Übersetzung für "Auf unsere bitte" in Englisch

Tom wouldn't have done that if we'd asked him not to.

Mary said she'd do that for us if we ask her to.

Lieutenant Uhura, has Starfleet honoured our request with a reply?

Demand an immediate reply to our request for permission to beam down to Gideon.

At our request, the Australian federal police put him under house arrest.

Took it out because we asked you to.

Welcome to our website, please select your language and continue

We were thankful to God for such a fast response to our need.

Contacted by mail, Mr. Dumas did not care to respond to our request for an explanation.

Thank you for having promptly answered our request.

At our request, she talked on the following topics:

Upon a call for feedback, we have received an overwhelming positive response.

Google did not respond to our request for further details.

The management of the Fund thanks you for positive response to our call of help.

What are we willing to ask God to withhold from us to keep us from evil? Mi oración

At our request, we were directed to the location where the MAC and EDL were demonstrating.

After "listening" in this manner to our plea, Stalin said:

In terms of enhancing our scrutiny of the Commission, we also provide in our new Rules for the President of the Commission or another member to come and make a statement to Parliament immediately after Commission meetings, where we so request it, and to be subject to a half-hour period of questioning on the decisions taken at that meeting.

Firstly, let me put on record my thanks to Mr O'Sullivan, the Director-General for Trade, who responded quickly and positively to our request for the negotiating mandates.

In conclusion, I should also like to thank another European Union institution, namely the Court of Auditors, for its contribution to the work on the rules for participation in responding to our invitation to give an opinion.

The Portuguese Government is currently looking into this at our request, but if this proves to be the case, we will also see to it that our conditions are complied with.

Bob, my union brothers are working just as fast as Mohican Airways has responded to our request for a new contract.

Obviously the common agricultural policy, by far the largest budget item, will be at the heart of our review. The gap between agricultural spending and spending in other areas — I won't say 'policies' — is far too wide and must be adjusted.

You played basketball with him, you introduced him to a bookie, and he awarded us seven million above our ask.