Übersetzung für "Budget genehmigen" in Englisch
Ich
weiß,
ich
weiß,
aber
es
hat
für
Beunruhigung
gesorgt
zu
solch
einer
Zeit
solch
ein
Budget
zu
genehmigen.
I
know
but
in
these
difficult
times
your
budget
has
created
antagonism.
OpenSubtitles v2018
Grund
dafür
war
die
Weigerung
des
Präsidenten,
das
Budget
zu
genehmigen,
da
der
Gesetzgeber
es
ablehnte,
den
Bau
der
Mauer
an
der
Grenze
zu
Mexiko
zu
finanzieren.
The
reason
for
this
was
the
refusal
of
the
president
to
approve
the
budget
in
response
to
the
reluctance
of
lawmakers
to
finance
the
construction
of
the
wall
on
the
border
with
Mexico.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
von
6
Monaten
nach
Ende
des
Geschäftsjahres
treffen
muss
genannt,
um
die
Jahresrechnung
und
das
Budget
zu
genehmigen.
Within
6
months
after
the
end
of
the
financial
year
must
be
meeting
called
to
approve
the
financial
statement
and
budget.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
beschlossen
sie,
eine
größere
Behörde
aufzubauen,
ein
viel
größeres
Budget
zu
genehmigen
und
eine
viel
größere
Gruppe
von
Vertragspartnern
und
Vertragsagenten
zu
beschäftigen.
Instead
they
decided
to
build
a
bigger
agency
and
that
they
wanted
a
much
larger
budget
and
a
much
larger
set
of
contractors
and
contracting
agents.
ParaCrawl v7.1
Er
stellte
fest,
die
Hoffnung,
dass
Brüssel
hat
keine
Entscheidung
vor
dem
italienischen
Parlament
getroffen,
um
das
Budget
zu
genehmigen.
He
noted
that
he
hopes
that
Brussels
will
not
make
any
decisions
before
the
Italian
Parliament
accepts
the
budget.
ParaCrawl v7.1
Diese
Treffen
finden
zu
genehmigen
Budgets,
ernennt
den
Treuhändern
und
den
COnsider
Änderungen
der
Regeln
(sofern
diese
nicht
im
Widerspruch
zu
den
Absichten
und
den
Geist
der
Schnittdarstellung
Titel
Gesetzes).
These
gatherings
are
held
to
approve
budgets,
appoint
trustees
and
consider
changes
to
the
rules
(provided
that
these
aren't
contrary
to
the
intentions
and
spirit
of
the
Sectional
Titles
Act).
ParaCrawl v7.1