Übersetzung für "Du hast schöne augen" in Englisch

Du hast schöne Augen, weißt du.
You know, you have beautiful eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast so schöne blaue Augen so rund und schön.
English Mother: Ah, I love your big blue eyes -- so pretty and nice.
TED2013 v1.1
Du hast schöne Augen, weißt du?
You've got pretty eyes.
OpenSubtitles v2018
Du hast ja schöne Augen, ohne den Kneifer.
You have beautiful eyes without those spectacles.
OpenSubtitles v2018
Es bedeutet du hast schöne Augen.
It means you have pretty eyes.
OpenSubtitles v2018
Helga, du hast so schöne Augen...
Helga, you've got pretty eyes...
OpenSubtitles v2018
Du hast schöne Augen, Marie.
You have amazing eyes.
OpenSubtitles v2018
He, du hast schöne Augen.
Hey, you got pretty eyes.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, du hast sehr schöne Augen.
You know, you have beautiful eyes.
OpenSubtitles v2018
Und du hast sehr schöne Augen.
And you have nice eyes.
OpenSubtitles v2018
Du hast schöne Augen hinter deiner Brille.
You have beautiful eyes behind your glasses.
OpenSubtitles v2018
Du hast schöne Augen, Deedee.
You got very nice eyes, Deedee.
OpenSubtitles v2018
Dabei hast du so schöne Augen.
They are so beautiful.
OpenSubtitles v2018
Du hast wunderbare Knochen schöne Augen, und deine Kleidung ist sehr interessant.
You've got wonderful bones great eyes, and you dress interestingly.
OpenSubtitles v2018
Du hast so schöne, braune Augen.
You have such pretty brown eyes.
OpenSubtitles v2018
Du hast so schöne Augen, Elsa.
You have such worm eyes, Elsa.
OpenSubtitles v2018
Du hast sehr leuchtende, schöne Augen.
You have beautiful, sincere eyes.
OpenSubtitles v2018
Du hast schöne Augen und eine echt nette Kiste.
You lucky you got pretty eyes and a sweet bedunkadunk.
OpenSubtitles v2018
Du hast schöne Augen und .....scheiße.
You got beautiful green eyes and shit.
OpenSubtitles v2018
Du hast schöne blaue Augen.
You have beautiful blue eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast so schöne Augen.
You have such beautiful eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast sehr schöne Augen.
You have very pretty eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast schöne braune Augen.
You have beautiful brown eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast wirklich schöne Augen.
You have real pretty eyes.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe