Übersetzung für "Einige autoren" in Englisch
Einige
Autoren
stellen
ihre
Werke
auch
auf
Lesungen
vor.
A
number
of
authors
will
also
be
presenting
their
literary
works
at
readings.
ELRA-W0201 v1
Einige
Autoren
kritisieren
die
Zweideutigkeit
des
"täglichen
Plebiszits".
"
Some
authors
criticize
that
definition,
based
on
a
"daily
plebiscite",
because
of
the
ambiguity
of
the
concept.
Wikipedia v1.0
Einige
Autoren
kopierten
Textpassagen
aus
unveröffentlichten
Quellen,
ohne
diese
zu
nennen.
Some
authors
have
copied
text
passages
from
unpublished
sources
without
acknowledging
them.
Wikipedia v1.0
Einige
Autoren
kommentieren
das
prognostizierte
Wachstum
im
Luftverkehr.
Several
contributors
comment
on
the
forecast
growth
in
air
travel.
TildeMODEL v2018
Einige
Autoren
betonen
das
Energiepotential
mancher
Abfälle.
The
energy
potential
of
some
wastes
is
underlined
by
some
contributors.
TildeMODEL v2018
Einige
dieser
Autoren
waren
noch
nicht
im
Gefängnis,
aber
ich
arbeite
daran.
Some
of
these
writers
haven't
yet
been
to
jail.
But
I'm
working
on
it.
OpenSubtitles v2018
Einige
Autoren
sehen
sie
als
rechtsextreme
Vereinigung.
Some
authors
think
of
it
is
an
extreme
right
organization.
WikiMatrix v1
Einige
Autoren
orientieren
sich
an
der
Hierarchie
der
Verwaltung.
Some
authors
take
the
hierarchy^
of
administration
as
a
basis.
EUbookshop v2
Einige
Autoren
benutzen
den
Ausdruck
"geometrischer
Verband"
für
die
allgemeineren
Matroidverbände.
Some
authors
use
the
term
geometric
lattice
for
the
more
general
matroid
lattices.
WikiMatrix v1
Dies
veranlasste
einige
Autoren,
die
erste
Wärmephase
als
Amersfoort-Interstadial
abzutrennen.
This
led
some
authors
to
distinguish
the
first
warm
period
as
the
Amersfoort
Interstadial.
WikiMatrix v1
Einige
Autoren
vermuten
einen
kultischen
Zusammenhang.
Some
authors
suggest
a
cultic
context.
WikiMatrix v1
Auch
einige
Autoren
inspirierte
die
Geschichte.
Some
also
praised
the
story.
WikiMatrix v1
Einige
Autoren
bezeichnen
M-symmetrische
Verbände
als
semimodulare
Verbände.
Some
authors
refer
to
M-symmetric
lattices
as
semimodular
lattices.
WikiMatrix v1
Einige
politikwissenschaftliche
Autoren
unterscheiden
zwischen
einer
Mitglieds-
und
Beitrittseuropäisierung.
Some
philosophers
and
political
scientists
make
a
distinction
between
claim
rights
and
liberty
rights.
WikiMatrix v1
Einige
Autoren
verwenden
noch
heute
hierfür
den
Begriff
Breuer-Index.
Even
today
some
authors
use
the
term
Alpine-Apennine
system.
WikiMatrix v1
Einige
Autoren
und
ihre
wichtigen
Abhandlungen
werden
hier
kurz
angesprochen
und
bewertet.
A
few
authors
and
their
important
works
will
be
briefly
discussed
and
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Einige
Autoren
bezeichnen
einen
reifen
Markt
als
einen
Markt
mit
wenig
Innovation.
Some
authors
define
a
mature
market
as
a
market
with
low
innovation.
ParaCrawl v7.1
Einige
Autoren
berichten
über
eine
mögliche
Stimulation
der
Immunantworten.
Some
authors
reported
a
possible
stimulation
of
the
immune
system
responses.
ParaCrawl v7.1
Einige
Autoren
bewundern
und
verehren
ihn
sogar
als
Helden
und
Retter
des
Vaterlandes.
Some
authors
admire
him
and
even
worship
him
as
a
hero
and
saviour
of
the
fatherland.
ParaCrawl v7.1
Auch
nach
der
Kaiserzeit
sprechen
einige
Autoren
vom
nie
untergehenden
Rom.
Some
authors
speak
after
the
empire
from
the
never-setting
Rome.
ParaCrawl v7.1
Einige
Autoren
haben
bereits
ihre
Meinungen
zum
Thema
geteilt.
Several
authors
have
expressed
their
opinions
in
that
respect.
ParaCrawl v7.1
Einige
Autoren
wie
Singer
und
Wells
äußern
sich
warnend
dazu
(40):
Some
authors
like
Singer
and
Wells
do
warn
that:
(40)
ParaCrawl v7.1
Dennoch
schließen
sie
einige
Autoren
aus
der
Reihe
der
"Gottesweiber"
aus.
Nevertheless,
some
authors
still
exclude
her
from
the
list
of
the
"God's
Wife".
ParaCrawl v7.1
Cherokee
Einige
Autoren
verwenden
das
lateinische
Alphabet,
jedoch
ist
der
Silbenschrift
bevorzugt.
Some
Cherokee
writers
use
the
Latin
alphabet,
however
the
syllabary
is
preferred.
ParaCrawl v7.1
Einige
Autoren
betrachten
Ischyrosyrphus
nicht
als
Untergattung,
sondern
als
Gattung.
Some
authors
consider
Ischyrosyrphus
not
as
a
subgenus,
but
as
a
genus.
CCAligned v1