Übersetzung für "Auf dem gymnasium" in Englisch
																						Auf
																											dem
																											Gymnasium
																											besuchte
																											sie
																											später
																											Theaterkurse.
																		
			
				
																						At
																											school
																											she
																											later
																											attended
																											drama
																											courses.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Meine
																											Lieblingsfächer
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											waren
																											Geometrie
																											und
																											Geschichte.
																		
			
				
																						My
																											favorite
																											subjects
																											in
																											high
																											school
																											were
																											geometry
																											and
																											history.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Bereits
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											in
																											Wien
																											galt
																											Pauli
																											als
																											mathematisches
																											Wunderkind.
																		
			
				
																						Pauli
																											attended
																											the
																											Döblinger-Gymnasium
																											in
																											Vienna,
																											graduating
																											with
																											distinction
																											in
																											1918.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Als
																											ich
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											war...
																		
			
				
																						When
																											I
																											was
																											in
																											junior
																											high...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											waren
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											1
																											Jahr
																											zusammen.
																		
			
				
																						It
																											was
																											a
																											year,
																											at
																											high
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Auf
																											dem
																											Gymnasium
																											hab
																											ich
																											ein
																											bisschen
																											Theater
																											gespielt,
																											aber
																											Dreharbeiten...
																		
			
				
																						Okay,
																											I
																											was
																											in
																											a
																											few
																											school
																											plays,
																											but
																											that's
																											nothing
																											like...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											Valérie
																											war
																											ich
																											schon
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											in
																											Clermont
																											verliebt.
																		
			
				
																						And
																											I
																											I
																											have
																											plastic
																											cutlery.
																											Valerie,
																											I
																											was
																											already
																											in
																											love
																											with
																											her
																											in
																											high
																											school
																											in
																											Clermont.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Genau,
																											Sie
																											waren
																											auch
																											auf
																											dem
																											Bertholet
																											Gymnasium.
																		
			
				
																						Weren't
																											you
																											at
																											Berthollet?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											war
																											nicht
																											mal
																											auf
																											dem
																											Gymnasium.
																		
			
				
																						He
																											hasn't
																											gone
																											to
																											college...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Mathelehrer
																											als
																											ich
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											war.
																		
			
				
																						My
																											math
																											teacher,
																											when
																											I
																											was
																											in
																											high
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											letzten
																											sechs
																											Monate
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											widmete
																											ich
																											ihm
																											'Musashino'.
																		
			
				
																						I
																											dedicated
																											that
																											last
																											six
																											months
																											of
																											my
																											high-school
																											years
																											to
																											'Musashino'.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wieso...
																											hast
																											du
																											dich
																											auf
																											dem
																											Gymnasium...
																											plötzlich
																											in
																											mich
																											verliebt
																											?
																		
			
				
																						Why
																											did
																											you...
																											suddenly
																											fall
																											for
																											me
																											in
																											high
																											school?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											ich
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											war,
																											hatten
																											wir
																											einen
																											Austauschschüler
																											bei
																											uns.
																		
			
				
																						When
																											I
																											was
																											in
																											junior
																											high,
																											we
																											had
																											an
																											exchange
																											student
																											stay
																											with
																											us.
																											Ooh,
																											Suki.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											musste
																											diese
																											Rede
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											auswendig
																											lernen.
																		
			
				
																						I
																											had
																											to
																											memorise
																											this
																											speech
																											in
																											grammar
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											Khalil,
																											noch
																											auf
																											dem
																											Gymnasium,
																											spielt
																											im
																											Theaterstück.
																		
			
				
																						And
																											Khalil,
																											still
																											in
																											high
																											school,
																											he?s
																											acting
																											in
																											the
																											play.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Informatik-Leistungskurs
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											(siehe
																											Zeugnisse)
																		
			
				
																						Courses
																											of
																											informatics
																											at
																											secondary
																											school
																											(see
																											testimonials)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gab
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											einen
																											Schüler,
																											der
																											mich
																											oft
																											tyrannisierte.
																		
			
				
																						There
																											was
																											a
																											male
																											student
																											at
																											the
																											high
																											school
																											who
																											often
																											bullied
																											me.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											dem
																											Gymnasium
																											habe
																											ich
																											Latein
																											und
																											Altgriechisch
																											gelernt.
																		
			
				
																						In
																											secondary
																											school
																											I
																											studied
																											Latin
																											and
																											ancient
																											Greek.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Muttersprache
																											ist
																											Deutsch,
																											erst
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											lernte
																											sie
																											Rumänisch.
																		
			
				
																						Her
																											mother
																											tongue
																											is
																											German;
																											she
																											first
																											learned
																											Romanian
																											at
																											high
																											school.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											dem
																											Deutschen
																											Gymnasium
																											in
																											Straubing
																											lernte
																											er
																											Wilhelm
																											Rabenbauer
																											(Peer
																											Raben)
																											kennen.
																		
			
				
																						He
																											completed
																											the
																											abitur
																											at
																											Musische
																											Gymnasium
																											Straubing,
																											and
																											studied
																											in
																											Munich.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Felix
																											Auerbach
																											erhielt
																											seine
																											humanistische
																											Ausbildung
																											von
																											1865
																											bis
																											1873
																											auf
																											dem
																											Maria-Magdalenen-Gymnasium
																											seiner
																											Heimatstadt.
																		
			
				
																						Felix
																											Auerbach
																											received
																											his
																											humanistic
																											education
																											from
																											1865
																											to
																											1873
																											at
																											Mary
																											Magdalene
																											School
																											in
																											his
																											home
																											town.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											meisten
																											begegnen
																											den
																											Vektoren
																											zum
																											ersten
																											Mal
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											oder
																											auf
																											der
																											Universität.
																		
			
				
																						Most
																											people
																											are
																											introduced
																											to
																											vectors
																											in
																											high
																											school
																											or
																											college.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Mir
																											werden
																											die
																											Noten
																											auch
																											egal
																											sein,
																											wenn
																											Janine
																											erst
																											mal
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											ist.
																		
			
				
																						I
																											won't
																											care
																											about
																											the
																											grades
																											either
																											once
																											Janine's
																											made
																											it
																											to
																											grammar
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											hier
																											heute
																											angetreten,
																											weil
																											ich
																											Laura
																											auf
																											dem
																											Gymnasium
																											haben
																											will.
																		
			
				
																						I
																											came
																											here,
																											because
																											I
																											want
																											Laura
																											to
																											attend
																											grammar
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018