Übersetzung für "Auf dem zertifikat" in Englisch
Auf
dem
Zertifikat
sollte
das
Datum
seines
Inkrafttretens
angegeben
sein.
The
date
of
entry
into
force
of
the
certificate
should
be
marked
on
the
certificate.
DGT v2019
Geltungsbereich
und
Gültigkeit
werden
auf
dem
Zertifikat
vermerkt.
The
scope
and
duration
of
validity
shall
be
stated
on
the
certificate.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Zertifikat
sind
alle
wichtigen
Daten
Ihrer
Ragdoll
aufgeführt,
mit
Lebensnummer;
The
certificate
will
contain
all
the
important
data
of
your
Ragdoll,
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Zertifikat
für
die
Maschinen
werden
die
offiziell
geprüften
Daten
angegeben:
The
following
officially
certified
data
is
shown
on
the
machine's
certificate:
ParaCrawl v7.1
Wie
funktioniert
es
und
was
steht
auf
dem
Zertifikat?
How
does
it
work
and
what
is
stated
on
the
certificate?
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Nummer
bitte
exakt
wie
auf
dem
Zertifikat
stehend
ein.
Please
enter
the
number
exactly
as
it
appears
on
the
certificate.
CCAligned v1
Und
dann
überprüfen
Sie
die
drei
Zahlen
auf
dem
Zertifikat:
And
then
check
the
three
numbers
on
the
certificate:
CCAligned v1
Auf
dem
Zertifikat
der
Härtevergleichsplatte
finden
Sie
alle
Informationen
zur
Kalibrierung.
You
can
check
the
test
block
certificate
to
see
which
conditions
it
has
been
calibrated
under.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Zertifikat
wird
die
Authentizität
des
Cognacs,
mit
der
Unterschrift...
The
certificate
guarantees
the
authenticity
of
the
cognac,
with
the
signature
of
Guy
Lheraud.
ParaCrawl v7.1
Die
Linienstruktur
wird
in
einem
blauen
Feld
auf
dem
Zertifikat
angezeigt.
The
line
structures
in
a
blue
box
on
the
certificate.
ParaCrawl v7.1
Der
Anteil
des
zusätzlich
verwendeten
Kohlenstoff
wird
auf
dem
Zertifikat
angegeben.
Whenever
we
add
carbon,
we
will
indicate
the
percentage
on
the
certificate.
ParaCrawl v7.1
Die
Angabe
der
Auditorenscopes
auf
dem
Zertifikat
ist
nicht
erforderlich.
The
reference
to
the
auditor
scopes
in
the
certificate
is
not
necessary.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
zukünftig
auf
dem
Zertifikat
abgebildet.
This
will
be
shown
on
the
certificate.
ParaCrawl v7.1
Die
Nummer
des
Bären
und
die
Nummer
auf
dem
Zertifikat
müssen
übereinstimmen.
Both
numbers,
on
the
bear
and
on
the
certification
must
match.
ParaCrawl v7.1
Die
Gültigkeitsdauer
wird
auf
dem
Zertifikat
des
Rigaer
Fremdenführers
angegeben.
The
period
of
validity
shall
be
specified
in
the
Riga
tourist
guide
certificate.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeuten
die
Abkürzungen
auf
dem
Zertifikat?
What
do
the
abbreviations
on
the
certificate
mean?
ParaCrawl v7.1
Der
Name
"Fancy"
ist
auch
auf
dem
Zertifikat
Ihres
Diamanten
vermerkt.
The
'Fancy'
name
is
also
mentioned
on
the
certificate
for
your
diamond.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschreibungen
auf
diesem
Zertifikat
weichen
von
denen
auf
dem
Zertifikat
eines
natürlichen
Diamanten
ab.
The
descriptions
on
this
certificate
will
be
different
from
those
on
the
certificate
of
a
natural
diamond.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Punkte
sind
nicht
unter
der
ATOL-Regelung
geschützt
und
werden
daher
nicht
auf
dem
ATOL-Zertifikat
angezeigt.
Your
Points
are
not
protected
under
the
ATOL
scheme
so
will
not
be
shown
on
your
ATOL
Certificate.
ParaCrawl v7.1
Was
steht
auf
dem
Zertifikat?
What
is
on
the
certificate?
CCAligned v1
Sie
müssen
die
Domäne
auf
dem
Zertifikat
ändern
(zum
Beispiel
von
www.yourname.com
in
secure.yourname.com).
Need
to
change
the
domain
on
the
certificate
(for
example,
from
www.yourname.com
to
secure.yourname.com).
CCAligned v1
Die
Messwerte
liegen
bei
Einhaltung
der
auf
dem
Zertifikat
angegebenen
Temperaturen
innerhalb
der
angegebenen
Messunsicherheit.
The
uncertainty
of
the
certified
measurement
results
is
only
valid
for
measuring
temperatures
as
stated
on
the
certificate.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
und
die
Anschrift
Ihrer
Firma
bzw.
des
Auftraggebers
werden
mit
auf
dem
Zertifikat
vermerkt.
The
name
and
address
of
your
company
or
the
company
on
whose
behalf
you
order
are
also
written
on
the
certificate.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Zertifikat
müssen
dessen
Inhaber,
der
Aussteller
und
das
Ablaufdatum
angegeben
sein.
The
certificate
must
show
the
holder,
issuer
and
date
of
expiry.
ParaCrawl v7.1
Die
Auflagennummer
auf
dem
Zertifikat
muss
dabei
mit
der
Nummer
auf
dem
Kristallobjekt
übereinstimmen.
The
edition
number
on
the
certificate
must
match
the
number
on
the
crystal.
ParaCrawl v7.1