Übersetzung für "Ausreichend flüssigkeit" in Englisch
																						Die
																											Tabletten
																											müssen
																											unzerkaut
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											geschluckt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											tablets
																											must
																											be
																											swallowed
																											whole
																											with
																											a
																											sufficient
																											amount
																											of
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Filmtabletten
																											werden
																											oral
																											zusammen
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											eingenommen.
																		
			
				
																						The
																											film-coated
																											tablets
																											must
																											be
																											taken
																											orally,
																											swallowed
																											with
																											a
																											sufficient
																											quantity
																											of
																											liquid
																											and
																											may
																											be
																											taken
																											with
																											or
																											without
																											food.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Filmtabletten
																											sind
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											einzunehmen.
																		
			
				
																						The
																											film-coated
																											tablets
																											must
																											be
																											taken
																											orally,
																											swallowed
																											with
																											a
																											sufficient
																											quantity
																											of
																											liquid
																											and
																											may
																											be
																											taken
																											with
																											or
																											without
																											food.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Tabletten
																											werden
																											unzerkaut
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											geschluckt.
																		
			
				
																						Your
																											tablets
																											should
																											be
																											swallowed
																											whole
																											with
																											a
																											sufficient
																											amount
																											of
																											liquid.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Tabletten
																											werden
																											unzerkaut
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											eingenommen.
																		
			
				
																						The
																											tablets
																											should
																											be
																											swallowed
																											whole
																											with
																											sufficient
																											amounts
																											of
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Darüber
																											hinaus
																											wird
																											sichergestellt,
																											dass
																											Sie
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											erhalten.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											it
																											will
																											be
																											ensured
																											that
																											you
																											receive
																											enough
																											fluids.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Patienten
																											müssen
																											während
																											der
																											Behandlung
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											zu
																											sich
																											nehmen.
																		
			
				
																						Patients
																											should
																											ensure
																											adequate
																											fluid
																											intake
																											during
																											treatment.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Arava
																											Filmtabletten
																											werden
																											unzerkaut
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											eingenommen.
																		
			
				
																						Arava
																											tablets
																											should
																											be
																											swallowed
																											whole
																											with
																											sufficient
																											amounts
																											of
																											liquid.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Leflunomid
																											Teva
																											Filmtabletten
																											werden
																											unzerkaut
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											eingenommen.
																		
			
				
																						Leflunomide
																											Teva
																											tablets
																											should
																											be
																											swallowed
																											whole
																											with
																											sufficient
																											amounts
																											of
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Filmtabletten
																											sind
																											unzerkaut
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											einzunehmen.
																		
			
				
																						Tavanic
																											tablets
																											should
																											be
																											swallowed
																											without
																											crushing
																											and
																											with
																											sufficient
																											amount
																											of
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Xefo
																											Rapid
																											Filmtabletten
																											müssen
																											unzerkaut
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											eingenommen
																											werden.
																		
			
				
																						Xefo
																											Rapid
																											tablets
																											must
																											be
																											swallowed
																											with
																											sufficient
																											fluid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Xefo
																											Filmtabletten
																											müssen
																											unzerkaut
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											eingenommen
																											werden.
																		
			
				
																						Xefo
																											tablets
																											must
																											be
																											swallowed
																											with
																											sufficient
																											fluid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Tabletten
																											müssen
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											geschluckt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											tablets
																											must
																											be
																											swallowed
																											with
																											sufficient
																											amounts
																											of
																											liquid.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Leflunomid
																											medac
																											Filmtabletten
																											werden
																											unzerkaut
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											eingenommen.
																		
			
				
																						Leflunomide
																											medac
																											tablets
																											should
																											be
																											swallowed
																											whole
																											with
																											sufficient
																											amounts
																											of
																											liquid.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dann
																											können
																											auch
																											Vertiefungen
																											im
																											Aufzeichnungsträger
																											ausreichend
																											mit
																											Flüssigkeit
																											benetzt
																											werden.
																		
			
				
																						Depressions
																											in
																											the
																											recording
																											medium
																											can
																											then
																											also
																											be
																											sufficiently
																											wetted
																											with
																											fluid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Verzehrempfehlung:
																											1
																											Kapseln
																											täglich
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											einnehmen.
																		
			
				
																						Suggested
																											Use:
																											Consume
																											daily
																											1
																											capsule
																											with
																											sufficient
																											liquid.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Verzehrempfehlung:
																											:Täglich
																											1
																											Kapsel
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											verzehren.
																		
			
				
																						How
																											to
																											use:
																											1
																											capsule
																											daily
																											with
																											enough
																											liquid.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Fünf
																											Kapseln
																											über
																											den
																											Tag
																											verteilt
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit
																											einnehmen.
																		
			
				
																						Take
																											five
																											capsules
																											throughout
																											the
																											day
																											with
																											a
																											sufficient
																											amount
																											of
																											water.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Männer
																											verzehren
																											regelmäßig
																											1
																											Kapsel
																											täglich
																											zu
																											den
																											Mahlzeiten
																											mit
																											ausreichend
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						Men
																											regularly
																											consume
																											1
																											capsule
																											daily
																											at
																											meals
																											with
																											sufficient
																											fluid.
															 
				
		 CCAligned v1