Übersetzung für "Diskussion auf augenhöhe" in Englisch
El-Mafaalani
steht
vor,
nicht
auf
der
Bühne,
ein
Sinnbild
für
die
Diskussion:
Sie
ist
auf
Augenhöhe.
El-Mafaalani
stands
in
front
of
the
stage,
not
on
it,
symbolizing
the
discussion:
It
is
a
discussion
at
eye
level.
WMT-News v2019
In
einer
Diskussion
auf
Augenhöhe
werden
Themen
wie
Existenzgründung,
Scheitern
im
Berufsleben,
Work-Life-Balance,
Humor
im
Berufsalltag,
wissenschaftliche
Weiterbildung
etc.
erörtert.
Topics
such
as
setting
up
a
business,
failure
in
professional
life,
work-life
balance,
humour
in
everyday
work,
further
academic
education,
etc.
are
debated
in
a
discussion
among
equals.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
einen
Raum
für
Diskussionen
auf
Augenhöhe.
We
offer
them
a
forum
for
discussion
on
an
equal
footing.
ParaCrawl v7.1
Globale
Ausrichtung:
Alle
Diskussionen
müssen
auf
Augenhöhe
mit
den
außereuropäischen
Partnern
geführt
werden.
Global:
Any
discussion
needs
to
be
on
an
equal
footing
with
partners
from
outside
Europe.
TildeMODEL v2018