Übersetzung für "Einige sachen" in Englisch
																						Herr
																											Lange,
																											die
																											deutsche
																											Treuhand
																											hat
																											einige
																											positive
																											Sachen
																											gemacht.
																		
			
				
																						Mr
																											Lange,
																											the
																											German
																											Treuhand
																											agency
																											did
																											a
																											number
																											of
																											positive
																											things.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Einige
																											meiner
																											besten
																											Sachen
																											entstanden
																											mit
																											Menschen,
																											die
																											ich
																											nie
																											getroffen
																											habe.
																		
			
				
																						In
																											fact,
																											some
																											of
																											my
																											favorite
																											things
																											I've
																											ever
																											made,
																											I
																											made
																											with
																											people
																											that
																											I
																											never
																											physically
																											met.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Einige
																											dieser
																											Sachen
																											sind
																											mehr
																											ausgerichtet
																											auf
																											Ausdruck
																											und
																											Kommunikation.
																		
			
				
																						And
																											so
																											some
																											of
																											these
																											things
																											are
																											actually
																											more
																											geared
																											toward
																											expression
																											and
																											communication.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Sie
																											waren
																											über
																											einige
																											Sachen
																											verärgert.
																		
			
				
																						They
																											were
																											angry
																											about
																											several
																											things.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											nahm
																											einige
																											Sachen
																											aus
																											seiner
																											Tasche.
																		
			
				
																						Tom
																											took
																											some
																											things
																											out
																											of
																											his
																											bag.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											nahm
																											einige
																											Sachen
																											aus
																											seiner
																											Tüte.
																		
			
				
																						Tom
																											took
																											some
																											things
																											out
																											of
																											his
																											bag.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											muss
																											einige
																											Sachen
																											erledigen,
																											bevor
																											ich
																											nach
																											Hause
																											gehe.
																		
			
				
																						I
																											have
																											a
																											few
																											things
																											to
																											finish
																											up
																											before
																											I
																											go
																											home.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											nahm
																											einige
																											Sachen
																											aus
																											seinem
																											Sack.
																		
			
				
																						Tom
																											took
																											some
																											things
																											out
																											of
																											his
																											bag.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Und
																											deshalb
																											glaube
																											ich,
																											dass
																											einige
																											großartige
																											Sachen
																											daraus
																											erwachsen
																											werden.
																		
			
				
																						And
																											with
																											that,
																											I
																											think
																											there's
																											some
																											great
																											things
																											that
																											will
																											come
																											out
																											of
																											it.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											habe
																											einige
																											sehr
																											interessante
																											Sachen
																											gesehen.
																		
			
				
																						And
																											I
																											saw
																											some
																											really
																											interesting
																											things.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Also
																											haben
																											wir
																											einige
																											Sachen
																											erfunden.
																		
			
				
																						So
																											we've
																											come
																											up
																											with
																											a
																											few
																											new
																											things.
																											We've
																											got
																											bed
																											nets.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Ich
																											bin
																											einige
																											Sachen
																											durchgegangen,
																											die
																											interessant
																											sein
																											könnten...
																		
			
				
																						I've
																											run
																											across
																											several
																											things
																											that
																											might
																											be
																											interesting...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Holliday,
																											ich
																											tat
																											schon
																											einige
																											dumme
																											Sachen.
																		
			
				
																						Holliday,
																											I've
																											done
																											some
																											foolish
																											things
																											in
																											my
																											life.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											nur
																											einige
																											Sachen,
																											die
																											ich
																											mit
																											ihm
																											bereden
																											wollte.
																		
			
				
																						There
																											were
																											just
																											some
																											matters
																											I
																											want
																											to
																											talk
																											over
																											with
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wollte
																											über
																											einige
																											Sachen
																											mit
																											dir
																											sprechen.
																		
			
				
																						I
																											just
																											want
																											to
																											talk
																											about
																											some
																											stuff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sagte,
																											einige
																											Sachen,
																											die
																											ich
																											nicht
																											haben
																											sollte.
																		
			
				
																						I
																											said
																											some
																											stuff
																											I
																											shouldn't
																											have.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											einige
																											Sachen
																											gefunden,
																											die
																											du
																											vielleicht
																											gerne
																											haben
																											möchtest.
																		
			
				
																						Oh,
																											um,
																											I
																											found
																											some
																											things
																											I
																											thought
																											you
																											might
																											like.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ich
																											muss
																											mich
																											erst
																											um
																											einige
																											persönliche
																											Sachen
																											kümmern.
																		
			
				
																						But
																											I
																											have
																											to
																											take
																											care
																											of
																											some
																											personal
																											business
																											first.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											musste
																											mich
																											um
																											einige
																											Sachen
																											kümmern.
																		
			
				
																						I
																											had
																											some
																											things
																											to
																											take
																											care
																											of.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											die
																											beiden
																											haben
																											einige
																											sehr
																											schlimme
																											Sachen
																											gemeinsam
																											durchgemacht.
																		
			
				
																						Well,
																											they
																											have
																											been
																											through
																											some
																											heavy
																											crap
																											together.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube,
																											du
																											hast
																											mein
																											Angebot
																											angenommen,
																											einige
																											Sachen
																											zu
																											verstauen.
																		
			
				
																						I
																											think
																											you've
																											taken
																											me
																											up
																											on
																											my
																											offer
																											to
																											store
																											some
																											of
																											your
																											things.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Papa
																											musste
																											einige
																											Sachen
																											von
																											seiner
																											Arbeit
																											holen.
																		
			
				
																						Daddy
																											had
																											to
																											get
																											some
																											things
																											from
																											our
																											work.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											einige
																											Sachen,
																											die
																											ich
																											sortieren
																											muss.
																		
			
				
																						I've
																											got
																											some
																											things
																											I
																											have
																											to
																											sort
																											through.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tamara
																											wollte
																											aus
																											meiner
																											Wohnung
																											einige
																											ihrer
																											Sachen
																											holen.
																		
			
				
																						Tamara
																											went
																											to
																											my
																											place
																											to
																											get
																											some
																											of
																											her
																											stuff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018