Übersetzung für "Drei oder vier sterne" in Englisch

Wenn ein Hotel zwei, drei oder vier Sterne besitzt, muss dies ausdrücklich formuliert werden.
If a hotel has two, three or four stars, this must be very clearly formulated.
Europarl v8

Hotels können abhängig von den eingeführten Initiativen drei, vier oder fünf Sterne erhalten.
Hotels can achieve three, four or five star ratings depending on the initiatives put in place.
CCAligned v1

Ein Campingplatz kann eine Klassifizierung von ein, zwei, drei oder vier Sterne.
A campsite may be given a classification of one, two, three or four stars.
ParaCrawl v7.1

Sie werden Ihr eigenes Zimmer in einem unserer drei oder vier Sterne teilen Villas or Villa Wohnungen.
You will have your own room sharing in one of our three or four star Villas or Villa Apartments.
CCAligned v1

Dynamische Raten sind beispielsweise auch dann besser, wenn das Einkaufsvolumen eines Unternehmens hoch ist – und bei Hotels der niedrigeren Kategorie, da diese generell niedrigere Nachlässe bieten als Drei-, Vier- oder Fünf-Sterne-Häuser.
Dynamic rates are also better, for example, when a company’s purchasing volume is high – and for hotels in the lower categories because they generally offer lower discounts than three, four or five-star hotels.
ParaCrawl v7.1

Auf unserer Website Hotels Ljubljana bieten wir Unterkunft in drei, vier oder fünf-Sterne-Hotels nach Ihren Bedürfnissen.
On our site Hotels Ljubljana we are offering accommodation in three, four or five star hotels according to your needs.
ParaCrawl v7.1

Das Werk wird auch nach Triest kommen, und die Liebhaber dieses Genres sollten die Veranstaltung im Palatrieste von Mittwoch 25. bis Samstag 28. Mai nicht versäumen, unter Ausnutzung des touristischen Angebots Music & Live mit der Formel "Schlafen Sie in der Region und Sie bekommen eine Freikarte", die auch bei dieser Gelegenheit angewendet wird: insbesondere können die Zuschauer des Musicals 2 Übernachtungen in den Zwei- Drei- oder Vier-Sterne-Vertragshotels bestellen und die Freikarte für einen Rangplatz erhalten oder um 50% reduziert im Parkett.
The show will be staged in Trieste as well and those who love this genre cannot miss the event at Palatrieste from Wednesday 25th to Saturday 28th May benefiting from the Music & Live offer with the formula "stay in the region and you will get a free ticket", which will be applied on this occasion too: namely, the audience of the musical will have the chance to book a two-night stay at two-star, three-star or four-star partner hotels and to get a free circle ticket or a half-price stalls ticket.
ParaCrawl v7.1

Krumrey bezeichnet die Buchungslage als "sehr gut", es gebe für die auslastungsstarken Zeiten erstmals eine Warteliste.Eindringlich forderte Krumrey, dessen Vertrag Ende des Jahres 2010 ausläuft, ein weiteres Drei- oder Vier-Sterne-Hotel in der Wissenschaftsstadt.
Krumrey called the booking situation "very good", for the first time there is a waiting list during the peak utilization period. Krumrey, whose contract expires at the end of 2010, calls for the construction of another three or four-star hotel in the city of science.
ParaCrawl v7.1

Bei drei, vier oder fünf Sternen nach einem Spin starten zehn Freispiele.
Three, four or five Star symbols following a spin trigger ten free games.
ParaCrawl v7.1

Bei drei, vier oder fünf Sternen starten die Freispiele.
Three, four or five Star symbols trigger free games.
ParaCrawl v7.1

Eine "Ausreià erin" geht auf Tuchfühlung mit Dorfkindern in Laos (openPR) - Rund ums Reisen begnügen sich viele Menschen mit Standardangeboten â ob die sich nun mit drei, vier oder fünf Sternen tarnen.
A “Ausreisserin” goes on close contact with village children into Laos (openPR) - round around the travel are content many humans with standard offers - whether now with three, four or five stars camouflages itself.
ParaCrawl v7.1

Eine "Ausreißerin" geht auf Tuchfühlung mit Dorfkindern in Laos (openPR) - Rund ums Reisen begnügen sich viele Menschen mit Standardangeboten – ob die sich nun mit drei, vier oder fünf Sternen tarnen.
A “Ausreisserin” goes on close contact with village children into Laos (openPR) - round around the travel are content many humans with standard offers - whether now with three, four or five stars camouflages itself.
ParaCrawl v7.1