Übersetzung für "Eingabe in" in Englisch
Dabei
wird
die
Eingabe
in
einen
Syntaxbaum
umgewandelt.
Generates
errors
and
warning,
if
any,
in
a
useful
way.
Wikipedia v1.0
Als
erstes
wird
die
Eingabe
in
einen
binären
Max-Heap
überführt.
In
the
first
step,
a
heap
is
built
out
of
the
data.
Wikipedia v1.0
Die
Bemerkung
wird
nach
ihrer
Eingabe
in
alle
ausgewählten
Bestellungen
hineinkopiert.
After
you
have
entered
the
remark,
it
is
copied
into
all
the
notices
selected
which
are
then
rejected.
EUbookshop v2
Die
Eingabe
von
Berichtigungsdokumenten
in
CELEX
ist
vorgesehen.
It
is
planned
to
introduce
amending
documents
into
CELEX.
EUbookshop v2
Eine
Eingabe
der
Abgleichdaten
in
die
Recheneinheit
ist
nicht
erforderlich.
An
insertion
of
the
compensation
data
into
the
computing
unit
is
not
required.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Eingabe
von
Daten
in
ein
System.
The
invention
relates
to
a
method
for
inputting
data
into
a
system.
EuroPat v2
Die
Bewertung
dieses
Resultates
wird
anschliessend
durch
Eingabe
in
das
Fuzzy-Set
der
Fig.
The
evaluation
of
said
result
is
then
undertaken
by
input
into
the
fuzzy
set
of
FIG.
EuroPat v2
Hier
übernimmt
der
Jounalist
selbst
die
Eingabe
der
Textbeiträge
in
den
Computer.
Here
the
journalist
himself
has
taken
over
the
input
of
texts
into
the
computer.
EUbookshop v2
Alle
Daten
werden
der
Koordinationseinheit
zur
Eingabe
in
die
Datenbank
übermittelt.
All
the
data
are
transmitted
to
the
coordination
unit
for
inclusion
in
a
database.
EUbookshop v2
Autovervollständigen:
Nach
einer
Eingabe
in
das
Suchfeld
erscheint
eine
Drop-down-Liste
mit
Vorschlägen.
Autocomplete:
After
input
to
the
search
field,
a
drop-down
list
of
suggestions
appears.
WikiMatrix v1
Bisher
ist
nur
die
Eingabe
elektrischer
Information
in
ein
Display
beschrieben
worden.
Up
to
now,
only
feeding
of
electrical
information
to
a
display
has
been
discussed.
EuroPat v2
Setzen
Sie
in
Eingabe
einer
Kamera
auch
für
Autos
geeignet.
Put
in
input
a
camera
also
suitable
for
cars.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
möglich
durch
eine
direkte
Eingabe
in
der
URL-Zeile
des
Browsers.
It
is
done
by
a
special
manipulation
of
the
URL
line
in
the
browser.
ParaCrawl v7.1
Eingabe
der
Abstracts
in
e-pub
(bitte
online
ausfüllen)
Entering
the
abstracts
into
e-pub
(please
fill
in
online)
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Eingabe
in
dieses
Spiel
gibt
es
vier
Kategorien
zur
Auswahl.
When
entering
into
this
game,
there
are
four
categories
for
you
to
choose.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Eingabe
der
IP
in
den
Teleskop-Einstellungen
von
SkySafari
gilt
also:
For
the
input
of
the
IP
in
the
telescope
settings
of
SkySafari
therefore
applies:
ParaCrawl v7.1
Diese
Regel
gilt
natürlich
auch
für
die
Eingabe
in
anderen
Textfeldern.
This
applies
also
to
words
entered
in
other
text
fields.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
PIN-Eingabe
wird
in
diesem
Fall
nicht
berücksichtigt.
The
automatic
PIN
entry
function
is
ignored
in
this
case.
ParaCrawl v7.1
Eingabe
wird
in
diesem
Fall
nicht
berücksichtigt.
PIN
recognition
setting
is
ignored
in
this
case.
ParaCrawl v7.1
Überprüft,
ob
eine
Eingabe
in
einer
Datenzelle
aktiv
ist.
Examines
whether
an
input
is
active
in
a
data
cell.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
die
manuelle
Eingabe
von
Wegpunkten
in
UTM
oder
lat
/
lon
coords.
Allows
manual
entry
of
way
points
in
UTM
or
lat/lon
coords.
ParaCrawl v7.1