Übersetzung für "Dieser und jener" in Englisch

Why does not Trabber search on that particular web site?

"I belong to such and such community.

I worry about what this person thinks, what that person thinks.

35,7. ‘Is he or him than more of a person than we are?

And at the same time, everything is there: this state and that state are both there.

So much of your life you were taught to remember this and remember that.

You cannot find them. They are all lost people, “He says so and that one says so.”

John, too, testified to Christ's victory over all powers of this world and the next.

They are all lost people, "He says so and that one says so."

These sins are not, or hardly forgiven in this and that world.

If you do not see the difference between that and any other position, then perhaps there is a degree of misunderstanding, possibly intentional.

On this last issue, I can only add to what I have already said in this Chamber last Tuesday, during the debate on the regulation of animal by-products, that the Commission is committed to ensure consistency between this directive and that regulation.

In this context the competent authorities concerned with the implementation of this Directive and of those instruments, within the Commission and at national level, should coordinate their action as far as possible.

We reaffirm the validity of these opinions, and particularly of those proposals they contain that have not yet been taken on board.

In the absence of cooperation and pursuant to Article 18 of the basic Regulation, for the purpose of comparing the export price and normal value, it was considered appropriate to assume that the product mix of the goods observed during this investigation was the same as in the expiry review on imports of RBMs originating in China.

For greater accessibility, the provisions of the Annexes to Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC should be integrated into the enacting terms of this Directive and of that Regulation.

For the countries concerned, these efforts and those deployed as part of NATO's Defence Capabilities Initiative will be mutually reinforcing.

In any event, there had to be consistency with the opinion on electronic commerce.

He ended up fasting himself into an early grave because food was of this world and this world was sinful.

He'd call me up that night, telling me to go to this corner, that corner.

In an example Husserl explains this in the following way: if you are standing in front of a house, you have a proper, direct presentation of that house, but if you are looking for it and ask for directions, then these directions (e.g. the house on the corner of this and that street) are an indirect, improper presentation.

In the past the "danger" was assessed by establish­ing either the weight of dust, its content in inerts or quartz, or the number of particles contained within a given set of dimensions and possibly the quartz content (or free silica).

The mutual dependence of the feed or withdrawal speed on the drive speed of the surface is determined by the established layout arrangement of the plastic on this surface and of the plastic in the mold cavity.

This offers a wide number of possibilities for embodiments of hollow bodies 10 having fabric lengths 15, 16 without affecting the desired action as long as the pattern of the picked or shot-in metal threads 19 alternates from one fabric length to the next, first in one direction and then in the other.

I was particularly pleased to see Greece confirming so positively the irreversible nature of the movement towards a Europe without internal frontiers, and maintaining the will and the impetus of the Community bodies toward completing the task by the set deadline.

Ah, well, no need to complain about this, that and the other, Lewis.

The mutual dependence of the feed or withdrawal speed on the drive speed of the surface is determined by the established layout arrangement of the plastic on this surface and of the plastic in the mold cavity.