Übersetzung für "Eine präsentation über" in Englisch

Sie haben eine Präsentation über Thin Man vorbereitet.
Sir, they've prepared a detailed presentation on Thin Man.
OpenSubtitles v2018
Und... du wirst eine Präsentation über deine Arbeit machen.
You are going to be giving a presentation on this paper.
OpenSubtitles v2018
Könntest du eine Präsentation über das Raumschiffkommando aufzeichnen?
Name it. I was hoping you could record a short presentation about what it's like to command a starship.
OpenSubtitles v2018
P. Paoli führte eine Präsentation über die Geschlechterfrage und Arbeitsbedingungen vor.
E. Köhler and K. O'Kelly spoke on workplace developments in the EU.
EUbookshop v2
J. Costa gab eine Präsentation über die Arbeit der Stiftung.
Costa made a presentation about the Foundation.
EUbookshop v2
Und wir mussten uns noch eine Präsentation über Sperrstunden... und Trauerarbeit anhören.
And we had to watch another presentation about curfews and the buddy system... and how to deal with grief.
OpenSubtitles v2018
Wir gaben eine Präsentation über die Erfahrungen von SIPAZ.
We gave a presentation detailing the experiences of SIPAZ in this field.
ParaCrawl v7.1
Sie enthält auch eine einfache Präsentation über das Tool.
It also includes a simple presentation about the tool.
ParaCrawl v7.1
Der Director Railway Infrastructure im Verkehrsministerium hat eine Präsentation über den Einbau gehalten.
On March 31, the Director of Railway Infrastructure held a presentation about this installation in the ministry of transport.
ParaCrawl v7.1
Eine Präsentation verfügt nur über ein Kennwort.
A presentation has only one password.
ParaCrawl v7.1
Eine große Präsentation über Delaunay wird zu Hugs ersten Aufgaben gehören.
One of Hug’s first tasks will be a major presentation on Delaunay.
ParaCrawl v7.1
Henning Brauer und Sven Dehmlow hielten eine Präsentation über sichere Programmierung.
Henning Brauer and Sven Dehmlow gave a presentation about secure programming.
ParaCrawl v7.1
Unten können Sie eine kurze Video Präsentation über DemiArt sehen.
Below you can view a short video presentation about DemiArt.
CCAligned v1
Klicken Sie hier für eine kurze Präsentation über die Unkonferenz.
Click here for a short presentation about the unConference.
CCAligned v1
Igor Majstorovic hat eine Präsentation über den Vampire 500 v2 gegeben.
Igor Majstorovic has given an presentation about the Vampire 500 v2.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Besonderheit ist eine Präsentation über den Baikalsee.
Another special feature is a presentation on Lake Baikal.
ParaCrawl v7.1
Diese Folien können Lehrer für eine Powerpoint-Präsentation über die EU verwenden.
These slides can be used by teachers to make a powerpoint presentation about the EU.
ParaCrawl v7.1
Es war eine Präsentation über einen Vergleich von Freie-Software-Hackern mit Amateurkünstlern.
It was a presentation on a comparison of Free Software hackers with amateur artists.
ParaCrawl v7.1
Ali Gündüz wird dort eine Präsentation über "Freie-Software-GSM " geben.
Ali Gündüz will make a presentation there on "Free Software GSM" .
ParaCrawl v7.1
Parallel zur Telefonkonferenz zeigen wir eine Präsentation über das Internet.
Along with the conference call, we will provide an online presentation via the internet.
ParaCrawl v7.1
Oftmals ist jedoch eine Präsentation über das Internet effizienter und empfehlenswert.
Often, however, a presentation on the Internet is more efficient and recommended.
ParaCrawl v7.1
Eine Präsentation über Analfurunkulose ist auf DVD verfügbar.
A presentation on Anal Furunculosis is available on DVD.
ParaCrawl v7.1
Schreiben Sie eine Präsentation über sich selbst und senden Sie es an uns.
Write a presentation about yourself and mail it to us.
ParaCrawl v7.1
Ali Gündüz wird dort eine Präsentation über „Freie-Software-GSM “ geben.
Ali Gündüz will make a presentation there on "Free Software GSM" .
ParaCrawl v7.1
Morgen werden zwei kanadische Menschenrechtsaktivisten im Parlament eine Präsentation über den Organraub zeigen.
Tomorrow, two Canadian human rights activists will give a presentation at the Parliament on organ harvesting.
ParaCrawl v7.1
Das DOC Visitor Center zeigt eine audiovisuelle Präsentation über die Region.
The DOC Visitor Centre shows an audiovisual presentation about the area.
ParaCrawl v7.1
Ferner sind eine offene Debatte und eine Präsentation über den Wert von Patenten vorgesehen.
Time has also been set aside for an open debate and for a presentation on the value of patents.
TildeMODEL v2018
Darüber hinaus besuchten sie das Semperit­Reifenwerk zur Besichtigung des Fertigungsbetriebs sowie für eine Präsentation über Teamarbeit.
They also visited the Semperit Tyre plant for a presentation on team-working and a tour of the manufacturing process.
EUbookshop v2
Dort hielt er eine Präsentation über den Einfluss von HbbTV auf SmartTVs in Europa.
He held a presentation on the influence of HbbTV on SmartTVs in Europe.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe