Übersetzung für "Berufliche karriere" in Englisch

Seine berufliche Karriere als Schauspieler begann er 2006 mit einem Engagement am Theater.
Graduating from the Victorian College of the Arts in 2006, his professional career began in theatre.
Wikipedia v1.0
Sie begann ihre berufliche Karriere als Biologin des U.S. Bureau of Fisheries.
Carson began her career as an aquatic biologist in the U.S. Bureau of Fisheries, and became a full-time nature writer in the 1950s.
Wikipedia v1.0
Seine berufliche Karriere starte er an der Universität in Dhaka.
He started his career as a lecturer of Economics in Dhaka University.
Wikipedia v1.0
Aber warum hast du keine berufliche Karriere verfolgt?
But why haven't you pursued a professional career?
OpenSubtitles v2018
Nach dem Zweiten Weltkrieg begann er eine berufliche Karriere als Museumskurator.
After the Second World War, he began his museum career.
Wikipedia v1.0
Seine berufliche Karriere startete Gaye 1974 im Gesundheitsministerium von Sierra Leone.
His professional career began in 1974 at the Ministry of Health of Sierra Leone.
WikiMatrix v1
Ledesma begann 1997 seine berufliche Karriere bei dem Fußballverein Argentinos Juniors.
Ledesma began his professional footballing career with Argentinos Juniors in 1997.
WikiMatrix v1
Saunders begann seine berufliche Karriere bei der Eisenbahngesellschaft Ontario Northland Railway.
He began his working career in Northern Ontario with the Ontario Northland Railway.
WikiMatrix v1
Seine berufliche Karriere startete er an der Universität in Dhaka.
He started his professional life by teaching at Dhaka College in Dhaka.
WikiMatrix v1
Schapiro verbrachte seine ganze berufliche Karriere an der Columbia University in New York.
Schapiro spent his entire working career at Columbia.
WikiMatrix v1
Murthy begann ihre berufliche Karriere als Informatikerin und Ingenieurin.
Sudha Murthy began her professional career as a computer scientist and engineer.
WikiMatrix v1
Egger begann seine berufliche Karriere 1989 in der Design-Abteilung bei Alfa Romeo.
Egger began his professional career in 1989 in the Design department at Alfa Romeo.
WikiMatrix v1
Drittens spielt auch die berufliche Karriere eine Rolle beim Erlernen von Fremdsprachen.
Thirdly, there is also a career element to the study of foreign languages.
EUbookshop v2
Jean Asselborn begann seine berufliche Karriere 1967 als Angestellter bei Uniroyal in Steinfort.
Jean Asselborn launched his professional career in a Uniroyal laboratory in 1967.
WikiMatrix v1
Eine eventuelle berufliche Karriere ist fast ausschließlich innerhalb der eigenen Einheit möglich.
Any career development is limited almost exclusively to one's own unit.
EUbookshop v2
Er begann seine berufliche Karriere bei Esso Malaysia.
He started his professional career with ESSO Malaysia.
WikiMatrix v1
Seine berufliche Karriere begann im Alter von 15 Jahren.
His professional career began at the age of 15.
WikiMatrix v1
Seine berufliche Karriere startete er im Vertrieb bei IBM.
He began his professional career at IBM, in sales and marketing.
ParaCrawl v7.1
Alexander Wodrich startete seine berufliche Karriere 1998 in der Werbung.
Alexander Wodrich began his professional career in advertising in 1998.
ParaCrawl v7.1
Er begann seine berufliche Karriere als Anwalt im Alter von 22 Jahren.
He began his professional career as a lawyer at the age of 22.
CCAligned v1
Wussten Sie schon am Anfang, wo Ihre berufliche Karriere hingehen soll?
Did you know from the very beginning where your career was supposed to lead to?
ParaCrawl v7.1
Einen Abschluss oder eine berufliche Karriere in der Informatik oder verwandten Disziplinen haben.
Have a graduate degree or professional career in computer science or related disciplines.
ParaCrawl v7.1
Und welche berufliche Karriere haben sie begonnen?
And what career will they embark upon?
ParaCrawl v7.1
Sie möchten Ihre berufliche Karriere auf internationaler Ebene vorantreiben?
Want to develop your career internationally?
ParaCrawl v7.1
Die Studierenden sind für die berufliche Karriere oder Diplom-Studium vorbereitet.
Students are prepared for professional careers or graduate study.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe