Übersetzung für "Baby wickeln" in Englisch
Um
ein
Baby
zu
wickeln,
verwenden
wir
zwei
Stoffwindeln.
To
wrap
a
baby,
we
use
two
cloth
diapers.
OpenSubtitles v2018
Was
Sie
brauchen,
um
ein
Baby
zu
wickeln
?
What
you
need
to
swaddle
a
baby?
CCAligned v1
Wo
kann
ich
mein
Baby
wickeln,
füttern
und
Fläschchen
wärmen?
Where
can
I
change
and
feed
my
baby
or
warm
up
bottles?
ParaCrawl v7.1
Auf
der
einfarbigen
Bio-Baumwoll-Frottee
Seite
fühlt
sich
Ihr
Baby
beim
Wickeln
wohl.
On
the
plain
organic
cotton
terry
cloth
side
your
baby
feels
comfortable
when
it
is
swaddled.
ParaCrawl v7.1
Wie
lässt
sich
Baby
Wickeln
möglichst
umweltschonend
und
nachhaltig
gestalten?
How
to
make
diapering
as
eco
friendly
and
sustainable
as
possible?
ParaCrawl v7.1
Ich
gehe
das
Baby
wickeln.
I'm
gonna
change
the
baby.
OpenSubtitles v2018
Die
Fähigkeit,
ein
Baby
zu
wickeln,
ist
für
jede
Mutter
eine
nützliche
Fähigkeit.
The
ability
to
swaddle
a
baby
is
a
useful
skill
for
any
mother.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
neugeborenen
Baby
wickeln
und
füttern
ihm
eine
Flasche
mit
warmer
Milch.
Swaddle
the
newborn
baby
and
feed
him
a
bottle
of
warm
milk.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
das
Baby
wickeln?
Do
I
need
to
swaddle
the
baby
ParaCrawl v7.1
Ein
mit
Klettverschluss
an
der
Auflage
befestigtes
Frotteetuch
sorgt
dafür,
dass
sich
Baby
beim
Wickeln
rundum
wohl
fühlt.
A
towel
attached
by
Velcro
to
a
mattress
assures
the
comfort
of
the
baby
during
changing.
ParaCrawl v7.1
Heute
muss
er
alles
können:
männlich
aussehen,
sensibel
sein,
zuhören
können,
Müll
trennen,
kochen,
putzen,
Baby
wickeln,
gebildet
und
belesen,
Ikea
Möbel
aufbauen,
und
ja,
Geld
verdienen
soll
er
auch
noch
und
klagen
soll
er
dabei
natürlich
nicht
(was
er
allerdings
in
Form
von
Selbstgesprächen
macht)!
Today
he
has
to
be
able
to
do
everything:
look
like
a
man,
be
sensitive,
listen,
divide
the
trash,
cook,
clean,
wrap
a
baby,
educate
and
read,
build
up
Ikea
furniture,
and
yes,
he
should
also
earn
money
and
of
course
he
should
not
complain
(which
he
does,
however,
in
the
form
of
self-talk)!
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Zeit
mit
einem
Baby
ist
von
Wickeln,
Stillen,
FÃ1?4ttern,
Körperpflege
und
Zuneigung
geprägt.
The
first
time
with
a
baby
is
characterized
by
diapering,
breastfeeding,
feeding,
body
care
and
affection.
ParaCrawl v7.1
Selbst
wenn
sich
ein
Baby
beim
Wickeln
bewegt,
kann
es
noch
vergleichsweise
leicht
angehoben
und
festgehalten
werden.
Even
if
the
baby
moves
during
changing,
it
is
still
comparatively
easy
to
lift
and
hold
him
or
her.
EuroPat v2
Das
kleine
Baby
wachte
weinend
in
der
Mitte
der
Nacht.
Sie
haben
die
neugeborenen
Baby
wickeln
und
füttern
ihm
eine
Flasche
mit
warmer
Milch.
The
little
baby
woke
up
crying
in
the
middle
of
the
night.
Swaddle
the
newborn
baby
and
feed
him
a
bottle
of
warm
milk.
CCAligned v1
Dank
der
Druckknöpfe
im
Schritt
kannst
du
den
Body
ganz
einfach
unten
öffnen
und
dein
Baby
so
entspannt
wickeln.
Thanks
to
the
push
buttons
in
the
crotch
you
can
easily
open
the
body
and
wrap
your
baby
relaxed.
ParaCrawl v7.1
Ein
versetzt
genähter
Kragen
sorgt
für
viel
Freiheit
im
Halsbereich
und
durch
die
Druckknöpfe
im
Schritt,
lässt
sich
Ihr
Baby
leicht
wickeln.
An
offset
stitched
collar
provides
plenty
of
freedom
in
the
neck
area
and
the
push
buttons
in
the
crotch,
allows
your
baby
to
easily
wrap.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Druckknöpfe
im
Schritt
können
Sie
den
Body
ganz
einfach
unten
öffnen
und
Ihr
Baby
so
entspannt
wickeln.
Thanks
to
the
push
buttons
in
the
crotch
you
can
easily
open
the
body
and
wrap
your
baby
relaxed.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Druckknöpfe
im
Schritt
kannst
du
den
Strampler
ganz
einfach
unten
öffnen
und
dein
Baby
so
entspannt
wickeln.
Thanks
to
the
push
buttons
in
the
step
you
can
easily
open
the
romper
suit
on
the
bottom
and
wrap
your
baby.
ParaCrawl v7.1
Wo
auch
immer
Sie
ihr
Baby
wickeln,
angenehm
ist
fÃ1?4r
Mutter
oder
Vater
und
Kind
eine
saubere
und
auch
ruhige
Atmosphäre.
Wherever
you
swaddle
your
baby,
pleasant
for
mother
or
father
and
child
is
a
clean
and
also
quiet
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Zeit
mit
einem
Baby
ist
von
Wickeln,
Stillen,
Füttern,
Körperpflege
und
Zuneigung
geprägt.
The
first
time
with
a
baby
is
characterized
by
diapering,
breastfeeding,
feeding,
body
care
and
affection.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Druckknöpfe
im
Schritt
können
Sie
den
Strampler
ganz
einfach
unten
öffnen
und
Ihr
Baby
so
entspannt
wickeln.
Thanks
to
the
push
buttons
in
the
step
you
can
easily
open
the
romper
suit
on
the
bottom
and
wrap
your
baby.
ParaCrawl v7.1
Die
Wickelauflage
von
Ulalü®
sorgt
dafür,
dass
sich
Dein
Baby
auch
beim
Wickeln
rundum
wohl
fühlt.
The
changing
mat
by
Ulalü®
ensures
that
your
baby
feels
completely
comfortable
even
when
changing
diapers.
ParaCrawl v7.1
Wo
auch
immer
Sie
ihr
Baby
wickeln,
angenehm
ist
für
Mutter
oder
Vater
und
Kind
eine
saubere
und
auch
ruhige
Atmosphäre.
Wherever
you
swaddle
your
baby,
pleasant
for
mother
or
father
and
child
is
a
clean
and
also
quiet
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
ein
Teil
dieses
charmanten
Familie
durch
die
Betreuung
des
adorable
Baby,
wickeln
sie
in
eine
warme
Decke
und
starten
Flasche
füttert
ihr.
Be
part
of
this
charming
family
by
taking
care
of
the
adorable
baby,
wrap
her
in
a
warm
blanket
and
start
bottle
feeding
her.
ParaCrawl v7.1