Übersetzung für "Aus der haft entlassen" in Englisch

San Suu Kyi und ihre Anhänger müssen endlich aus der Haft entlassen werden.
Aung San Suu Kyi and her supporters must be released from detention at last.
Europarl v8
Juni 1953 wurde er aus der Haft entlassen.
He was released on 17 June 1953.
Wikipedia v1.0
Dezember 2012 wurde er aus der Haft entlassen.
He was released on December 7, 2012.
Wikipedia v1.0
Er wurde im Mai 2012 aus der Haft entlassen.
He was released from prison on 4 May 2012.
Wikipedia v1.0
Im Juli 1954 wurde er aus der Haft entlassen.
He was released from prison on July 16, 1954.
Wikipedia v1.0
September 2008 wurde er vorzeitig aus der Haft entlassen.
In 2008, he was released from prison.
Wikipedia v1.0
Oktober 1953 wurde Kerner aus der Haft entlassen und nach Deutschland abgeschoben.
He was released in October 1953 and then returned to Germany.
Wikipedia v1.0
Januar Jahr 2001 wurde er aus der Haft entlassen.
He was released on 1 January 2001.
Wikipedia v1.0
Dezember 2010 aus der Haft entlassen.
Radke was released from prison on December 12, 2010.
Wikipedia v1.0
Ilse Koch wurde in diesem Verfahren freigesprochen und aus der Haft entlassen.
The trial resulted in Koch being sentenced to death for disgracing both himself and the SS.
Wikipedia v1.0
Januar 1989 aus der Haft entlassen und nach Deutschland abgeschoben.
Aus der Fünten and Fischer were released on 27 January 1989 and deported to Germany.
Wikipedia v1.0
Krankheitsbedingt wurde Hirtreiter 1977 aus der Haft entlassen.
Hirtreiter was released from prison in 1977 due to illness.
Wikipedia v1.0
Im März 2011 wurde er auf Bewährung aus der Haft entlassen.
As of March 2011, he is out of prison and on probation.
Wikipedia v1.0
August 2011 wurde er aus der Haft entlassen.
Buchtar was released from prison on 17 August 2011.
Wikipedia v1.0
Im Mai 2000 wurden die vier unter Auflagen aus der Haft entlassen.
Other members of the Group of Four were released around the same time.
Wikipedia v1.0
Juli 1961 wurde sie aus der Haft entlassen.
She was finally released on June 6, 1961.
Wikipedia v1.0
Februar 2005 wurde Eshkevari aus der Haft entlassen.
He was released from prison on 6 February 2005.
Wikipedia v1.0
Im Oktober 1971 wurde er vorzeitig aus der Haft entlassen.
In October 1971, he was released early from prison.
Wikipedia v1.0
September 2009 wurde Coard aus der Haft entlassen.
On 5 September 2009, Coard was released from prison.
Wikipedia v1.0
März 2007 aus der Haft entlassen.
She was released from Aichach prison on 25 March 2007.
Wikipedia v1.0
Er ist mittlerweile auf Kaution aus der Haft entlassen worden.
He has since been released on bail.
GlobalVoices v2018q4

Ähnliche Begriffe