Übersetzung für "Vier oder fünf sterne" in Englisch

Die meisten Hotels haben vier oder fünf Sterne.
Most of the hotels are four or five star hotels.
ParaCrawl v7.1

Hotels können abhängig von den eingeführten Initiativen drei, vier oder fünf Sterne erhalten.
Hotels can achieve three, four or five star ratings depending on the initiatives put in place.
CCAligned v1

Einer der Ansätze der Costa del Sol war in Qualität zu investieren, durch die Schaffung von hauptsächlich vier oder fünf Sterne Hotels.
One of the Costa del Sol bets was investing into quality by creating mainly hotels with four or five stars.
ParaCrawl v7.1

Wenn alle Fragen mit einer vier oder fünf Sterne * Bewertung beantwortet wurden, schickten sie zu einer Danke-Seite zu bekommen, dass Sie die Informationen für ihr Geschenk einlösen platzieren können und darüber hinaus bieten Sie einen Link, der direkt an Ihrer Seite überprüfen auf Yelp geht, Google, oder andere.
If all questions were answered with a four or five star* rating they get sent to a thank you page that you can place the information for redeeming their gift and in addition you can provide a link that goes directly to your review page on Yelp, Google, or others.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie als Tap Victoria Mitglied zwischen dem 15. November 2005 und dem 15. Januar 2006 einen Aufenthalt über mindestens zwei Nächte in einem vier oder fünf Sterne Tivoli Hotel buchen, dann erhalten Sie doppelte Meilen.
Between 15 November 2005 and 15 January 2006, all Victoria members who book a stay of two nights or more at any of the twelve four and five-star Tivoli hotels can double their miles from 500 to 1,000.
ParaCrawl v7.1

Praktika werden bei nationalen oder internationalen Lebensmittel- und Getränkefirmen, renommierten Restaurants, Vier- oder Fünf-Sterne-Hotels, erstklassigen Ferienanlagen, Fluggesellschaften oder Kreuzfahrtschiffen absolviert.
Internships are completed at national or international food and beverage companies, reputable restaurants, four or five-star hotels, first-class holiday resorts, airlines or cruise ships.
ParaCrawl v7.1

Geniessen: Wir bieten Ihnen fünf top Vier- oder Fünf-Sterne-Hotels als Unterkunft für vier/fünf Tage bzw. drei/vier Nächte.
Choose between five top four- or five-star hotels offering accommodation for four or five days or two or three nights.
ParaCrawl v7.1

Der elegante Mocenigo Vatican Suites-Komplex ist ein modernes Gästehaus in Rom, das stilvolle und zeitgenössische Unterkünfte mit viel modernem Komfort bietet, wie es von einem vier- oder fünf Sterne Hotel in Rom erwartet wird, jedoch zum Preis eines drei Sterne Hotels!
The elegant Mocenigo Vatican Suites Rome complex is a modern guest house residence providing stylish, contemporary accommodations that include numerous mod cons expected from a four or five star hotel in Rome but at three star hotel prices.
CCAligned v1

Dynamische Raten sind beispielsweise auch dann besser, wenn das Einkaufsvolumen eines Unternehmens hoch ist – und bei Hotels der niedrigeren Kategorie, da diese generell niedrigere Nachlässe bieten als Drei-, Vier- oder Fünf-Sterne-Häuser.
Dynamic rates are also better, for example, when a company’s purchasing volume is high – and for hotels in the lower categories because they generally offer lower discounts than three, four or five-star hotels.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Hotels haben vier oder fünf Sterne, darunter auch das romantische Barcello Illetas Albatros, das ausschließlich für Erwachsene geöffnet ist.
Most of the hotels have four or five stars; including the romantic Barcelo Illetas Albatros, which is reserved for adults.
ParaCrawl v7.1

Die Renovierung von Punta ist Teil des Investitionszyklus, der Ende 2007 startete, in dessen Rahmen alle Hotels des Unternehmens Jadranka renoviert und als Vier- oder Fünf-Sterne-Hotels höher gestuft werden sollen, dazu kommt ein neues Meeresheilkunde-Zentrum.
The reconstruction of Punta is part of the investment cycle started in late 2007, under which all the hotels under the umbrella of ‘Jadranka’ should be restored and converted into a category of four and five star hotels with a new center for thalassotherapy.
ParaCrawl v7.1

Auf unserer Website Hotels Ljubljana bieten wir Unterkunft in drei, vier oder fünf-Sterne-Hotels nach Ihren Bedürfnissen.
On our site Hotels Ljubljana we are offering accommodation in three, four or five star hotels according to your needs.
ParaCrawl v7.1

In der Region finden sich 32 Vier- oder Fünf-Sterne-Hotels, erstklassige Feriendörfer sowie fünf Golfplätze von Weltrang.
The region has 32 four- or five-stars hotels and first-class holiday villages and five world-class golf courses.
ParaCrawl v7.1

Illetas ist ein exklusiver Urlaubsort in der Nähe von Palma de Mallorca. Der Hotelstandard ist im Allgemeinen hoch und die meisten Hotels haben vier oder fünf Sterne. Darunter auch das elegante Designhotel Melia de Mar, das nur erwachsene Gäste erlaubt.
Illetas is an exclusive holiday resort not far from Palma de Mallorca. The hotel standard is generally high, and most of the hotels have four or five stars; including the romantic Barcelo Illetas Albatros, which is reserved for adults.
ParaCrawl v7.1

Diese riesigen progressiven Jackpots können nur gewonnen werden, wenn vier oder fünf Jackpot-Stern-Symbole zusammen auf den Wlazen erscheinen.
These huge progressive jackpots can only be triggered when four or five jackpot star symbols appears on the reels together.
ParaCrawl v7.1