Übersetzung für "Auf der galerie" in Englisch
Es
lachten
sogar
einzelne
auf
der
Galerie.
Even
some
of
those
in
the
gallery
were
laughing.
Books v1
Er
lief
außer
sich
vor
Bestürzung
auf
der
Galerie
hin
und
her.
He
ran
distractedly
along
the
gallery.
Books v1
Eine
Wendeltreppe
führt
auf
die
Galerie
der
Kirche.
A
spiral
staircase
leads
onto
the
gallery
of
the
church.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Senator
macht
nur
den
Kindern
auf
der
Galerie
Angst.
The
senator
is
frightening
no
one
except
the
children
in
the
visitors'
gallery.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
sich
die
jungen
Leute
dort
oben
auf
der
Galerie
an.
Hence
the
special
need
for
it
to
develop
new
lines
of
action.
EUbookshop v2
Ich
fange
ihn
unten
auf
der
Galerie
ab.
Should
intercept
him
in
the
gallery.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
keinen
Tisch
auf
der
Galerie?
We
don't
have
a
table
on
the
balcony?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
uns
einen
Tischen
oben
auf
der
Galerie
besorgen?
Couldn't
you
get
us
a
better
table
up
on
the
balcony?
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Galerie
des
ersten
Ausstellungssaales
befindet
sich
die
6500
Arten
umfassende
Insektenausstellung.
In
the
gallery
above
the
front
hall
the
entomological
collection
is
displayed.
Wikipedia v1.0
Das
Fahrzeug
ist
auf
der
Galerie
der
Zwischenkriegszeit
zu
sehen.
The
vehicle
is
displayed
in
the
museum's
inter-war
years
gallery.
WikiMatrix v1
Was
macht
Cenk
auf
der
Galerie?
What's
Cenk
doing
in
the
galley?
OpenSubtitles v2018
Die
Zuhörer
auf
der
Galerie
müssen
bestürzt
sein.
The
people
watching
us
from
the
gallery
must
be
confused.
EUbookshop v2
Ein
Platz
auf
der
Galerie
kostete
6d,
also
einen
"sixpence".
The
price
of
a
seat
in
the
gallery
was
6d.
EUbookshop v2
Und
wir
saßen
auf
der
Galerie.
And
we
went
and
sat
in
the
gallery.
OpenSubtitles v2018
Reste
der
Außenwand
sind
auf
beiden
Seiten
der
Galerie
erhalten.
The
frass
is
gathered
along
both
sides
of
the
gallery.
WikiMatrix v1
Das
Vierbettzimmer
hat
2
Einzelbetten
und
1
Doppelbett
separat
auf
der
Galerie.
The
quad
room
has
2
single
beds
and
1
double
bed
separately
on
the
gallery.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Informationen
finden
Sie
auf
der
Seite
der
Galerie
Sheriban
Türkmen.
For
more
information
visit
the
Galerie
Sheriban
Türkmen.
CCAligned v1
Weitere
Beispiele
meiner
Arbeiten
finden
Sie
auf
der
Seite
Galerie.
Further
samples
of
my
work
you
will
find
on
the
page
Gallerie.
CCAligned v1
Das
Store-Konzept
umfasst
den
Verkaufsraum
sowie
einen
Lounge-Bereich
auf
der
Galerie.
The
store
concept
includes
the
sales
area
as
well
as
a
lounge
area
at
the
gallery.
ParaCrawl v7.1
Hoffnungsvoll
sind
meine
Fotos
dieser
angebrachten
Orchideen
auf
der
Galerie
bald.
Hopefully
my
photos
of
these
mounted
orchids
will
be
on
the
gallery
soon.
ParaCrawl v7.1
Auch
auf
der
Website
der
Galerie
gingen
fast
1.000
Kommentare
ein.
The
gallery's
website
received
nearly
1,000
comments.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
auf
der
westlichen
Galerie
zeigt
Zeugnisse
aus
vier
Jahrhunderten
Zunftherrschaft.
The
exhibition
on
the
west
gallery
shows
artefacts
attesting
to
four
centuries
of
rule
by
the
craft
guilds.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einstellungen
finden
Sie
oben
auf
den
Bildern
der
Galerie.
These
settings
can
be
found
at
the
top
of
gallery
images.
ParaCrawl v7.1
Im
oberen
Teil
auf
der
Galerie
sind
zwei
Schlafzimmer
mit
Doppelbett.
The
upper
level
of
the
gallery
contains
two
double
bed
room.
ParaCrawl v7.1
Man
gelangte
dazu
durch
drei
Türen,
die
auf
der
Galerie
geben.
One
reached
it
by
three
doors
giving
on
the
gallery.
ParaCrawl v7.1
Vier
Einzelbetten
befinden
sich
auf
der
Galerie.
There
are
four
single
beds
in
the
gallery
room
upstairs.
ParaCrawl v7.1
Ich
saß
auf
der
Galerie
und
konnte
ihm
nur
zuwinken.
We
sat
in
the
gallery
behind
a
glass
screen
and
could
only
wave
to
him.
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
des
Zimmers
auf
der
Galerie
beträgt
170-180
cm.
The
height
of
the
room
on
the
gallery
is
170-180
cm.
ParaCrawl v7.1
Über
20
Polizisten
saßen
auf
der
Galerie.
More
than
20
police
officers
filled
the
gallery.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Galerie
zehn
Meter
höher
Verfolgen
die
Zuschauer
gebannt
Gabi
Marschalls
Vorstellung.
On
the
gallery
ten
metres
higher,
the
audience
is
glued
to
Gabi
Marschalls
performance.
ParaCrawl v7.1