Übersetzung für "Auf raumtemperatur bringen" in Englisch
Die
Durchstechflasche
mit
lyophilisiertem
BeneFIX
und
das
Lösungsmittel
auf
Raumtemperatur
bringen.
Allow
the
lyophilised
vial
of
BeneFIX
and
solvent
to
reach
room
temperature.
EMEA v3
Vor
Gebrauch
ist
der
Impfstoff
auf
Raumtemperatur
zu
bringen.
Before
use,
allow
the
vaccine
to
reach
room
temperature.
ELRC_2682 v1
Vor
Anwendung
den
Impfstoff
auf
Raumtemperatur
bringen.
Before
use,
allow
the
vaccine
to
reach
room
temperature.
ELRC_2682 v1
Die
gekühlte
Lösung
ist
vor
der
Anwendung
wieder
auf
Raumtemperatur
zu
bringen.
The
refrigerated
solution
should
then
be
equilibrated
to
room
temperature
prior
to
administration.
ELRC_2682 v1
Vor
der
Anwendung
ist
die
gekühlte
Lösung
dann
wieder
auf
Raumtemperatur
zu
bringen.
The
refrigerated
solution
should
then
be
equilibrated
to
room
temperature
prior
to
administration.
ELRC_2682 v1
Den
Impfstoff
vor
Gebrauch
auf
Raumtemperatur
bringen.
Before
use,
allow
the
vaccine
to
reach
room
temperature.
ELRC_2682 v1
Den
Impfstoff
vor
Gebrauch
auf
Raumtemperatur
bringen
und
gut
schütteln.
Before
using
the
vaccine,
allow
it
to
reach
room
temperature
and
shake
well
before
use.
EMEA v3
Pufferlösung
(Nummer
3.4)
auf
Raumtemperatur
(20
°C)
bringen.
Bring
the
buffer
solution
(point
3.4)
to
ambient
temperature
(20
°C).
DGT v2019
Gekühlte
Lösung
ist
vor
der
Anwendung
wieder
auf
Raumtemperatur
zu
bringen.
If
refrigerated,
the
solution
must
be
allowed
to
reach
room
temperature
before
administration.
TildeMODEL v2018
Vor
Gebrauch
alle
Reagenzien
auf
Raumtemperatur
bringen.
Bring
all
test
reagents
to
room
temperature
prior
to
use.
ParaCrawl v7.1
Für
einwandfreie
Sprühfunktion,
Produkt
auf
Raumtemperatur
bringen.
To
ensure
a
perfect
spray
function,
the
product
should
have
room
temperature.
ParaCrawl v7.1
Den
Behälter
vor
dem
Öffnen
auf
Raumtemperatur
bringen.
Specimens
should
be
brought
to
room
temperature
before
testing.
ParaCrawl v7.1