Übersetzung für "Auf zwei etagen" in Englisch

Also hatten wir diese 1000 m² Lagerhausfläche, auf zwei Etagen aufgeteilt.
So we have this 10,000-square-foot warehouse we were using, divided between two floors.
TED2020 v1
Die Ärzte auf den zwei unteren Etagen lassen alles bewachen.
The doctors are on the first two floors. Everything is guarded. No-one gets through.
OpenSubtitles v2018
Auf zwei Etagen präsentierten verschiedene Stände die „Physik".
Stands were set up on both sides of the aisles, on two floors.
EUbookshop v2
Außerdem waren zwölf Eisenbahnerwohnungen auf zwei Etagen verteilt.
In addition, twelve railway apartments were spread over two floors.
WikiMatrix v1
Auf zwei Etagen sind insgesamt 102 Räume vorhanden.
There are 102 levels in total.
WikiMatrix v1
Die Netto-Wohnfläche von 390 m² plus Terrassen verteilt sich auf zwei Etagen.
The net living area of approx. 390 m² plus terraces is distributed over two floors.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein völlig unabhängiges Haus auf zwei Etagen.
This is a completely independent house over two floors.
ParaCrawl v7.1
Das Doppelhaus ist auf zwei Etagen gebaut.
The semi-detached house is built on two floors.
ParaCrawl v7.1
Das Institut befindet sich auf zwei Etagen, die Unterrichtsräume sind freundlich und...
The institute is located on two floors, the classrooms are friendly and spacious.
ParaCrawl v7.1
Etwa 70 m2 sind auf zwei Etagen verteilt.
Approximately 70 m2 are spread over two floors.
ParaCrawl v7.1
Grundstück von 1140 m2 wo das Objekt ist auf zwei Etagen plus Keller.
Plot of 1,140 sqm where the property is on two floors plus basement.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung liegt auf zwei Etagen in einem älteren Reihenhaus mit vier Wohnungen.
The apartment is on two floors and is located in an elderly rowhouse with 4 apartments.
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist auf zwei Etagen plus Untergeschoss verteilt.
The house is distributed in two floors plus basement.
ParaCrawl v7.1
Auf zwei Etagen haben wir ständig über 30.000 Artikel für Sie verfügbar.
We always have over 30,000 items in stock across two floors.
CCAligned v1
Es ist auf zwei Etagen neben dem Keller verteilt und ist wie folgt:
It is spread over two floors in addition to the basement and is as follows:
CCAligned v1
Die Villa ist auf zwei Etagen organisiert, wie folgend:
The villa divided in two floors is composed as following:
CCAligned v1
Die Residenz bietet zwei Luxus-Villen auf zwei Etagen (100m2).
The residence provides two luxury two floor villas (100m2).
CCAligned v1
Das Haus ist auf zwei Etagen:
The house is on two floors:
CCAligned v1
Die Villa ist auf zwei Etagen aufgeteilt wie folgt:
The villa is split over two floors as follows:
CCAligned v1
Die Wohnung ist auf zwei Etagen mit interner Wendeltreppe befindet.
The apartment is located on two floors with internal spiral staircase.
CCAligned v1
Auf zwei Etagen verteilt, mit einem schönen Garten und Garage.
Distributed on two floors, with a beautiful garden and garage.
CCAligned v1
Zur Verfügung stehen vier Appartements auf zwei Etagen.
At your disposal are four suites, located on two floors.
CCAligned v1
Es hatte dann mehr als 350 Zimmer auf zwei Etagen.
It counted then more than 350 chambers concerning two levels.
ParaCrawl v7.1
Diese Zelle zeigt auf die gleichnamige Stadt und ist auf zwei Etagen verteilt.
Oriented toward the homonymous city, this cell is spread over two floors.
ParaCrawl v7.1
Auf zwei Etagen verteilen sich vier Schlafzimmer und zwei Bäder.
On two floors, it comprises four bedrooms and two bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Das Anwesen befindet sich auf zwei Etagen verteilt:
The property is distributed on two floors:
ParaCrawl v7.1
Auf zwei Etagen mit insgesamt 260 m2 Wohnfläche verteilen sich neun Zimmer.
On two floors with a total of 260 m2 of living space, there are nine rooms.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe