Übersetzung für "Bei einigen kunden" in Englisch

This will improve the system stability in some occasions.

Their usage has already been proven to be effective for some of our customers.

Our cloud is now being used to test new features in some customers.

This awareness has not yet sunk in with some customers.

Avi: The Objet260 Dental Selection has already been installed at a few customers.

We deliver our plants without sleeves to some clients.

We meet them as servicing co-suppliers at some of our mutual clients.

The PMAXII is already in service at some customers in the USA.

This version was also tested with some customers and updated all the time.

In any email sent to Clients we use the “click-through” type of URL.

A promising approach which we have already pursued with some customers, and with great results.

We have already provided this type of application support to some customers with great success.

It does not, some product variations require customers to trim their FloorLiners for the best possible fit.

With some customers, we perform critical repairs (feeding and slurry scraping) and it is a top priority for us, that we can still ensure a quick and competent solution to these tasks.

Since the end of last year, the complete voice encryption of the phone calls has already been tested and evaluated by some selected customers.

This new combined approach is currently also applied by some of Altairâ€TMs automotive customers in a customized way.

It has happened with some customers that they did not have enough credit on their TL account, because of this their electricity bill could not be paid.

Many software vendors have felt the pinch just as their customers have, with some customers failing to renew software assurance programs or holding off on software and hardware upgrades as part of internal austerity measures.

At some customers, it is used as the only production machine and then also completes long print runs reliably and continuously.

For several of our customers the ratio of the total operating energy used to the energy required for their IT infrastructure is quantified at a value of just 1.09.

It all began with Sam... some of our customers where not able to run Sam's Journey on their computer (sometimes other cartridges worked, but not Sam).

Also, on some clients, the recipient has to approve before the read-receipt will be sent and acknowledge acceptance.

After installing the Windows update KB2977629, several customers encountered crashes while loading projects in Cubase and Nuendo.

The decline in sales in the first half due to delivery delays because of a scarcity of resources at some of our customer sites in China could not be regained in the second half of the year, so sales were 4.2% lower at 1 176.1 million CHF.

Inbetween, I remained anyway in contact with my old department, that sometime requested my help working part-time as consulting engineer at customer sites.

Some of our customers have been successfully operating our rugged heavy gauge Precision Roller Levelers for over 30 years.

Some customers have encountered these errors when an antivirus program places the vbscript.dll Class ID under the HKEY_CURRENT_USER registry hive instead of under HKEY_LOCAL_MACHINE.

Geiger + Co. Schmierstoff-Chemie GmbH has been involved in this new technology since its earliest stages of development and has already successfully implemented this new technology with a few customers.