Übersetzung für "Auf dem höchsten niveau" in Englisch

Wie den Organismus auf dem höchsten Niveau zu unterstützen?
How to support the top-level organism?
ParaCrawl v7.1
Die Body-Klinik kann Ihnen auf dem höchsten Niveau helfen.
Body Clinic can help you on the highest professional level.
ParaCrawl v7.1
Orea Hotel Pyramida bietet Cateringdienstleistungen auf dem höchsten Niveau.
The Orea Hotel Pyramida provides top-class catering services.
ParaCrawl v7.1
Die Anforderungen auf dem höchsten fachlichen Niveau bezeichnen wir als Features.
We call the most important requirements features.
ParaCrawl v7.1
Unsere Künstler spielen musikalisch auf dem höchsten Niveau.
Our artists play musically at the highest level.
ParaCrawl v7.1
Wir garantieren zuverlässige Produkte sowie professionelle Kundendienst- und Montageleistungen auf dem höchsten Niveau.
We give the guarantee for the reliability of our products, professional service and installation to the highest standards.
ParaCrawl v7.1
Wir erbringen Dienstleistungen auf dem höchsten Niveau zu angemessenen Preisen.
We offer top quality services at affordable prices.
CCAligned v1
Die feierlichen Veranstaltungen finden auf dem höchsten Niveau im Bankettsaal des Hotels statt.
Solemn events will be held at the highest level in the banquet hall of the hotel.
CCAligned v1
Kundenzufriedenheit (intern und extern) auf dem höchsten Niveau bringen.
Providing the highest level of customer ( internal - external) satisfaction
CCAligned v1
Wir sind ein profesionelles Übersetzungsbüro, das Übersetzungsdienste auf dem höchsten Niveau leistet.
We are a professional translation agency, providing top quality translation services.
CCAligned v1
In Hotel Qubus sichern wir Ihnen die Geschäftskooperation auf dem höchsten Niveau.
Qubus Hotel guarantees the highest standards of bBusiness cooperation!
CCAligned v1
Lädt sie zu Luxus Ausflügen auf dem höchsten Niveau ein!
Invites for luxury excursions on the highest level!
CCAligned v1
Unser Prioritätsziel ist Erhaltung der Produktion auf dem höchsten europäischen Niveau.
Our main goal is to maintain production at the highest European level.
ParaCrawl v7.1
Weltgeschichte ist eine Form des Geschichte-Erklärens auf dem höchsten Niveau.
World history is a form of story-telling on the highest level.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen SBS bietet eine Reise immer auf dem höchsten Niveau.
The company offers travel SBS always top notch.
ParaCrawl v7.1
Unsere Lösungen garantieren eine Haussicherheit auf dem höchsten Niveau.
Our solutions will ensure the highest level of home security.
ParaCrawl v7.1
Schenken Sie Individualität und Nachhaltigkeit auf dem höchsten Niveau!
Make a gift of individuality and lastingness on the highest level!
ParaCrawl v7.1
Herr Kuciak ermittelte über Korruptionsaffären auf dem höchsten Niveau der politischen Macht.
Mr. Kuciak was investigating corruption affairs at the highest levels of political level .
ParaCrawl v7.1
Ich danke für eine wunderbare Fürsorge auf dem höchsten Niveau.
Thank you so much for the care on the highest level.
ParaCrawl v7.1
Mit Finishing® bleibt die Qualität immer auf dem höchsten Niveau.
With Finishing® the quality always stays at the highest level.
ParaCrawl v7.1
Unser Maschinenpark und qualifiziertes Personal sichern die Leistungen auf dem höchsten Niveau.
Our machine park and highly qualified staff are a guarantee of the highest level of service.
ParaCrawl v7.1
Das sogenannte Kurs-Gewinn-Verhältnis war auf dem höchsten Niveau des ganzen Jahrhunderts.
The so-called price-earnings ratio was at the highest level in over a century.
ParaCrawl v7.1
Ich habe hier Musiker auf dem höchsten Niveau spielen hören.“
I’ve seen musicians play at the top level here.”
ParaCrawl v7.1
Der Bericht fordert eine Harmonisierung der Seuchenschutzmaßnahmen der Gemeinschaft auf dem höchsten erreichbaren Niveau.
The report calls for harmonization in the Community of disease-control measures at the highest attainable level.
EUbookshop v2
Die Spieler auf dem höchsten Niveau führen eine Menge Berechnungen in ihren Köpfen durch.
Those at the top level, they just do like lots of calculations in their head.
OpenSubtitles v2018
Die Philosophie des Unternehmens ist es beste Qualität auf dem höchsten Niveau seinen Kunden anzubieten.
The philosophy of the company is to offer the best quality at the highest level to its customers.
ParaCrawl v7.1
Die Motorbeschleunigung und die Geschwindigkeit bleiben auf dem höchsten Niveau, selbst mit schweren Lenkrädern.
Motor acceleration and speed remains at the highest level, even with heavy steering wheels.
CCAligned v1
Mit unserer Gründlichkeit, Genauigkeit und Integrität arbeiten wir auf dem höchsten wissenschaftlichen Niveau.
We operate to the highest scientific standards with thoroughness, accuracy and integrity.
ParaCrawl v7.1
Dank der Verwendung von den modernsten Technologien erbringen wir unsere Dienstleistungen immer auf dem höchsten Niveau.
Thanks to application of the most up-to-date technologies our services are always provided at the highest level of quality.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe