Übersetzung für "Auf ihre nachfrage" in Englisch
Für
die
auf
Ihre
Nachfrage
zu
antworten
notwendige
Zeit
(ca.
15
Tage).
For
the
time
necessary
to
respond
to
your
message
(about
15
days).
CCAligned v1
Auf
ihre
Nachfrage
wurden
Missionare
nach
Kiew
geschickt,
waren
aber
nicht
sehr
erfolgreich.
On
her
demand,
missionaries
were
sent
to
Kiev
but
were
not
very
successful.
ParaCrawl v7.1
Auf
Ihre
Nachfrage
stellen
wir
im
Regierungsbezirk
Köln
ein
bedarfsgerechtes
Informations-
und
Qualifizierungsangebot
bereit.
On
your
request,
we
will
provide
an
information
and
training
offer
for
the
district
of
Köln
based
on
the
specified
needs.
ParaCrawl v7.1
Während
des
förmlichen
Prüfverfahrens
übermittelten
die
schwedischen
Behörden
der
Kommission
im
Februar
2007
auf
ihre
Nachfrage
hin
eine
aktualisierte
Bewertung
(siehe
Abschnitt
V.3).
During
the
formal
investigation
procedure
and
on
the
basis
of
a
request
from
the
Commission,
the
Swedish
authorities
provided
an
update
of
this
evaluation
(see
Section
V.3
above).
DGT v2019
Sowohl
COSME
als
auch
die
Finanzierungsinstrumente
im
Rahmen
von
Horizont
2020
stießen
direkt
nach
ihrer
Einrichtung
auf
starke
Nachfrage:
ihre
ursprüngliche
Dotation
war
rasch
erschöpft
und
wurde
kürzlich
angepasst,
um
die
Hebelwirkung
im
Rahmen
der
Risikokapazität
des
Europäischen
Fonds
für
strategische
Investitionen
(EFSI)
zu
erhöhen;
From
their
launch,
both
COSME
and
H2020
financial
instruments
were
met
with
strong
market
demand
–
their
initial
envelope
was
quickly
depleted
and
has
recently
been
amended
to
increase
exposure
under
the
European
Fund
for
Strategic
Investments
(EFSI)
risk?taking
capacity;
TildeMODEL v2018
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Adv
Cash
EUR,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Adv
Cash
EUR,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Neteller
EUR,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Neteller
EUR,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Auf
Ihre
schriftliche
Nachfrage
(siehe
Kontakt)
informieren
wir
Sie
gerne
darüber,
welche
personenbezogenen
Daten
wir
über
Sie
gespeichert
haben.
Upon
written
request
(see
contact)
we
will
gladly
inform
you
about
the
data
stored
regarding
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
MoneyGram
USD,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
MoneyGram
USD,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Tether
USD,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Tether
USD,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Payeer
USD,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Payeer
USD,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
langfristige
Beziehungen
mit
den
führenden
Spediteuren
aufgebaut,
die
uns
ermöglichen,
auf
Ihre
Nachfrage
schnell
zu
reagieren.
We
have
established
long-term
relationships
with
leading
carriers
which
allow
us
to
react
quickly
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Bank
Card
USD,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Bank
Card
USD,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Brembo
wird
sowohl
eigeninitiativ
als
auch
auf
Ihre
Nachfrage
lückenhafte,
fehlerhafte
oder
veraltete
persönliche
Daten,
die
Brembo
in
Zusammenhang
mit
dem
Betrieb
dieser
Website
erhalten
hat,
ergänzen,
korrigieren
oder
löschen.
Brembo
will
on
its
own
initiative,
or
at
your
request,
replenish,
rectify
or
erase
any
incomplete,
inaccurate
or
outdated
personal
data
retained
by
Brembo
in
connection
with
the
operation
of
this
Site.
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
NEM,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
NEM,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Ethereum,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Ethereum,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Perfect
Money
USD,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Perfect
Money
USD,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
So
vergisst
die
Sprache
des
großen
monetaristischen
Komplexes
jegliche
Differenz
zwischen
der
Makro-
und
der
Mikorebene
der
Prozesse,
woraus
konsequent
folgt,
dass
Lehrerinnen
und
Pflegeschwester
durch
ihren
Verzicht
auf
ihre
'Nachfrage
nach
Konsumgütern'
die
Schulden
von
Armeen,
Schwerindustrien
oder
Wasserkraftwerken
begleichen.
So
the
language
of
the
big
monetary
complex
forgets
every
difference
between
the
macro
and
the
micro
level
of
the
processes,
which
consequently
follows
from
that
schoolmistresses
and
nurses,
through
their
renunciation
to
'request
for
consumption
goods',
pay
the
debts
of
armies,
heavy
industries
or
hydroelectric
works.
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Exmo
EUR,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Exmo
EUR,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
So
vergisst
die
Sprache
des
großen
monetaristischen
Komplexes
jegliche
Differenz
zwischen
der
Makro-
und
der
Mikorebene
der
Prozesse,
woraus
konsequent
folgt,
dass
Lehrerinnen
und
Pflegeschwester
durch
ihren
Verzicht
auf
ihre
"Nachfrage
nach
Konsumgütern"
die
Schulden
von
Armeen,
Schwerindustrien
oder
Wasserkraftwerken
begleichen.
So
the
language
of
the
great
monetary
complex
forgets
every
difference
between
the
macro
and
the
micro
level
of
the
processes,
which
consequently
follows
from,
that
schoolmistresses
and
nurses,
through
their
renunciation
to
"request
for
consumption
goods",
pay
the
debts
of
armies,
heavy
industries
or
hydroelectric
works.
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Ethereum
Classic,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Ethereum
Classic,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
dem
Nähen
von
Arbeitskleidung
haben
wir
auch
eine
eigene
Stickmaschine
um
Ihren
Firmennamen,
Namen,
Embleme,
Shirts,
Mützen,
Taschen,
Tücher,
Krawatten,
Hemden
und
andere
Waren
auf
Ihre
Nachfrage
zu
sticken.
Along
with
production
of
work
clothing
we
also
have
an
embroidery
machine
and
we
can
embroid
your
companies
names,
your
names,
emblems
on
all
types
of
work
clothing,
t-shirts,
caps,
bags,
towels,
ties,
shirts
and
other
items
according
to
your
demands.
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Solid
Trust
Pay
USD,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Solid
Trust
Pay
USD,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Payeer
EUR,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Payeer
EUR,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
uns,
unsere
Angebote
auf
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
(insgesamt
und
individuell)
auszurichten
und
optimal
auf
ihre
Nachfrage
zu
reagieren.
This
allows
us
to
tailor
our
services
to
the
needs
of
our
customers
(overall
and
individually)
and
to
respond
optimally
to
your
enquiry.
ParaCrawl v7.1
Wir
reagieren
auf
Ihre
Nachfrage
bis
120
Minuten
ab
deren
Erhalt,
365
Tage
im
Jahr,
und
zwar
im
Rahmen
unserer
Arbeitszeit
und
in
80
%
der
Fälle
auch
außer
der
Arbeitszeit.
We
react
to
your
request
within
120
minutes
of
receipt,
365
days
a
year,
and
that
as
part
of
our
office
hours,
and,
in
80
%
of
cases,
even
outside
of
them.
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Monero,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Monero,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
Stellar,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
Stellar,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1
Wir
beschränken
den
Zugriff
auf
Ihre
personenbezogenen
Daten
auf
diejenigen
Mitarbeiter,
die
die
Daten
kennen
müssen,
um
auf
Ihre
An-
oder
Nachfrage
zu
reagieren.
We
restrict
access
to
your
Personal
Data
to
those
workers
who
need
to
know
the
information
to
respond
to
your
inquiry
or
request.
ParaCrawl v7.1
Falls
keines
der
Wechselbüros
auf
dieser
Seite
Ihre
Nachfrage
nach
Reserven
befriedigt,
geben
Sie
die
Menge
an
WMG,
die
Sie
kaufen
möchten,
in
das
Formular
über
der
Wechselbüro-Liste
ein
und
klicken
Sie
auf
„Berechnen”.
If
none
of
the
exchanges
on
this
page
satisfy
your
demand
for
reserve,
enter
the
amount
of
WMG,
you
want
to
buy,
into
the
form
above
the
exchanges
list,
and
click
"Calculate".
ParaCrawl v7.1