Übersetzung für "Besonders wert legen" in Englisch

We attach special importance to the personal and professional continuous training of our employees.

Its owners place particular value on the origin of the ingredients.

What we put special emphasis on.

Of special importance to the two directors Christian und Kai Wawrzinek is a flat hierarchy within the company.

You will understand the importance we attach to checking whether such pledges are actually honoured at some time in the future.

And then there are the dollar bananas from Central America which the Germans particularly like.

As regards the overall proce dure, it must also be said that the modifications made to the Commission's original proposal have not been explained either by the Commission or by the Council. This does not comply with the Single European Act and is not therefore a good historic beginning.

I have also explained the reasoning behind this at some length. The guarantee for Community borrowing and lending in respect of infrastructure projects must be left as a token entry because there is no need to preclude aid to private undertakings from the outset.

We consider it to be of utmost importance that, in terms of financial control, personnel management and bureaucratic short-cuts, we can expect swift lines of policy and a more effective bureaucracy, for the benefit of the citizen.

If the appearance of the sheets is particularly important to you, try our bituminised board, as this often does not show as much minor fraying.

Great care is reserved for breakfast, with fresh local produce, prepared daily as our cakes.

The conservative daily Frankfurter Allgemeine Zeitung calls the move a symbolic gesture that could play into the hands of those forces in Russia that "don't put much stock in friendly relations with neighbouring counties.

In a transnational study, the Commerz Finanz GmbH in cooperation with the market research company BIPE has determined what is important to senior citizens when shopping.

In this respect, when designing the production processes, special care has to be taken that the concept and the production methodology are selected to the effect that the resultant process construction will—with regard to the process result (i.e. the micro-electromechanical device)—react in a robust manner on said unavoidable parameter variations.

Our thread of thought is to give our utmost care catered to your pleasure, so be free to contact us with complete confidence.

The following values must be taken into account in your risk strategy because followers pay particular attention to them:

For your success, we keep up with the times, which is why we always put high value on using the latest technologies in machine construction.

The founders put particularly high value around managing director Fabian Finke on attention of the data security as well as regular maintenance and advancement of on-line network.

You must know that teachers on Draco set great store by moving their students as much as possible.

As climate variations (warm, cool, humid, cold), mycoses and dry skin which supports the penetration of foreign substances belong to the factors provoking psoriasis, special attention has to be paid to an adequate skin care i.e.

The founders put particularly high value around managing director Fabian Finke on attention of the data security as well as regular maintenance and advancement of on-line network.

So that it stays just that way we, as a company, are great supporters of sustainable protection of the waterways in that we set great store by moving along them with as little use of natural resources and as sustainably as possible.

Numerous awards and diplomas for her organic wines on the walls of the tasting room, proclaim the sudccess of her work,apologizing with the explanation that visitor from abroad would attach great value on it.