Übersetzung für "Das kann man sehen" in Englisch

Gas, das kann man nicht sehen.
Gas, you can't see that.
TED2013 v1.1
Das Schiff kann man noch sehen.
The boat can still be seen.
Tatoeba v2021-03-10
Fast wie dieses Ding hier, das kann man gar nicht sehen.
It's almost like this thing here, which you can't even see."
TED2020 v1
Das kann man natürlich so sehen.
That's fair enough.
TildeMODEL v2018
Das kann man sehen, wie man will.
You say tomato, I say potato.
OpenSubtitles v2018
Also, das kann man sehen.
Well, it really shows.
OpenSubtitles v2018
Mann-Baum, Frau-Baum, das kann man sehen.
They have man tree, woman tree. You can tell.
OpenSubtitles v2018
Sie fühlen sich unwohl, das kann man ganz deutlich sehen.
They open their mouths but they don't.
OpenSubtitles v2018
Das kann man doch sehen, oder?
You can see that, right?
OpenSubtitles v2018
Das kann man jetzt klar sehen.
You can see it clearly here.
OpenSubtitles v2018
Ja, das kann man von hier sehen.
Yes, you can see that from here.
OpenSubtitles v2018
Das kann man in Jersey sehen.
They can see that in Jersey.
OpenSubtitles v2018
Das kann man sehr gut sehen.
You can see that.
OpenSubtitles v2018
Und sie ist auf einem Laufband, doch das kann man nicht sehen.
And she's on a treadmill, but you can't see it.
OpenSubtitles v2018
Das kann man hier deutlich sehen.
See these impressions?
OpenSubtitles v2018
Ja, das kann man so sehen.
Yes, it is wise to say so.
OpenSubtitles v2018
Das kann man so sehen, aber ihre Leute irren sich.
That's one way of seeing it, but their people are wrong.
OpenSubtitles v2018
Das kann man ungefähr sehen, nicht?
You can tell by looking, eh?
OpenSubtitles v2018
Das Schiff geht jeden Winter rein und das kann man sehen!
The ship goes inside every winter and it shows!
ParaCrawl v7.1
Na ja, das kann man auch anders sehen.
Well, this can also be viewed differently.
ParaCrawl v7.1
Das Essen in Kiew wird mit Liebe serviert und das kann man sehen.
The food in Kiev is served with love and that is something that shows in the presentation.
ParaCrawl v7.1
Das Interview kann man hier sehen.
Click here to see the interview.
ParaCrawl v7.1
All das kann man klar sehen, dass es hier geschieht.
All that you can see clearly is happening here.
ParaCrawl v7.1
Unsere Biere sind ausgezeichnet – das kann man schmecken & sehen!
Our beers are excellent – you can taste and see it!
CCAligned v1
Das Wesentliche kann man nicht sehen, aber fühlen.
The essential can not be seen, but felt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe