Übersetzung für "Bleiben zu hause" in Englisch
Ich
schlage
vor,
wir
bleiben
zu
Hause
und
sehen
fern.
I
suggest
that
we
stay
home
and
watch
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
es
morgen
regnet,
bleiben
wir
zu
Hause.
If
it
is
raining
tomorrow,
we
stay
at
home.
Tatoeba v2021-03-10
Dann
bleiben
wir
zu
Hause
mit
unseren
Stickereien.
Then,
my
sweet,
you
and
I
will
sit
at
home
quietly
with
our
embroidery.
OpenSubtitles v2018
Ich
wiederhole,
bleiben
Sie
zu
Hause.
I
repeat,
stay
in
your
homes!
OpenSubtitles v2018
Wir
dachten,
wir
bleiben
zu
Hause
beim
Baby.
We
thought
we'd
stay
home
with
the
baby.
OpenSubtitles v2018
Bleiben
Sie
zu
Hause,
ich
warne
Sie.
Stay
home,
I'm
warning
you.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
Ihren
Vornamen
wissen
oder
bleiben
wir
bei
"Zu
Hause"?
Do
you
have
a
name,
or
do
I
keep
calling
you
"Home"?
OpenSubtitles v2018
Okay,
wir
bleiben
zu
Hause,
lassen
uns
volllaufen.
Okay,
stay
in,
get
wasted.
Grab
the
beer.
OpenSubtitles v2018
Dann
bleiben
wir
zusammen
zu
Hause.
Then
we'll
stay
home
together.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
wir
bleiben
lieber
zu
Hause.
Yes,
but
I'd
rather
stay
at
home.
OpenSubtitles v2018
Bleiben
Sie
zu
Hause
und
gehen
Sie
nachts
nicht
auf
die
Straße.
Do
not
leave
your
home,
and
avoid
going
out
at
night.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
bleiben
wohl
lieber
zu
Hause.
So
people
stayed
home.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
und
werden
wachsam
bleiben,
zu
Hause
und
im
Ausland.
We
must,
and
we
will,
remain
vigilant
at
home
and
abroad.
OpenSubtitles v2018
Bitte
bleiben
Sie
morgen
zu
Hause.
Do
me
a
favour,
stay
home
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Warum
bleiben
wir
nicht
zu
Hause
und
essen
Geld?
Why
don't
we
just
stay
home
and
eat
money?
OpenSubtitles v2018
Wir
bleiben
zu
Hause
und
lernen.
We're
just
going
to
stay
home
and
study.
OpenSubtitles v2018
Kinder
werden
krank,
sie
bleiben
zu
Hause.
Kids
get
sick,
they
stay
home.
OpenSubtitles v2018
Anderenfalls
bleiben
Sie
bitte
zu
Hause
und
lassen
Sie
uns
unseren
Job
machen.
Otherwise
I
would
ask
you
to
go
home,
sit
tight,
and
let
us
do
ourjob.
OpenSubtitles v2018
Wir
bleiben
heute
Abend
zu
Hause
und
vermiesen
ihm
den
Abend.
I
say
we
stay
home
tonight
and
we
make
his
life
miserable.
OpenSubtitles v2018
Die
Angehörigen
bleiben
7
Tage
zu
Hause
und
feiern
Trauer.
The
relatives
stay
at
home
for
7
days
and
celebrate
theri
grieve.
OpenSubtitles v2018
Nein,
wir
bleiben
zu
Hause.
No,
we're
gonna
stay
in.
OpenSubtitles v2018
Die
bleiben
zu
Hause,
kochen
was
und
sehen
fern.
They
stay
home
and
make
hamburgers
and
watch
television.
OpenSubtitles v2018
Sie
bleiben
zu
Hause,
um
ihre
Familien
zu
schützen.
They're
staying
at
home
to
protect
their
families.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
kalt
und
die
Leute
bleiben
zu
Hause
und
sehen
fern.
It's
cold
and
people
stay
home
and
watch
TV.
OpenSubtitles v2018
Bleiben
Sie
zu
Hause
und
schließen
Sie
die
Türen
eine
Weile
ab.
I'd
advise
you
to
stay
inside,
keep
your
doors
locked
for
a
while.
OpenSubtitles v2018