Übersetzung für "Auf informationen zugreifen" in Englisch
																						Dank
																											der
																											Geschwindigkeit
																											von
																											Flash
																											können
																											Kunden
																											schneller
																											und
																											effektiver
																											auf
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						The
																											speed
																											of
																											flash
																											enables
																											customers
																											to
																											access
																											information
																											faster
																											and
																											more
																											effectively.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											müssen
																											Sie
																											einen
																											RSS-Readers
																											auf
																											diese
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						For
																											that
																											reason,
																											you
																											may
																											need
																											an
																											RSS
																											Readers
																											to
																											access
																											this
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Entwicklungshelfer
																											können
																											direkt
																											am
																											Einsatzort
																											auf
																											Informationen
																											zugreifen
																											und
																											Einsätze
																											koordinieren.
																		
			
				
																						Aid
																											workers
																											access
																											and
																											coordinate
																											information
																											from
																											the
																											field.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Studenten
																											können
																											von
																											folgenden
																											Informationen
																											auf
																											Notfallinformationen
																											zugreifen:
																		
			
				
																						Students
																											can
																											access
																											emergency
																											information
																											from:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dank
																											des
																											flexiblen
																											Multiscreen-Displays
																											können
																											Sie
																											problemlos
																											auf
																											die
																											relevanten
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						The
																											flexible,
																											multiscreen
																											display
																											enables
																											you
																											to
																											easily
																											access
																											the
																											information
																											you
																											need.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											kann
																											ich
																											auf
																											meine
																											persönlichen
																											Informationen
																											zugreifen
																											oder
																											sie
																											verwalten?
																		
			
				
																						How
																											can
																											I
																											access
																											or
																											manage
																											my
																											Personal
																											Information?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											der
																											Registrierung,
																											damit
																											Sie
																											auf
																											gespeicherte
																											Informationen
																											zugreifen
																											können.
																		
			
				
																						Within
																											registration
																											to
																											allow
																											you
																											to
																											access
																											stored
																											information.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Anwender
																											können
																											komfortabel
																											auf
																											die
																											Informationen
																											zugreifen,
																											die
																											sie
																											gerade
																											brauchen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											easily
																											access
																											the
																											information
																											you
																											need.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kontaktieren
																											Sie
																											uns
																											auf
																											diese
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						Contact
																											us
																											to
																											access
																											this
																											information.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wie
																											kann
																											ich
																											auf
																											meine
																											Informationen
																											zugreifen/meine
																											Informationen
																											aktualisieren?
																		
			
				
																						How
																											Can
																											I
																											Access/Update
																											My
																											Information?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wie
																											können
																											Sie
																											auf
																											Ihre
																											Informationen
																											zugreifen
																											oder
																											Korrigieren?
																		
			
				
																						How
																											You
																											Can
																											Access
																											Or
																											Correct
																											Your
																											Information
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Nutzer
																											kann
																											jederzeit
																											auf
																											Informationen
																											und
																											Daten
																											zugreifen,
																											die
																											ihn
																											betreffen.
																		
			
				
																						The
																											user
																											can,
																											at
																											any
																											time,
																											access
																											information
																											regarding
																											themselves.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fuhrparkbetreiber
																											und
																											die
																											betreuenden
																											Werkstätten
																											können
																											dort
																											auf
																											die
																											aufbereiteten
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						That's
																											also,
																											where
																											fleet
																											operators
																											and
																											participating
																											workshops
																											can
																											access
																											the
																											edited
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anwendungen
																											wie
																											Routenplanungs-Software
																											können
																											ebenfalls
																											auf
																											die
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						Applications
																											like
																											trip-planning
																											software
																											can
																											access
																											the
																											data
																											as
																											well.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nur
																											autorisierte
																											Benutzer
																											dürfen
																											auf
																											die
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						Only
																											authorised
																											users
																											should
																											have
																											access
																											to
																											this
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											leicht
																											auf
																											die
																											Informationen
																											zugreifen
																											und
																											lesen
																											Sie
																											über
																											die
																											Kaffeerösterei.
																		
			
				
																						You
																											can
																											easily
																											access
																											the
																											information
																											and
																											read
																											about
																											the
																											coffee
																											roaster.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											auf
																											einige
																											Informationen
																											zugreifen,
																											die
																											wir
																											über
																											Sie
																											sammeln.
																		
			
				
																						You
																											can
																											access
																											some
																											of
																											the
																											information
																											that
																											we
																											collect
																											about
																											you.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gleichzeitig
																											möchten
																											wir
																											sicherstellen,
																											dass
																											Sie
																											immer
																											auf
																											die
																											aktuellen
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						We
																											are
																											also
																											keen
																											to
																											ensure
																											you
																											always
																											have
																											access
																											to
																											the
																											latest
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Entwickler
																											können
																											so
																											stets
																											schnell
																											und
																											einfach
																											auf
																											relevante
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						This
																											allows
																											your
																											developers
																											to
																											always
																											access
																											relevant
																											information
																											quickly
																											and
																											easily.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Andere
																											Websites
																											können
																											auf
																											diese
																											Informationen
																											nicht
																											zugreifen.
																		
			
				
																						Other
																											websites
																											cannot
																											access
																											this
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											eine
																											Stadt,
																											um
																											auf
																											die
																											Informationen
																											zugreifen
																											zu
																											können.
																		
			
				
																						Click
																											on
																											a
																											city
																											to
																											access
																											the
																											information.
																											Expat
																											Guides
																											Africa
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Man
																											kann
																											leicht
																											auf
																											Wissen
																											und
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											easily
																											access
																											knowledge
																											and
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											besuchen
																											Sie
																											diese
																											immer
																											wieder,
																											um
																											auf
																											die
																											neuesten
																											Informationen
																											zugreifen.
																		
			
				
																						And
																											keep
																											revisiting
																											for
																											the
																											latest
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Standardmäßig
																											können
																											Applikationen
																											nur
																											auf
																											öffentliche
																											Informationen
																											auf
																											Twitter
																											zugreifen.
																		
			
				
																						By
																											default,
																											applications
																											can
																											only
																											access
																											public
																											information
																											on
																											Twitter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ansonsten
																											werden
																											Sie
																											nicht
																											auf
																											diese
																											Informationen
																											zugreifen
																											können.
																		
			
				
																						You
																											won’t
																											be
																											able
																											to
																											access
																											this
																											information
																											from
																											the
																											dashboard
																											otherwise.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Andere
																											Webseiten
																											können
																											auf
																											diese
																											Informationen
																											nicht
																											zugreifen.
																		
			
				
																						Other
																											websites
																											cannot
																											access
																											this
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1