Übersetzung für "Auf dem weg zurück" in Englisch
Er
starb
auf
dem
Weg
zurück
nach
Russland.
He
died
on
his
way
back
to
Russia.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
auf
dem
Weg
zurück
in
die
Stadt.
I'm
headed
back
into
town.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
auf
dem
Weg
zurück
ins
Büro.
I'm
on
my
way
to
the
office.
OpenSubtitles v2018
Er
war
auf
dem
Weg
zurück
zu
dir
und
Brian.
He
was
coming
back
to
you
and
Brian.
OpenSubtitles v2018
Und
Judy
war
auf
dem
Weg
zurück
zum
Gehege,
wo
sie
hingehörte.
And
Judy
was
on
her
way
back
to
the
compound
where
she
belonged.
OpenSubtitles v2018
Dann
erklären
Sie
es
mir
auf
dem
Weg
zurück
ins
Lager.
Good,
then
explain
it
to
me
on
the
way
back
to
camp.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
auf
dem
Weg
zurück.
He's
on
his
way
back.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
auf
dem
gleichen
Weg
zurück.
There
are
signs
he
got
out
the
same
way.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
auf
dem
gleichen
Weg
zurück.
We've
got
to
go
back
the
way
we
came.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
auf
dem
Weg
zurück
in
die
Wache.
We're
headed
back
to
the
precinct.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ein
paar
aufhängen,
auf
dem
Weg
zurück
zum
Hotel.
Let
me
put
some
of
those
up,
on
my
way
back
to
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
auf
dem
Weg
zurück,
es
geht
ihnen
gut.
All
right.
At
least
they're
on
their
way
back,
they're
fine.
OpenSubtitles v2018
Isabelle
ist
mit
Rufus
auf
dem
Weg
zurück.
Isabelle's
on
her
way
back
with
Rufus;
OpenSubtitles v2018
Jede
Wette,
dass
er
schon
auf
dem
Weg
zurück
nach
Alexandria
ist.
Dollars
to
doughnuts,
he's
on
his
way
back
to
Alexandria
now.
OpenSubtitles v2018
Phoebe
ist
auf
dem
Weg
zurück
von
Kanada.
Phoebe
is
on
her
way
back
from
Canada.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
jemanden
siehst,
kommst
du
auf
dem
schnellsten
Weg
hierher
zurück.
If
you
see
someone,
you'll
find
the
quickest
way
back
here.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Weg
zurück
zum
Gericht,
wenn
das
Urteil
da
ist.
On
the
way
back
to
court,
when
the
verdict's
in.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
Laurel
ist
auf
dem
Weg
zurück
nach
Central
City.
So
I'm
guessing
that
Laurel
is
on
her
way
back
to
Central
City
then.
OpenSubtitles v2018
Mary
Beth
ist
auf
dem
Weg
zurück
nach
Wisconsin.
Mary
Beth
is
on
her
way
back
to
Wisconsin.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
sie
auf
dem
Weg
zurück
mit.
I'll
pick
it
up
on
the
way
back.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
bin
auf
dem
Weg
zurück
zu
meinem
Meeting.
Oh,
I'm
about
to
head
back
into
my
meeting.
OpenSubtitles v2018
Oh,
wir
waren
gerade
auf
dem
Weg
zurück.
Oh,
we
were
just
on
our
way
back.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
auf
dem
Weg
zurück
zu
dir.
We're
on
our
way
back
to
you
right
now.
OpenSubtitles v2018
Seid
ihr
auf
dem
Weg
zurück?
Are
you
on
your
way
back?
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
auf
dem
Weg
zurück.
We're
headed
back
now.
OpenSubtitles v2018
Saul
Berenson
ist
auf
dem
Weg
zurück
in
die
Botschaft.
Saul
Berenson
is
now
on
his
way
back
to
the
embassy.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
auf
dem
Weg
zurück
zur
Basis.
We're
on
our
way
back
to
base.
OpenSubtitles v2018