Übersetzung für "Dem fokus auf" in Englisch

Er befasst sich mit generellen Fragen der Innovationsökonomie und dem Fokus auf Standardisierung.
He is active in the fields of innovation economics focusing on regulation and standardization.
WikiMatrix v1
Wir waren Marktführer mit dem Fokus auf Basketball und Laufsport.
We were leading the industry, focused on basketball and running.
OpenSubtitles v2018
Einmal im Jahr haben wir eine VENTE PRIVÉE mit dem Fokus auf Restaurants.
Once a year we have a VENTE PRIVÉE focussed on restaurants.
CCAligned v1
Wir beraten Sie mit dem Fokus auf Transparenz, Wirtschaftlichkeit, und Erfolg.
We advise you with a strong focus on transparency, economic efficiency and success.
CCAligned v1
Mit dem Fokus auf Spezialanfertigungen stellte RIBAG ihre Designkompetenz im Individualbereich vor.
With a focus on customization, RIBAG displayed their design expertise.
ParaCrawl v7.1
Dem inhaltlichen Fokus auf den Nutzfahrzeugen entspricht das Titelbild der Erstausgabe.
The cover picture of the first issue underlines the focus on commercial vehicles in terms of content.
ParaCrawl v7.1
Es beginnt mit einem Tanzkurs mit dem Fokus auf den Fluss im Körper.
It starts with a dance class with the focus on experiencing the flow in the body.
ParaCrawl v7.1
Es folgte eine Reihe von Beiträgen mit dem Fokus auf Prozessoptimierung und Umweltverträglichkeit.
It was followed by a number of papers focussing on process optimization and environmental compliance.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Fokus auf eine ganzheitliche Ernährung bietet Weltecke vielfältige Naturprodukte an.
With a focus on a holistic nutrition Weltecke offers a variety of natural products.
ParaCrawl v7.1
Dieses hilft dem Kunde Fokus auf in das Auto selbst ziemlich viel einsteigen.
This helps the buyer focus on getting a good deal on the car itself.
ParaCrawl v7.1
Es werden ferner keine Profile mit dem Fokus auf Kinder gebildet.
Furthermore, no profiles are produced that focus on children.
ParaCrawl v7.1
Wir sind im gesamten D-A-CH Wirtschaftsraum mit dem Fokus auf Österreich erfolgreich tätig.
We successfully work in all of the D-A-CH economic area with a focus on Austria.
CCAligned v1
Mit dem Fokus auf VR und AR bedienen wir alle Aspekte von Multimedia-Produktionen.
With the focus on VR and AR we serve all aspects of multimedia productions.
CCAligned v1
Mit dem Fokus auf Nachhaltigkeit haben wir auch hier gearbeitet:
Another project where we focussed on sustainability:
CCAligned v1
Wir sind spezialisierte Personalberater mit dem Fokus auf diverse Informationstechnologien.
We are specialized personnel consultants with a focus on various information technologies.
CCAligned v1
Erschwinglich und einfach zu bedienen mit dem maximalen Fokus auf Ihre Datensicherheit.
Affordable and Easy to Use with maximum focus on Data Security.
CCAligned v1
Wir bieten eine moderne Arbeitskultur mit flachen Hierarchien und dem Fokus auf Teamarbeit.
We offer a modern Work Culture with flat Hierarchies and a focus on Teamwork.
CCAligned v1
Die Integueri GmbH ist Entwicklungspartner mit dem Fokus auf Luftfahrt & Kabinenentwicklung.
Integueri GmbH is a development partner focused on aviation and cabin development.
CCAligned v1
Medela Healthcare ist ein Medtech-Unternehmen mit dem Fokus auf medizinischer Vakuumtechnologie.
Medela Healthcare is a medical technology company focused on medical vacuum technology.
ParaCrawl v7.1
Dank dem Fokus auf die Konversation konnte ich meine mündlichen Englischkenntnisse stark verbessern.
The main focus was on conversation, so that I was able to greatly improve my oral English skills.
ParaCrawl v7.1
Wir entwickeln unsere Produkte stets mit dem Fokus auf die konkreten Anwenderbedürfnisse.
We always develop our products with a clear focus on the specific user needs.
ParaCrawl v7.1
Ich bin ein effizienter und zukunftsorientierter IT-Dienstleister mit dem Fokus auf folgenden Services:
I am an efficient and future-oriented IT service provider with a focus on the following services:
ParaCrawl v7.1
Ein wichtiger Entwicklungsbereich sind hochfunktionale Materialien mit dem Fokus auf hochfunktionalen Filmen.
One important area of development is highly functional materials, with a focus on highly functional films.
ParaCrawl v7.1
Es geht um alle Finanzierungsfragen mit dem klaren Fokus auf Eigenkapital für Unternehmen.
It is a platform for any kind of financing with a strong focus on equity.
ParaCrawl v7.1
Diese Strategie wird mit dem Fokus auf lösemittelfreie Polyurethan-Dispersionen weiterhin konsequent umgesetzt.
This strategy with its focus on solvent-free polyurethane dispersions will continue to be consistently implemented.
ParaCrawl v7.1
Traditionelle Proportionen sind mit dem Fokus auf die Haptik größtmöglich abstrahiert.
Traditional proportions are abstracted as much as possible with a focus on haptics.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe