Übersetzung für "Die besten drei" in Englisch

Die drei besten jeder Gruppe erreichten die Gruppenphase.
Top three advance to the second round.
Wikipedia v1.0
Die drei Besten qualifizierten sich dabei für die WM-Endrunde.
If those are counted together, this is their 9th appearance.
Wikipedia v1.0
Die fünf Gruppensieger und die drei besten Zweiten qualifizieren sich.
The group winners and the best three runners-up qualified for the quarterfinals.
Wikipedia v1.0
In der zweiten Phase werden die drei besten Beiträge ermittelt.
The second step is choosing the winner and 2 runners up.
TildeMODEL v2018
Zum Abschluss wurde über die drei besten Vorschläge für eine aktivere Unionsbürgerschaft abgestimmt:
The event ended with a vote for the three top proposals for more active European citizenship:
TildeMODEL v2018
Die besten drei Paare qualifizieren sich für das Turnier in Wisconsin.
Top three mixed pairs we qualify for the upper Wisconsin semi professional next month.
OpenSubtitles v2018
Das hat die besten Krapfen in drei Landkreise?
"that has the best doughnuts in three counties"?
OpenSubtitles v2018
Sie sollen die drei besten Werke in Ihrer Zeitschrift abdrucken.
I want you to include the three best works in your magazine.
OpenSubtitles v2018
Weil wir die drei besten Freunde sind, schon vergessen?
Because we're the three best friends, remember?
OpenSubtitles v2018
Am Ende wurden allerdings nur die drei besten Plätze veröffentlicht.
Only the scores and placements of the top three songs are currently known.
Wikipedia v1.0
Die drei besten Freunde des armen Mannes sind noch immer...
The three best friends... that the poor people ever had:
OpenSubtitles v2018
Grundsätzlich zählten für den Gesamtweltcup die besten drei Resultate jeder Disziplin.
For the overall Cup, the best three results in each discipline would be summed.
WikiMatrix v1
Die drei besten Songs auf meinem Album wurden von Schweden produziert.
The three best songs on my album are produced by the Swedes.
QED v2.0a
Die besten drei Mädchen und Burschen jeder Altersklasse bekommen Trophäen.
The three winners – girls and boys – of each age group will receive a trophy.
ParaCrawl v7.1
Welche Personen bewerten eure Videos und finden die drei besten Teams?
Which people judge about your videos and find the three best teams?
CCAligned v1
Das Projekt der IBA Group kam unter die drei besten in seiner Bewertungskategorie.
The IBA Group’s project was among the top three projects in the category.
CCAligned v1
Wegen eines Kurzschlusses schaffte es ihr Pod nicht unter die besten drei.
Due to a short-circuit, their pod didn't make it into the top three.
ParaCrawl v7.1
Die drei besten Designkonzepte für Automobilsitze aus dem Wettbewerb „sit down.
The three best design concepts for car seats from the competition titled “sit down.
ParaCrawl v7.1
Die besten zwei bis drei Vorschläge werden dem Kunden präsentiert.
The best two or three proposals are presented to the customer.
ParaCrawl v7.1
Gerade arbeiten wir daran, die drei besten Ideen aus dem Projekt weiterzuentwickeln.
We are currently working on further developing the three best ideas from the project.
ParaCrawl v7.1
Hier haben wir die drei besten Apps aufgelistet.
We have listed the 3 best apps for the same here.
ParaCrawl v7.1
Was sind die drei besten Fragen an Ihre Interessenten vor Schließung fragen?
What are the three best questions to ask your prospect before closing?
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen eines Wettbewerbs wurden die drei besten Transferprojekte ausgezeichnet und gefördert.
A competition was held for the three best transfer projects which then received further support.
ParaCrawl v7.1
Die drei besten müssten Weddingbee, Auszug und Tinte, und 100-Schicht-Kuchen sein.
My top three would have to be Weddingbee, Snippet and Ink, and 100 Layer Cake.
ParaCrawl v7.1
Dies sind also die drei besten Dateiübertragungsprogramme für Android Marshmallow.
Above are the reviews of three best file transfer applications for Android Marshmallow.
ParaCrawl v7.1
In 57 verschiedenen Kategorien werden die drei besten Biere ermittelt.
Here, the three best beers are selected in 57 different categories.
ParaCrawl v7.1
Anfang April werden dann die drei besten Teams bekannt gegeben.
At the beginning of of April then the three best teams admits given.
ParaCrawl v7.1
In Europa schafften wir es regelmäßig unter die drei besten europäischen Hindernislauf-Teams.
In Europe, we regularly made it to the top three European obstacle course teams.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe