Übersetzung für "Auf den boden fallen lassen" in Englisch

Du kannst das Papier doch nicht auf den Boden fallen lassen.

Wenn ich du wäre, würde ich mich auf den Boden fallen lassen.

Oder hättest du ihn wieder auf den Boden fallen lassen?

Auf den Boden fallen lassen und die Fackeln einsammeln.

In die andere Kammer zurückkehren und auf den Boden fallen lassen.

Sie wird das Spielzeug für das Leckerli wahrscheinlich auf den Boden fallen lassen.

Ich habe nämlich ein Talent dazu Puderdöschen auf den Boden fallen zu lassen.

Sie sollten Ihre väterlichen Gefühle unter Kontrolle haben... und nichts auf den Boden fallen lassen.

Aber wir werden jedes Sandwich essen, was wir auf den Boden fallen lassen.

Du musst es auf den Boden fallen lassen haben, als du den Kinderwagen auseinander nahmst.

Eine solche Dekoration zerbricht nicht, wenn Sie sie versehentlich auf den Boden fallen lassen.

Es ist nur so traurig, wie konnte ich nur eine ganze Schachtel M. und M's auf den Boden fallen lassen?

Ihr habt Stäbe genommen und unten Seide drangehängt, das habt ihr aufgehängt und flach auf den Boden fallen lassen.

Wenn du nicht stark genug bist, dich selbst in dieser Pose zu halten, kannst du deine Knie auf den Boden fallen lassen und dich darauf abstützen, bis du genug Kraft aufgebaut hast, dich von allein in der Pose zu halten.

Es war sogar so schön dort, das Björn die Hälfte seines wirklich sehr leckeren Sandwiches auf den Boden hat fallen lassen…

Mit ihren spitzen Nadeln halten sie sehr viel Feuchtigkeit zurück, d. h., sie „melken“ praktisch die Nebelschichten und behalten die Wassertropfen sehr lange in ihren Zweigen, bevor sie sie sanft auf den Boden fallen lassen.

Ich habe gerade noch genug Zeit, meine Schuhe, meine Socken und mein Jackett auf den Boden fallen zu lassen, um meine Mutter aufzufangen und mich selbst auf den Füßen zu halten.

Grundsätzlich besteht darin, die Köder zuerst auf den Boden fallen zu lassen und dann an die Oberfläche zu bringen.

Am häufigsten werden Sie in der Regel den Köder auf den Boden fallen lassen und dann dreh es ein paar Zoll, aber natürlich sollte man sich nicht auf die Regel zu begrenzen, da die Fische auf einem möglichen Wasserspiegel stehen kann.

Sie sollen Schutz bieten Kratzer die in Ihrer Tasche, in Ihrer Tasche oder wenn Sie das Gerät auf den Boden fallen lassen.

Wenn wir schlecht über die anderen reden – das sind alles Dinge, die uns wohl bekannt sind –, wie gut wird es uns tun, den Mut aufzubringen, die Steine auf den Boden fallen zu lassen, die wir in der Hand haben, um sie gegen die anderen zu werfen, und ein wenig an unsere Sünden zu denken!

Wenn du dich vom zweiten Stock hängen lässt, gelangst du näher an den Boden und könntest dich eventuell auf den Boden in Sicherheit fallen lassen.

Gesagt hatte er nichts mehr, nur seine Hand geöffnet und den Schlüsselbund auf den Boden fallen lassen.

Zerstöre die Blöcke mit dem Pedal, aber auch versuchen nicht, den Ball auf den Boden fallen zu lassen.

Die Füllung in Verbindung mit dem Vinylbezug erlaubt es, die Color Bell auf den Boden fallen zu lassen, ohne diesen zu beschädigen.

Und dann fragte der Sohn mich noch, ob ich nicht Angst habe, beraubt zu werden oder so eine teure Kamera auf den Boden fallen zu lassen.

Zwei Tropfen Brombeersirup auf den Boden der Flûte fallen lassen und mit Limonade aus ÙE® Nonino Monovitigno® Fragolino auffüllen.

Der selbstladende Förderer ist so angebracht, dass das geschnittene Produkt geladen werden kann, ohne es auf den Boden fallen zu lassen, wodurch die vollkommene Sauberkeit des Futters ohne irgendeinen Schaden garantiert wird.

Wenn du den Ball abschlagen willst, musst du den Ball fangen, ohne ihn auf den Boden fallen zu lassen.