them in our new literature. Oh, well, I'll introduce you around.
OpenSubtitles v2018
Überprüfen Sie heraus, wie die Medizin basiert auf dem Flyer des Medikaments tut:
Find out how Trajenta works on the basis of drug flyers:
ParaCrawl v7.1
Dann begann er einfach anhand der Bilder auf dem Flyer die Übungen zu lernen.
He then started to learn Falun Gong by simply following the pictures on the flier.
ParaCrawl v7.1
Genauere Angaben finden Sie auf dem Flyer, den Sie im PDF-Format herunterladen können.
Please see the information flyer available for download (PDF) opposite.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der HANSEvent Homepage oder auf dem HANSEvent Flyer.
More information you can find at the Homepage from the Hamburg Chamber of Commerce or at the HANSEvent Flyer.
ParaCrawl v7.1
Auf dem "Walksafe"-Flyer können sich Beschäftigte und Studierende über die Anlaufstellen und Telefonnummern informieren.
The Walksafe flyer provides employees and students with the necessary points of contact and telephone numbers.
ParaCrawl v7.1
Die genaue Menge der Schuhe in der Filiale wurde auf dem Flyer zu sehen.
The exact set of shoes in the store was seen on the flyer.
ParaCrawl v7.1
Genauere Informationen finden Sie auf dem Flyer und den Technischen Daten (siehe unten).
For more detailed information refer to the flyer and the technical data (see below).
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen finden sich auf dem Flyer im Anhang oder auf der Homepage der Universität Trier.
Please find further information in the attached flyer or on the homepage of Trier University.
ParaCrawl v7.1
Noch einfacher ist es jedoch, wenn die Länge des auf mindestens eine der Flyerspulen des Blockes aufgewickelten Vorgarnes dem Rechner bereits während des Aufwickelns der Flyerspule auf dem Flyer automatisch mitgeteilt wird, wobei es hier notwendig ist, die Flyerspulen durch entsprechende Numerierung zu kennzeichnen.
It is, however, even simpler if the length of roving wound on at least one of the bobbins of the block is transmitted automatically to the computer while the roving bobbin is being wound on the flyer. In that case, the roving bobbins must be distinguished by corresponding numbering.
EuroPat v2
Meistens werden Sie auf Phillips-Schrauben von der Wohnungsbehörde stoßen,... wie die hier auf dem Flyer.
Most will have the Phillips head screws that H.C.D. uses, like this here on the flier.
OpenSubtitles v2018
Description Muss dringend auf dem Flyer stehen: (unsere Firmenfarbe ist grünFirmenname: CALISA AG, Wasseraufbeitungsgeräte, Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz Tel.-Nr.
Flyer design for distillate devices Must urgently on the flyer: (our company color is green Company name: CALISA AG, Wasseraufbeitungsgeräte, Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz Telephone number.
ParaCrawl v7.1
Viele weitere Infos, Aktivitäten, Einkaufsmöglichkeiten, Busverbindungen und vieles mehr finden Sie auf dem Almencard-Flyer oder erfahren Sie auch gerne von uns persönlich.
More activities, information, shopping areas, bus services and much more you will find on our almencard flyer or of course from us.
CCAligned v1
Auf dem Flyer ist eine Grafik zu sehen, bei der unter anderen Ländern Luxemburg fehlt, das laut Zahlen von Eurostatexterner Link mehr Pässe pro Einwohner als jedes andere europäische Land ausgibt.
The flyer shows a graphic that omits among others Luxembourg which, according to Eurostatexternal link figures, issues more passports per total number of inhabitants than any other European country.
ParaCrawl v7.1
Ihre Freundin freute sich, als sie sah, dass auf dem Flyer eine Kontaktadresse von Falun Gong-Praktizierenden in Ottawa zu finden war.
Her friend was happy to see that the flyer had contact information for Falun Gong practitioners in Ottawa.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe