Übersetzung für "Einige minuten" in Englisch
Einige
Minuten
später
kam
die
Stewardess
zurück.
A
few
minutes
later,
the
stewardess
returned.
Europarl v8
Meiner
Meinung
nach
war
das
Parlament
einige
Minuten
lang
außer
Kontrolle.
I
feel
the
House
was
out
of
control
for
several
minutes.
Europarl v8
Ich
unterbreche
die
Sitzung
für
einige
Minuten.
I
shall
now
suspend
the
sitting
for
a
few
minutes.
Europarl v8
Wir
unterbrechen
die
Sitzung
für
einige
Minuten.
We
will
suspend
the
session
for
a
few
minutes.
Europarl v8
Dies
wird
nur
einige
Minuten
dauern.
This
will
be
done
in
a
few
minutes.
Europarl v8
Wird
es
dazu
möglicherweise
noch
einige
Minuten
Catch
the
eye
geben?
Will
there
perhaps
be
another
few
minutes
of
catch-the-eye?
Europarl v8
Wir
unterbrechen
daher
die
Sitzung
für
einige
Minuten.
The
sitting
will
therefore
be
suspended
for
a
few
minutes.
Europarl v8
Sie
betrachtete
einige
Minuten
lang
starren
Blickes
diese
Art
Gespenst.
She
gazed
fixedly
for
several
minutes
at
this
sort
of
spectre.
Books v1
Einige
Minuten
später
sprang
er
als
Erster
aus
dem
Flugzeug.
Gavin
ordered
his
men
to
prepare
for
the
jump,
and
a
few
minutes
later
was
the
first
paratrooper
to
jump
from
the
plane.
Wikipedia v1.0
Einige
Minuten
später
klingelte
das
Telefon.
A
few
minutes
later,
the
telephone
rang.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Telefon
klingelte
einige
Minuten
später.
A
few
minutes
later,
the
telephone
rang.
Tatoeba v2021-03-10
Es
kann
einige
Minuten
dauern,
bis
sich
die
Tabletten
aufgelöst
haben.
It
may
take
a
few
minutes
for
the
tablets
to
dissolve.
ELRC_2682 v1
Ich
habe
den
Zug
um
nur
einige
Minuten
verpasst.
I
missed
the
train
by
only
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sagte,
sie
sei
einige
Minuten
vor
Tom
eingetroffen.
Mary
said
she
arrived
a
few
minutes
before
Tom
did.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Lösung
kann
für
einige
Minuten
trüb
aussehen
oder
mit
Luftblasen
versehen
sein.
The
solution
may
appear
cloudy
or
bubbly
for
a
few
minutes.
EMEA v3
Unter
Schweigen
gingen
noch
einige
Minuten
hin,
dann
sagte
er
endlich:
Some
time
passed
before
he
spoke;
he
at
last
said--
Books v1
Für
einige
Minuten
hüllte
ich
mich
in
ernstes
Schweigen.
I
maintained
a
grave
silence
for
some
minutes.
Books v1
Die
anderen
Abende
hab
ich
ihn
nur
einige
Minuten
bei
meiner
Frau
gelassen.
Other
nights,
I
just
let
him
sit
with
my
wife
for
a
few
moments
at
a
time.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
noch
einige
Minuten
dauern.
It
will
be
a
few
more
minutes.
OpenSubtitles v2018
Einige
Minuten
später
ist
er
dann
bei
den
Antiteilchen
angelangt.
In
a
few
minutes
he'll
get
to
antiparticles.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
ihn
einige
Minuten
zuvor.
I
looked
at
it
for
some
minutes:
OpenSubtitles v2018
Dounat
war
erst
einige
Minuten
am
Treffpunkt
gewesen.
Dounat
had
been
at
the
appointed
spot
for
a
few
minutes.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
nur
einige
Minuten
warten
könntest.
If
you
could
only
wait
a
few
minutes.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
nun
einige
Minuten
runter,
wie
Sie
hier
sehen.
See,
what
happens
now
is,
see,
we
go
down
for
a
few
minutes.
That's
good.
OpenSubtitles v2018