Übersetzung für "Ausgelaufener vertrag" in Englisch
Nachdem
sein
Vertrag
ausgelaufen
war,
wechselte
er
2003
zum
FC
Barnsley.
His
contract
was
allowed
to
run
out,
and
on
17
October
2003
he
joined
Barnsley
on
a
free
transfer.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
verließ
Kahlenberg
den
Verein,
nachdem
sein
Vertrag
ausgelaufen
war.
After
the
match,
Kahlenberg
is
expected
to
join
Evian
on
a
permanent
deal
at
the
end
of
the
season.
Wikipedia v1.0
Anschließend
verließ
er
den
Klub,
da
sein
Vertrag
ausgelaufen
war.
He
left
the
club
after
his
contract
expired.
WikiMatrix v1
Muss
ich
bereits
ausgelieferte
Ware
zurückholen,
wenn
mein
Vertrag
ausgelaufen
ist?
Do
I
need
to
recall
already
supplied
goods
if
my
contract
has
expired?
ParaCrawl v7.1
Nun
wurde
der
im
Februar
diesen
Jahres
ausgelaufene
Vertrag
laut
internetworld.de
verlängert.
Originally
determined
to
expire
in
February,
the
contract
was
now
extended,
according
to
VentureBeat
.
ParaCrawl v7.1
A:Entweder
ist
sein
Vertrag
ausgelaufen
-
dann
musst
Du
einen
neuen
Fahrer
engagieren.
A:Either
his
contract
ran
out
–
you
will
have
to
sign
a
new
one!
ParaCrawl v7.1
Wie
kam
es
zum
Wechsel
der
Plattenfirma,
war
da
einfach
der
Vertrag
ausgelaufen,
oder...
How
did
the
change
of
the
record
company
happen,
did
the
contract
simply
run
out
or...
ParaCrawl v7.1
Ein
UFA
wird
das
Team
nun
korrekterweise
erst
verlassen,
wenn
sein
kompletter
Vertrag
ausgelaufen
ist.
They
will
now
correctly
leave
the
team
only
after
they
whole
contract
has
expired.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
der
Vertrag
ausgelaufen
war,
errichtete
der
Park
"Happy
Valley
Shanghai"
eine
Kopie
von
SheiKra
mit
dem
Namen
"Diving
Coaster".
In
2009,
after
the
deal
expired,
Happy
Valley
Shanghai
built
an
identical
copy
of
SheiKra
called
Diving
Coaster.
Wikipedia v1.0