Übersetzung für "Der mann und die frau" in Englisch
Der
Mann
und
die
Frau
essen
draußen.
The
man
and
the
woman
are
eating
outdoors.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Mann
und
die
Frau
trinken
Tee.
The
man
and
the
woman
drink
tea.
Tatoeba v2021-03-10
So
ist
es
recht,
der
Mann
kämpft,
und
die
Frau
spinnt.
A
man
toils,
a
woman
spins.
Oh,
it's
lovely!
Henry,
you
shouldn't
have.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
und
die
Frau
sind
verheiratet.
The
man
and
the
woman
are
married.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
damals
der
Mann
und
ich
die
Frau.
She
played
the
man's
part,
I
the
woman.
OpenSubtitles v2018
Ist
einer
der
Mann
und
der
andere
die
Frau?
Is
one
of
you
the
bitch,
one
the
daddy?
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
verschwindet
und
die
Frau
wartet
vergeblich.
But
the
man
never
shows
up,
and
the
woman
is
left
wondering
what
happened
to
him.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
ernährt
und
die
Frau
wartet
auf
seine
Samen
für
ihre
Eier.
The
man
provides
while
the
woman
welcomes
his
seed
into
her
egg.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
schläft,
und
die
Frau
beobachtet.
The
male
sleeps
and
the
female
watches.
OpenSubtitles v2018
Es
scheint,
der
Mann
und
die
Frau
werden
noch
vermisst.
It
would
appear
that
the
man
and
the
woman
are
still
missing.
OpenSubtitles v2018
Der
alte
Mann
und
die
alte
Frau
sind
eingeschlafen.
The
old
man
and
old
woman
are
asleep.
OpenSubtitles v2018
Der
alte
Mann
und
die
alte
Frau
denken,
es
ist
der
Wind.
The
old
man
and
the
old
woman
think
it's
the
wind.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
der
Mann
und
du
bist
die
Frau.
But
I'm
the
man
and
you're
the
woman.
OpenSubtitles v2018
Wer
sind
der
Mann
und
die
Frau?
Who
are
the
man
and
the
woman?
OpenSubtitles v2018
Nun...
wenn
der
Mann
und
die
Frau
geheiratet
haben,
liegen
sie...
Well
after
they're
married,
the
man
and
woman
lie
very...
OpenSubtitles v2018
Der
einfache
Mann
und
die
einfache
Frau
hatten
zu
jener
Zeit
andere
Sorgen.
Ordinary
men
and
women
had
other
things
to
worry
about.
EUbookshop v2
Der
Mann
beharrte
darauf
und
die
Frau
wirkte
verwirrt
und
verängstigt.
The
man
was
adamant,
and
the
woman
seemed
confused
and
frightened.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
Mann
und
ich
bin
die
Frau.
You're
the
man,
and
I'm
the
woman.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
der
Mann
und
die
Frau,
You
became
the
husband
and
the
wife,
CCAligned v1
Darüber
hinaus
sind
der
Mann
und
die
Frau
füreinander
attraktiv
und
schön.
Moreover,
the
man
and
the
woman
are
attractive
and
beautiful
for
each
other.
ParaCrawl v7.1
Am
Spiel
nehmen
Paare
(der
Mann
und
die
Frau)
teil.
Steams
participate
In
game
(the
man
and
the
woman).
ParaCrawl v7.1
Damit
por,
wie
der
Mann
und
die
Frau
wurden,
Ever
since,
as
became
the
husband
and
the
wife,
CCAligned v1
Wild
und
dynamisch
treten
der
Toboggan-Mann
und
die
Toboggan-Frau
auf.
The
man
and
woman
in
the
Toboggan
troupe
seem
wild
and
dynamic.
ParaCrawl v7.1
Der
Mann
und
die
Frau
sind...
anders!
The
man
and
the
woman
are...
different!
ParaCrawl v7.1
Der
Mann,
und
dich
die
Frau
kränke
nicht,
The
husband,
and
you
do
not
offend
the
wife,
ParaCrawl v7.1
Der
Mann
und
die
Frau
wurden
am
nächsten
Tag
in
ein
Arbeitslager
gebracht.
The
husband
and
wife
were
sent
to
a
labour
camp
the
next
day.
ParaCrawl v7.1
Magisch
betrachtet
ist
der
Mann
der
Wille
und
die
Frau
die
Liebe.
In
magical
terms
the
man
is
the
will
and
the
woman
the
love.
ParaCrawl v7.1
Der
Alte
Mann
und
die
Alte
Frau
lebten
dort.
The
Old
Man
and
Old
Woman
lived
there.
ParaCrawl v7.1
Der
Mann
und
die
Frau
essen
Reis.
The
man
and
the
woman
eat
rice.
ParaCrawl v7.1