Übersetzung für "Bis zu einem gewicht von" in Englisch

Der Ueberzug wurde bis zu einem Gewicht von 5% des Tablettenendgewichtes aufgebracht.
The coating was applied to an approximate weight incorporation of 5% by weight of the final tablet weight.
EuroPat v2
Es können Lampen bis zu einem Gewicht von 80kg eingebaut werden.
Lamps up to a total weight of 80kg can be fitted.
ParaCrawl v7.1
Der Pauschalpreis gilt bis zu einem Gewicht von 30kg.
The flat rate is valid up to 30kg.
ParaCrawl v7.1
Bis zu einem Gewicht von 9kg kannst du die Babywanne nutzen.
You can use the baby carrycot up to a weight of 9kg.
ParaCrawl v7.1
Belastbar ist diese Ausführung bis zu einem Gewicht von 50 Kilogramm.
This version can be loaded up to a weight of 50 kg.
ParaCrawl v7.1
Der Kran war bis zu einem Gewicht von 7000 kg belastbar.
The crane could carry a weight of up to 7000 kg.
ParaCrawl v7.1
Haustiere sind nur bis zu einem Gewicht von 5 kg gestattet.
Only pets up to 5 kilos are permitted.
CCAligned v1
Es können Objektive bis zu einem Gewicht von 15kg befestigt werden.
It can carry lenses up to a maximum weight of 15kgs.
ParaCrawl v7.1
Sie können Objektive bis zu einem Gewicht von 15kg befestigen.
It can carry lenses up to a maximum weight of 15kgs.
ParaCrawl v7.1
Die Rückenlehne lässt sich bis zu einem Gewicht von 36 kg vollständig zurückklappen.
The seat can be reclined to its full extension up to 36 kg.
ParaCrawl v7.1
Bis zu einem Gewicht von 17kg kann Ihr Kind im Kinderwagen sitzen.
Up to a weight of 17kg, your child can sit in the stroller.
ParaCrawl v7.1
Hunde sind bis zu einem Gewicht von 32 kg erlaubt.
Dogs are permitted at a maximum of 70lbs (32 kg).
ParaCrawl v7.1
Der Comfort 360 bewegt Tore bis zu einem Gewicht von 110 kg.
Comfort 360 operates doors weighing up to 110 kg.
ParaCrawl v7.1
Der Ueberzug wurde bis zu einem Gewicht von etwa 5-8% des Tablettenendgewichts aufgebracht.
The coating was applied to an approximate weight incorporation of 5-8% by weight of the final tablet weight.
EuroPat v2
Sie fingen 20 Forellenbarsch mit dem größten zwischen bis zu einem Gewicht von 4.5 Pfund.
They caught 20 largemouth bass with the biggest weighing between up to 4.5 pounds.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Haustiere bis zu einem Gewicht von 4 kg untergebracht werden können.
Please note that pets up to 4 kg can be accommodated.
ParaCrawl v7.1
Sie können an diesem Stativ Studioblitze oder Reflektoren bis zu einem Gewicht von 7kg verwenden.
You can use studio flashes or reflectors up to a weight of 7kg.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass nur Haustiere bis zu einem Gewicht von 15 kg erlaubt sind.
Please note that only pets up to 15 kg are allowed.
ParaCrawl v7.1
Sie können an diesem Stativ Studioblitze oder Reflektoren bis zu einem Gewicht von 4kg verwenden.
You can use studio flashguns or reflectors up to a weight of 4kg on this stand.
ParaCrawl v7.1
In Abhängigkeit von den Abmessungen können Stücke bis zu einem Gewicht von 150 kg produziert werden.
Depending on dimensions, there is possibility to produce parts weighing up to 150 kg.
ParaCrawl v7.1
Sie können an diesem Stativ Studioblitze oder Reflektoren bis zu einem Gewicht von 7,5kg verwenden.
You can use studio flashes or reflectors up to a weight of 7.5kg on this stand.
ParaCrawl v7.1
Wir spezialisierten uns auf Dienstleistungen bis zu einem Gewicht von 24 t und 90 Cbm Volumen.
We specialize in transportation of cargo of up to 24t in weight and up to 90cbm in volume.
CCAligned v1
Der Mover ist geeignet für Wohnwagen und Anhänger bis zu einem maximalen Gewicht von 2200 kg.
The mover is suitable for caravans and trailers up to a maximum weight of 2200 kg.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass Haustiere bis zu einem Gewicht von 13 kg erlaubt sind.
Please note that pets are allowed as long as they weigh less than 26 lb.
CCAligned v1
Angetrieben werden können Drehtorflügel bis 2,5 m Breite und bis zu einem Gewicht von 200 kg.
Capable of automating swing gate leaves up to 2.5 metres wide and weighing up to 200 kg.
ParaCrawl v7.1
Sie können an diesem Stativ Studioblitze oder Reflektoren bis zu einem Gewicht von 8kg verwenden.
You can use studio flashes and reflectors up to a weight of 8kg on this tripod.
ParaCrawl v7.1
Sie können an diesem Stativ Studioblitze oder Reflektoren bis zu einem Gewicht von 6kg verwenden.
You can use studio flashguns and reflectors up to a weight of 6kg on this stand.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe