Übersetzung für "Ausgefülltes dokument" in Englisch
																						Der
																											Häftlingspersonalbogen
																											war
																											bis
																											1945
																											ein
																											sehr
																											häufig
																											in
																											Konzentrationslagern
																											ausgefülltes
																											Dokument.
																		
			
				
																						Prisoner
																											registration
																											forms
																											were
																											a
																											very
																											common
																											document
																											in
																											the
																											concentration
																											camps
																											until
																											1945.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											Indeed
																											kein
																											gültiges
																											und
																											ausgefülltes
																											W-9-Dokument
																											und
																											ACH-Formular
																											vorlegen,
																											erhalten
																											Sie
																											keine
																											Arbeitgeberempfehlungsbelohnung.
																		
			
				
																						If
																											you
																											have
																											not
																											provided
																											Indeed
																											with
																											a
																											valid
																											and
																											completed
																											W-9
																											and
																											ACH
																											form,
																											you
																											will
																											receive
																											no
																											Employer
																											Referral
																											Reward.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											Indeed
																											kein
																											gültiges
																											und
																											ausgefülltes
																											W-9-Dokument
																											und
																											ACH-Formular
																											vorlegen,
																											erhalten
																											Sie
																											keine
																											Kandidatenempfehlungsbelohnung.
																		
			
				
																						If
																											you
																											have
																											not
																											provided
																											Indeed
																											with
																											a
																											valid
																											and
																											completed
																											W-9
																											and
																											ACH
																											form,
																											you
																											will
																											receive
																											no
																											Candidate
																											Referral
																											Reward.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											Ihren
																											Steuersitz
																											in
																											den
																											USA
																											haben,
																											müssen
																											Sie
																											Indeed
																											ein
																											gültiges
																											und
																											ausgefülltes
																											W-9-Dokument
																											und
																											ACH-Formular
																											vorlegen,
																											um
																											eine
																											Kandidatenempfehlungsbelohnung
																											zu
																											erhalten.
																		
			
				
																						If
																											you
																											are
																											tax
																											resident
																											in
																											the
																											U.S.,
																											in
																											order
																											to
																											receive
																											a
																											Candidate
																											Referral
																											Reward,
																											you
																											must
																											provide
																											Indeed
																											with
																											a
																											valid
																											and
																											completed
																											W-9
																											document
																											and
																											ACH
																											form.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											Ihren
																											Steuersitz
																											in
																											den
																											USA
																											haben,
																											müssen
																											Sie
																											Indeed
																											ein
																											gültiges
																											und
																											ausgefülltes
																											W-9-Dokument
																											und
																											ACH-Formular
																											vorlegen,
																											um
																											eine
																											Arbeitgeberempfehlungsbelohnung
																											zu
																											erhalten.
																		
			
				
																						If
																											you
																											are
																											tax
																											resident
																											in
																											the
																											U.S.,
																											in
																											order
																											to
																											receive
																											the
																											Employer
																											Referral
																											Reward,
																											you
																											must
																											provide
																											Indeed
																											with
																											a
																											valid
																											and
																											completed
																											W-9
																											document
																											and
																											ACH
																											form.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											Ihren
																											Steuersitz
																											in
																											Vereinigten
																											Königreich,
																											Kanada
																											oder
																											Irland
																											haben
																											und
																											eine
																											Empfehlung
																											für
																											die
																											USA
																											machen,
																											müssen
																											Sie
																											Indeed
																											ein
																											gültiges
																											und
																											ausgefülltes
																											W-8-Dokument
																											und
																											auf
																											Anfrage
																											Ihre
																											gültigen
																											Bankdetails
																											vorlegen,
																											um
																											eine
																											Arbeitgeberempfehlungsbelohnung
																											zu
																											erhalten.
																		
			
				
																						If
																											you
																											are
																											tax
																											resident
																											in
																											the
																											U.K.,
																											Canada
																											or
																											Ireland
																											resident
																											and
																											you
																											make
																											a
																											referral
																											for
																											the
																											U.S.,
																											in
																											order
																											to
																											receive
																											the
																											Employer
																											Referral
																											Reward,
																											you
																											must
																											provide
																											Indeed
																											with
																											a
																											valid
																											and
																											completed
																											W-8
																											document
																											and
																											your
																											valid
																											banking
																											details
																											upon
																											request.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											Ihren
																											Steuersitz
																											im
																											Vereinigten
																											Königreich,
																											in
																											Kanada
																											oder
																											Irland
																											haben
																											und
																											eine
																											Empfehlung
																											für
																											die
																											USA
																											machen,
																											müssen
																											Sie
																											Indeed
																											ein
																											gültiges
																											und
																											ausgefülltes
																											W-8-Dokument
																											und
																											auf
																											Anfrage
																											Ihre
																											gültigen
																											Bankdetails
																											vorlegen,
																											um
																											eine
																											Kandidatenempfehlungsbelohnung
																											zu
																											erhalten.
																		
			
				
																						If
																											you
																											are
																											tax
																											resident
																											in
																											the
																											U.K.,
																											Canada
																											or
																											Ireland
																											and
																											make
																											a
																											referral
																											for
																											the
																											U.S.,
																											in
																											order
																											to
																											receive
																											the
																											Candidate
																											Referral
																											Reward,
																											you
																											must
																											provide
																											Indeed
																											with
																											a
																											valid
																											and
																											completed
																											W-8
																											document
																											and
																											your
																											valid
																											banking
																											details
																											upon
																											request.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											nicht
																											bekannt,
																											wer
																											dieses
																											Dokument
																											ausgefüllt
																											hat.
																		
			
				
																						It
																											is
																											not
																											known
																											who
																											filled
																											out
																											this
																											document.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											ausgefüllte
																											Dokument
																											können
																											Sie
																											uns
																											per
																											Post,
																											Fax
																											oder
																											E-Mail
																											senden.
																		
			
				
																						The
																											completed
																											document
																											can
																											be
																											sent
																											to
																											us
																											via
																											postal
																											services,
																											fax
																											or
																											e-mail.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											ausgefüllte
																											Dokument
																											senden
																											Sie
																											bitte
																											dieses
																											Formular
																											anhängen.
																		
			
				
																						The
																											completed
																											document,
																											please
																											attach
																											to
																											this
																											form.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Drucken
																											Sie
																											das
																											ausgefüllte
																											Dokument
																											aus
																											und
																											legen
																											Sie
																											es
																											unterschrieben
																											Ihrem
																											Gerät
																											bei.
																		
			
				
																						Please
																											print
																											out
																											the
																											completed
																											document,
																											sign
																											it
																											and
																											enclude
																											it
																											with
																											your
																											shipment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											das
																											ausgefüllte
																											Dokument
																											senden,
																											erhalten
																											Sie
																											von
																											uns
																											eine
																											Bestätigung
																											und
																											eine
																											Rechnung.
																		
			
				
																						When
																											you
																											send
																											the
																											filled
																											document,
																											you
																											will
																											receive
																											confirmation
																											and
																											invoices.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											laden
																											Sie
																											sich
																											die
																											Selbstauskunft
																											herunter,
																											entpacken
																											sie
																											und
																											schicken
																											das
																											ausgefüllte
																											Dokument
																											an
																											uns
																											zurück.
																		
			
				
																						Please
																											download
																											the
																											self-disclosure,
																											unzip
																											it,
																											fill
																											in
																											your
																											data
																											and
																											send
																											us
																											back
																											the
																											document.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											T
																											ochter
																											Lilly
																											K
																											oron,
																											die
																											das
																											Dokument
																											ausgefüllt
																											hat,
																											konnte
																											es
																											nicht
																											genauer
																											wissen.
																		
			
				
																						Her
																											daughter
																											Lilly
																											Koron
																											who
																											filled
																											in
																											the
																											document
																											did
																											not
																											have
																											any
																											more
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1